sash pin oor Frans
sash pin
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
clou sans tête
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I’ll wear my clan sash, pinned on the shoulder with a cairngorm.”
Mon mobile n' est pas loufoqueLiterature Literature
In 1955-59 a larger sized badge was worn from a bow in the same colours and material as the sash, pinned on the left shoulder.
émis par une entreprise dont des titres sont négociés sur les marchés réglementés visés aux points a), b) ou cWikiMatrix WikiMatrix
The sash mounting arrangement (21) comprises a pin (30) projecting from the second end of the arm (22) and having a distal end comprising an enlarged head (33).
Quant au lieu de résidence du documentariste, les participants ont déclaré que puisque les documentaires d'auteur sont un reflet direct de leur auteur, peu importe oÃ1 celui?ci demeure, s'il est canadien, l'Å"uvre reflétera une perspective essentiellement canadienne.patents-wipo patents-wipo
Where a robe or a sash needed fastening, the Hebrews may have used a toggle pin.
Selon le délégué du gouvernement, c'est la seconde interprétation qui reflète l'intention des auteurs du projetjw2019 jw2019
The vertical reinforcement element has a pin (7, 7') that is connected to a supporting profile (6) of the horizontal jamb (1a) of the sash in such a manner that the pin has a distance (X) at least from the vertical jamb (1b) of the sash.
Un des facteurs recensés comme ayant contribué à cette tendance est la convergence.patents-wipo patents-wipo
Hair ornaments, tapes, ribbons, insignias for wear (not of precious metal), badges for wear (not of precious metal), buckles for clothing, brooches for clothing, special sash clips for obi, bonnet pins (not of precious metal), brassards, buttons
D’une part, elle substitue à la contribution d’équilibre payée par les entreprises du secteur des contributions libératoires aux régimes de droit commun (régime de base et régimes complémentaires obligatoirestmClass tmClass
When the stops (460) are in their second positions, the sash is free to pivot relative to the frame (200) about pins (1116) or similar structure extending between the sash (300a, 300b) and the frame (200).
Qu' est- ce que je vote?patents-wipo patents-wipo
He pinned it into the third position on Bastian’s metal sash.
Si c' est pas le roi du breuvage des trois zones!Literature Literature
To put the sash back, reinsert the sash pins in the window clutches.
à garantir la coordination nécessaire entre les États membresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Retail services and retail store services featuring clothing, footwear, headwear, stockings, gloves, scarves, belts, sashes, hooks and eyes, pins and needles, hair ornaments, brooches for clothing, belt buckles, buttons, hair curlers, other than hand implements, lace and embroidery, ribbons, barrettes, hair bows, hair pins, claw clips, hair ornaments in the nature of hair wraps, games and playthings, playing cards, toy animals, board games, dolls, plush toys
euros par tonne pour la campagne de commercialisationtmClass tmClass
When the window has been installed in the roof, the appropriate pocket (22) to be engaged by the transverse pin is selected with due regard to the roof inclination, i.e. the pocket resulting in a desired opening force acting on the sash, which is then swung open until the transverse pin (20) engages the selected pocket, whereupon the sash is swung slightly in its closing direction to release the spacer for removal.
J' ai quelques questions au sujet de la source pour demainpatents-wipo patents-wipo
Insignias for wear (not of precious metal), badges for wear (not of precious metal), buckles for clothing, brooches for clothing, special sash clips for obi, bonnet pins (not of precious metal), buttons and the like, ornamental stickers for front jackets, brassards, fasteners for tabi (kohaze), beads for handicraft work, snap fasteners, slide fasteners, strap buckles, buttons, snap fasteners, hook and pile fastening tapes
si la règle contestée fait également l'objet d'une demande en suspension, ce délai est réduit à dix jours au maximumtmClass tmClass
Then she was pinning her hair up again, then slipping on her kimono, then tying it with the sash.
Dealer de hasch!Literature Literature
Small items of metal hardware for buildings, in particular window fasteners, strap-hinges of metal, hinges, t-squares, gudgeons, shutter openers, security bars, lifters, keys, sash fasteners, stops for window fasteners and shutters (shutter latches), pins, gate stops, gate pivots
Qu' est- ce que je peux faire pour toi?Hé bien j' ai entendu dire que Nadia Yassir et toi étiez amistmClass tmClass
The invention relates to a hinge plate (100) for connecting a leaf of a door, or sash of a window, or the like, to a frame so as to be hinged about a hinge axis (S), comprising a frame hinge plate part (1) that can be fastened to the frame and that has a frame fastening part (3) and a frame hinge part (4), a leaf or sash hinge plate part (2) that can be fastened to the leaf or sash and that has a leaf or sash fastening part (5) and a leaf or sash hinge part (6), and a hinge pin (7) that defines the hinge axis (S), wherein a primary coil (12) surrounding the hinge pin (7) is disposed in the frame hinge part (4), wherein a secondary coil (19) surrounding the hinge pin (7) is disposed in the leaf or sash hinge part (6), and wherein the hinge pin (7) is designed as a core for both coils (12, 19) which conducts magnetic flux lines.
Les instructions suivantes expliquent comment vous auto-injecter ViraferonPegpatents-wipo patents-wipo
A coupling link (16) inserted between the main frame (1) and the sash (5) of a window for restricting the opening movement of the sash is at its lower end rotatably connected with the sash (5) and is at its upper end provided with a pin (17) that is pivotal and displaceable in a guide slit of a plate (9) mounted on the main frame.
Tu étais mon premier baiserpatents-wipo patents-wipo
Although his haori and obi sash are cheap, his pin-wheel hairpins are very expensive.
La présente étude vise à mettre en lumière des substrats de la sensibilisation centrale.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Services relating to the retail sale of audio, video, magnetic, digital and/or optical data carriers, audio and video recordings, whether or not downloadable, clothing, lingerie, underwear, sashes, scarves, belts, aprons, shoes, headgear, bags, goods of leather or imitations of leather, umbrellas, games and playthings, tableware, badges, pins, novelty keyrings, jewellery, horological and chronometric instruments, writing implements, printed matter, stickers, posters, stationery articles, books, journals, newspapers, periodicals, calendars, graphic reproductions, photographs,
Essayez de vous reposertmClass tmClass
There is an opinion as to how many fittings there are, as much as a trunnion, and the larger the sash, the larger the locking pins.
Bien.C' est à propos de ceciParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Retailing of goods of precious metal or coated therewith, real and imitation jewellery, costume jewellery, including fashion jewellery, cuff links, brooches, tie pins and pins (jewellery), tie clips, key rings, clocks and watches, goods of leather and imitations of leather, bags and trunks, umbrellas, handbags, purses and wallets, clothing, footwear, headgear, belts and sashes, spectacles, perfumery
Renner a utilisé les techniques de la vieille école pour cacher ses biens à la vue de toustmClass tmClass
The invention relates to a closing and locking device for a leaf of a door or a sash of a window, which leaf or sash can be pivoted about at least one axis, wherein a contact assembly (1) is provided, by means of which signals and/or energy can be transmitted from the frame to the leaf or sash, wherein the assembly (1) comprises contact surfaces (11', 12'), which are provided with electrical conductors and which can be associated with contact surfaces that are likewise provided with electrical conductors, wherein the contact surfaces (13', 14') consist of pins to which force is applied in the direction of the contact surfaces (11', 12') and, when the leaf or sash is closed, the contact surfaces (11', 12', 13', 14') of the contact points face each other and establish an electrically conductive connection.
Pourtant, si vous interrogez les sénateurs de sexe masculin et les conjoints des sénateurs de sexe féminin, vous constaterez que l'incidence de ce cancer est en fait supérieure à celle du cancer du sein parce qu'un homme sur huit est atteint du cancer de la prostate tandis que seulement une femme sur neuf souffre du cancer du seinpatents-wipo patents-wipo
At least one opening device (12) is provided which is, if possible, electrically operated, which can be controlled remotely, is comprised of a drive housing (13) that is mounted in the frame (2), and which moves at least one pin (16) that is displaced by a connecting rod (15) and arranged in a guide groove (17) of a fitting (18) mounted on the sash (3). Said opening device displaces the sash (3) in a manner that is parallel to the frame (2).
Pour les douanes, la SPAT et la DFI se sont traduites par une élaboration accrue et accélérée des initiatives du Plan d'action et plusieurs nouvelles initiatives visant à renforcer la capacité en matière d'exécution et de sécurité.patents-wipo patents-wipo
Once pins have been exchanged, Pathfinders will either wear them on their uniform sashes or place them on hats or vests they purchased solely to hold their pins.
Les instructions suivantes expliquent comment vous auto-injecter ViraferonPegParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Insert a pin or nail in this hole to prevent the opening of either sash.
Il arrivera rien à personne, AnnaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While in actuality I was wearing simple, all white clothing, I could see myself wearing a white pleated skirt, a white long-sleeved blouse and a green sash around my waist, with the Star pinned over my heart.
Il pourrait être par exemple particulièrement approprié de diffuser largement les expériences de la plate-forme technologique européenne de l'acier, de la plate-forme pour le charbon propre et de la plate-forme technologique WATERBORNE, qui disposent déjà d'un bilan solideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.