sample entry port oor Frans
sample entry port
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
orifice d'introduction d'échantillon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sample tube entry port for a chemical analyzer
Les circuits de vos missiles ne sont plus sous garantie depuis longtempspatents-wipo patents-wipo
In one embodiment, the invention is to a sample metering device, comprising a sample holding chamber oriented between a sample entry port and a sample extraction unit, wherein a portion of said extraction unit defines a metered volume of a sample.
Pour faire disparaître la menace liée aux ADM, ce point doit devenir et rester une question de priorité absolue pour les gouvernements nationaux, les organisations régionales et la communauté internationale dans son ensemble.patents-wipo patents-wipo
Various sample ports and air entry ports may be provided on the device.
Tu feras d' autres filmspatents-wipo patents-wipo
In one embodiment, the invention is to a sample metering device, comprising a sample holding chamber oriented between a sample entry port and a sample isolation unit and having a diluent introduction port disposed therebetween for introduction of a diluent into the sample holding chamber.
Le Portugal a fait valoir qu'il s'agit de la première expérience d'internationalisation de Cordex, qui n'avait pas de connaissance préalable du marché brésilienpatents-wipo patents-wipo
A sample tube entry port (20) for an automatic chemical analyzer supports individual draw tubes (27) that are manually delivered to the analyzer at a sample access station (B).
Neil, tu me reçois?patents-wipo patents-wipo
The cell includes a sample region, a light entry port and a light exit port being the same or separate ports.
Il s' agit pas du gazpatents-wipo patents-wipo
All imported foods are randomly sampled at the port of entry for their conformity to PFA standards.
Ako était la seule à pleurer dans cet endroitGiga-fren Giga-fren
All imported foods are randomly sampled at the port of entry for their conformity to PFA standards.
L'ambition dépend de deux choses.Giga-fren Giga-fren
Write the following data on two R636 exhibit bags: Date and time of sampling, number (1 or 2) of the samples, port of entry, region, transaction number, and her or his name as the witnessing customs officer.
Ce domaine porte sur tous les principaux aspects du commerce des produits et des services (obstacles tarifaires et autres, mesures de protection commerciale, notamment en cas de dumping et de subventions, crédits à l'exportation) ainsi que sur les aspects importants de la propriété intellectuelle, des investissements et de la concurrenceGiga-fren Giga-fren
The letter should indicate the characteristics of the samples, total quantity to be imported, port of entry and final use of the samples, among other information.
Vu l'avis du Conseil d'Etat donné le # novembre #, en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatGiga-fren Giga-fren
The letter should indicate the characteristics of the samples, total quantity to be imported, port of entry and final use of the samples, among other information.
Tout va bien.On va bienGiga-fren Giga-fren
The cell (200) includes a sample region (202), in a light entry port (214) and a light exit port being the same or separate ports.
Faisons notre possible pour les aider en tant que Canadiens, qu'habitants d'une mźme province ou simplement en tant que voisinspatents-wipo patents-wipo
Its import control strategies include verifying import documentation at the port of entry and sampling and analysing products as per the Program's work plan requirements.
Et à # ans, je tuais mon premier tigreGiga-fren Giga-fren
Currently, there is no readily available process or mechanism for the CBSA to thoroughly examine or sample suspicious chemical shipments at our ports of entry and exit.
Merci beaucoupGiga-fren Giga-fren
The entry port (20) facilitates removal of samples by a pipette (18) without exposing operating personnel to accidental contact with liquid materials in the draw tube (27).
en présence de Barry Levinson et de Valerie Curtinpatents-wipo patents-wipo
• Entry processes under which cargoes of processed food sit at the port of entry while food and drug laboratories analyze samples, a process that can take up to three weeks.
On t' a frappé?Giga-fren Giga-fren
This means an importer must obtain the permission of the Health Service Officer at the port of entry, who will take samples of the incoming product and perform the necessary tests with each arrival.
Oui, d' une heure, donc il est minuitGiga-fren Giga-fren
• entry processes in Iran often delay cargoes, which can sit at the port of entry for up to three weeks as food and drug laboratories conduct analysis on samples.
Mettez à la mer!Giga-fren Giga-fren
We visited Agency offices, three ports of entry, and three import warehouses where imported fresh fruits and vegetables are sampled.
Si la marge de solvabilité tombe au-dessous du niveau du fonds de garantie défini à l'article #, les autorités compétentes de l'État membre d'origine exigent de l'entreprise de réassurance qu'elle soumette à leur approbation un plan de financement à court termeGiga-fren Giga-fren
We visited Agency offices, three ports of entry, and three import warehouses where imported fresh fruits and vegetables are sampled.
Je me suis renseignéGiga-fren Giga-fren
The distribution of free samples or the presentation of a shipment at a port of entry for importation into Canada may be considered as tantamount to offering the commodity for sale.
Allez pas montrer ça au monde, ils vont s' exciter pour rienGiga-fren Giga-fren
Structural aspects of unit include: a cartridge having at least one bay within which a sensor element is positioned; each bay in fluid communication with an entry port for injecting a first blood sample, and a gas vent.
J' ai sué sang et eau avant de choisir Sidney Brownpatents-wipo patents-wipo
Canada will continue to seek reductions in these tariffs, as well as the elimination of non-tariff barriers including the following: ■ Requirements that exporters must have a local agent or distributor. ■ Entry processes under which cargoes of processed food sit at the port of entry while food and drug laboratories analyze samples, a process that can take up to three weeks.
considérant que, pour garantir un système de contrôle efficace, le diagnostic des maladies doit être harmonisé et mis en oeuvre sous les auspices des laboratoires responsables,dont la coordination peut être assurée par un laboratoire de référence désigné par la CommunautéGiga-fren Giga-fren
When the analytical parameters entered on the quality certificate issued by Senasa show conformity with the flint maize quality standards given in Annex I samples shall be taken from at least # % of the cargoes arriving at each entry port during the marketing year
Tout est la faute de Regina Beauforteurlex eurlex
A mirror (208) having a light reflective surface faces the sample region, and a heater (222) effective to heat the light transmissive window in the light entry port and/or said light exit port is provided.
ll a parfois une remarque brillante en litterature mais est incapable d' expliquerpatents-wipo patents-wipo
80 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.