with ruggedness
avec rugosité
ruggedized oor Frans
ruggedized
en
Simple past tense and past participle of ruggedize.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
renforcé
A plurality of ruggedized adapters is mounted on the first exterior surface of the housing.
Une pluralité d'adaptateurs renforcés est montée sur la première surface extérieure du boîtier.
durci
Low stress mounting support for ruggedized displays
Support de montage sans contrainte pour écrans durcis
rustique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The project modified and tested PRO MAC's existing brushcutter product to perform as a ruggedized, safe and efficient demining tool.
Tu tiendras plus très longtempsGiga-fren Giga-fren
But it was not alone the ruggedness of the terrain that distinguished south Urland.
C' est pour vous que je suis inquietLiterature Literature
These qualities reflect their island's ruggedness, bold coastline and majestic scenery.
de contribuer à la prévention des conflits et de concourir à la création des conditions requises pour progresser dans le règlement des conflits, y compris au moyen de recommandations d'actions relatives à la société civile et à la réhabilitation des territoires, sans préjudice des responsabilités incombant à la Commission en vertu du traité CEGiga-fren Giga-fren
The cage advances the preparation, properties and performance of the bed including cost, speed, efficiency, reproducibility, ruggedness and formation of fines.
Un total de 241 participants, à l’exclusion de 11 qui n’étaient pas inclus dans le test préliminaire du sondage, ont été interrogés sur un total de 402 familles participant à NEXUS Maritime.patents-wipo patents-wipo
A slotted NMR antenna cover (200) for improved mechanical ruggedness during transmission and reception of NMR signals in a down hole environment during either MWD or wire line operations.
Je te donne # secondes pour sortirpatents-wipo patents-wipo
CALCULATION EXAMPLE FOR RUGGEDNESS TESTING OF MINOR CHANGES ACCORDING TO THE YOUDEN APPROACH
Le paragraphe 8, point d), suggère que les délégations, qui font partie du service, pourront prendre en charge les services consulaires des États membres.eurlex eurlex
It’s much simpler, less expensive, without the system ruggedness and redundancy of the previous military specification, Anti-Submarine Warfare Naval variant.
• Constats, conclusions et enseignementsGiga-fren Giga-fren
For calculations see examples for ruggedness testing in 3.3.
Tenez.Écoutez çaEurLex-2 EurLex-2
There was a great deal of ruggedness, actually, in his character.
Sur le plan économique, la tendance est à la hausseLiterature Literature
Today only intermittentin vitro pH analysis is routinely performed, as the existing transducers do not meet the clinical demands on dimensions, stability, stabilisation time, resolution and ruggedness.
Surveillance des succursales établies dans un autre État membrespringer springer
The SPHs of the present invention are prepared by careful selection of the hydrophobic/hydrophilic reactive ingredients and by harmonizing the foaming and polymerization reactions, which results in the formation of SPHs having a homogeneous structure and favorable physical and mechanical properties, including swelling, strength, ruggedness, and resiliency.
Exemption de l'obligation de fournir des informations comparatives pour IFRSpatents-wipo patents-wipo
A system and method for performing a ruggedness measurement test on a device under test (DUT) uses a first impedance creating device and a second impedance creating device, which are connected to the DUT via a coupler, to produce a combined reflection signal that corresponds to a total reflection coefficient suitable for a ruggedness measurement of the DUT.
Tu vas présenter un sujet hypothétique basé sur quoi?patents-wipo patents-wipo
The energy dissipative elements (24) are applied between a disk drive housing (22) and an outer case (26) to create a ruggedized portable disk drive module (20).
G n' a pas d' affairespatents-wipo patents-wipo
a. Analogue-to-digital converters, usable in “missiles”, designed to meet military specifications for ruggedized equipment;
Bonne chance.-O' Rourke, quelle guerre?EurLex-2 EurLex-2
a. Analogue-to-digital converters, usable in "missiles", designed to meet military specifications for ruggedized equipment;
N' attendait- il pas une transplantation cardiaque?EurLex-2 EurLex-2
The composition of his drawings was exquisitely natural; their colour exhibited "the truest and happiest association in sun and shade"; the picturesque remnants of ancient architecture were rendered with the happiest breadth and largeness, with the heartiest perception and enjoyment of their time-worn ruggedness; and the solemnity of great cathedrals was brought out with striking effect.
Vous connaissez l' édition?WikiMatrix WikiMatrix
Formal elegance and sublime ruggedness together create a dramatic setting.
Je ne pense pas que cela englobe le fait de juger, de préjuger ou d'évaluer le rendement de chacun d'entre nousGiga-fren Giga-fren
Katahdin is in Baxter State Park, which takes a certain hearty pride in its devotion to ruggedness and deprivation.
L'exploitant s'engage à apporter son entière collaboration au service de gestion agréé, et de fournir, de façon honnête, précise et complète, toutes les informations nécessaires qui sont utiles à l'exercice de sa missionLiterature Literature
B.2.5.3. Firing sets and equivalent high-current pulse generators (for controlled detonators), as follows: (a) explosive detonator firing sets designed to drive multiple controlled detonators covered in paragraph B.2.5.1.; and (b) modular electrical pulse generators (pulsers) designed for portable, mobile, or ruggedized-use (including xenon flash-lamp drivers) having all the following characteristics: (1) capable of delivering their energy in less than 15 μs; (2) having an output greater than 100 A; (3) having a rise time of less than 10 μs into loads of less than 40 (.
Tous les producteurs de l’Union connus et les associations de producteurs de l’Union seront informés par la Commission des sociétés sélectionnées pour figurer dans l’échantillonGiga-fren Giga-fren
In fact, such a rise serves to test for the ruggedness and stability of all its components.""
Pourquoi dois- je forcément avoir une affiliation?Literature Literature
Each performance characteristic has to be determined for each major change (see under applicability/ruggedness above).
° tout consommateur qui bénéficie du minimum de moyens d'existence en vertu de la loi du # août # instituant le droit à un minimum de moyens d'existenceEurLex-2 EurLex-2
Analogue computers, "digital computers" or digital differential analysers, other than those specified in 4A001.a.1., which are ruggedized and designed or modified for use in space launch vehicles specified in 9A004 or sounding rockets specified in 9A104.
Le Doha Round, lancé en novembre #, fera des thèmes clés du développement durable et de lEurLex-2 EurLex-2
The composite materials herein find use as flexible circuit boards, ruggedized flexible electronic displays, and other assemblies requiring flexibility and strength.
Le mien aussipatents-wipo patents-wipo
Ruggedized keyboards These keyboards are built so that they can withstand much hard use from persons who may not have fine motor control.
On ignore si la somatropine est excrétée dans le lait humainGiga-fren Giga-fren
A fiber optic and electrical connection system includes a fiber optic cable, a ruggedized fiber optic connector, a ruggedized fiber optic adapter, and a fiber optic enclosure.
Il vit pour Ramen et les Red Bullpatents-wipo patents-wipo
222 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.