sash pocket oor Frans
sash pocket
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
poche à taillade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She followed the sub, much refreshed by her sleep, but she felt for the stimutabs in her sash pocket.
° L'article # de la loi du # avril # sur les accidents du travail viole-t-il les articles # et # de la Constitution, en tant que cette disposition refuse une réparation intégrale au travailleur qui est la victime d'un accident du travail sur le lieu de travail, causé involontairement mais par suite de dol, de faute lourde ou de faute légère habituelle par les préposés de son employeur, ce travailleur étant sous l'autorité de son employeur, alors que cette réparation n'est pas refusée selon les règles de la responsabilité du préposé conformément à l'article #, alinéas #er et #, de la loi du # juillet # relative aux contrats de travail?Literature Literature
Belts, sashes for wear, pockets for clothing
Les États membres reconnaissent les certificats délivrés dans les autres États membres et ne limitent pas la libre prestation de services ou la liberté d'établissement pour des motifs liés au fait que la certification a eu lieu dans un autre État membre, à condition que les programmes de certification/d'agrément aient été approuvés par la CommissiontmClass tmClass
Arnie pulled two red sashes out of his pocket and handed one to Jerry.
On l' enterre!Literature Literature
Outerclothing and underclothing, footwear, headgear, pocket squares, scarves, sashes for wear, gloves, belts, underwear, neckties, dressing gowns
Nous en viendrons à bouttmClass tmClass
Clothing and accessories therefor, namely neckties, scarves, pocket squares, waistcoats, sashes for wear, shawls, suspenders, garters
Désolé.J' ai oublié ce que t' as dittmClass tmClass
Bless the twarith of Westborne who had refilled the empty pockets of her sash!
De Coster, reviseur d'entreprise chez « CVBA Van Havermaet C° », Diepenbekerweg #, à # HasseltLiterature Literature
A selectively closable pocket is sandwiched between the inner and outer sheets, wherein the pocket is accessible along one edge joining the inner and outer sheets, and wherein the sash may be folded into the pocket to convert the sash into the clutch purse.
Les États membres enregistrent toute demande de dérogation, ainsi que le résultat de lpatents-wipo patents-wipo
Clothing, underwear and other clothing, in particular sweaters, shirts, blouses, corsets, suits, waistcoats, waterproof clothing, skirts, coats, trousers, pullovers, dresses, jackets, shawls, stoles, sashes for wear, scarves, pocket squares, suspenders, gloves, belts, stockings, tights, socks, singlets, bathing suits and bath robes
Les règles sont peu claires en ce qui concerne la répartition des responsabilités.tmClass tmClass
Clothing, in particular bath robes, frocks, pocket squares, scarves, gloves (clothing), outerclothing, saris, collar protectors, sashes
Pensons ici à un télédiffuseur actif sur un certain marché, et qui vend un journal sur ce même marché.tmClass tmClass
Clothing, headgear, shirts, trousers, gloves (clothing), belts (clothing), tee-shirts, neckties, jackets, suits (clothing), pocket squares (clothing), sashes for wear, scarves, waistcoats (clothing), sun hats (headgear), caps, dressing gowls, berets, balaclavas (clothing), parkas, waterproof clothing, underwear, socks, capes (clothing), aprons (clothing)
si un produit particulier appartient à une catégorie d'aliments ou est une denrée alimentaire visée à l'annexe I ou à l'annexe III, partie BtmClass tmClass
When the window has been installed in the roof, the appropriate pocket (22) to be engaged by the transverse pin is selected with due regard to the roof inclination, i.e. the pocket resulting in a desired opening force acting on the sash, which is then swung open until the transverse pin (20) engages the selected pocket, whereupon the sash is swung slightly in its closing direction to release the spacer for removal.
Ceci... est de la laque rougepatents-wipo patents-wipo
Retailing of clothing, footwear, headgear, scarves, sashes for wear, ascots, stoles, travelling rugs (lap robes), jewellery, brooches, pocket squares
Le Conseil se prononce à la majorité qualifiée sur ces propositionstmClass tmClass
Clothing, underwear and other clothing, in particular sweaters, T-shirts, shirts, blouses, corsets, suits, waistcoats, waterproof clothing, skirts, coats, trousers, pullovers, dresses, jackets, shawls, sashes for wear, scarves, neckties, pocket squares, suspenders, gloves, belts, stockings, tights, socks, singlets, bathing suits and bath robes
Considérant l'avis remis par les services extérieurs de la division de la Nature et des Forêts le # juintmClass tmClass
Clothing and underwear namely sweaters, shirts, dress bodies, corsets, suits, waistcoats, waterproof clothing, skirts, coats, trousers, pullovers, dresses, jackets being clothing, shawls, scarves, sashes for wear, neckties, ties, pocket squares, braces, gloves being clothing, clothing belts, stockings, tights, socks, bathing suits, bath robes
MAI #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # janvier #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie chimique, fixant le montant de la cotisation au "Fonds social de l'industrie chimique"tmClass tmClass
Caps (headwear), pants, boots for sports, shirts, jumpers (shirt fronts), combinations (clothing), suits, ear muffs (clothing), sashes for wear, gloves (clothing), waistcoats, clothing, singlets, parkas, pocket squares, pullovers, jackets (clothing), tee-shirts
J' ai toujours voulu la fréquentertmClass tmClass
Mason thrust the reports into his pocket and started drumming with the tips of his fingers on the sash of the window.
le numéro de compte du serviceLiterature Literature
Accessories for clothing, namely pocket squares, belts (clothing) scarves, braces, girdles, neckties, ascots, cuffs, collar protectors, sashes, headbands (clothing), fur stoles, garters
considérant que, selon les statistiques, plus de # personnes sont tuées chaque année sur les routes dans l'Union européennetmClass tmClass
Clothing, headgear, footwear (except orthopaedic footwear, footwear for protection against accidents, irradiation and fire), shirts, trousers, gloves (clothing), belts (clothing), sports shoes, tee-shirts, neckties, jackets, suits, pocket squares, sashes for wear, scarves, waistcoats, sunhats, caps, dressing gowns, berets, wooden shoes, hoods, parkas, esparto shoes or sandals, flip-flops, waterproof clothing, underwear, brassieres, socks, capes, dressing gowns, aprons (clothing), clothing of leather or imitations of leather, furs (clothing), hosiery, slippers, beach shoes, fittings of metal for shoes and boots, boots, ankle-boots
Il est trop tard pour discuter.Dormez ou vous n' irez ni à l' un, ni à l' autretmClass tmClass
Clothing and underwear, in particular sweaters, shirts, dress bodies, corsets, suits, waistcoats, waterproof clothing, skirts, coats, pullovers, trousers, dresses, clothing jackets, shawls, stoles, sashes for wear, scarves, neck ties, ties, pocket handkerchiefs for wear, braces, clothing gloves, clothing belts, stockings, tights, socks, bathing suits, bath robes
Zita Johann naquit en # dans une région de la Hongrie désormais roumaine, et arriva aux États- Unis avec sa famille à l' âge de sept anstmClass tmClass
Clothing, in particular underwear, bodysuits, tank-tops, undershirts, underpants, tee-shirts, sports jerseys, sports shirts, trousers, sports trousers, jeans, shorts, suits, bathing suits, bathing caps, bath robes, pyjamas, coats, overcoats, waterproof clothing, waistcoats, jackets, heavy jackets, hosiery, jumpers, pullovers, sweaters, shirts, blouses, overalls, frocks, skirts, men's suits, tracksuits, stockings, socks, tights, suspenders, neckties, gloves, shrugs, shawls, veils, sashes for wear, scarves, neckerchiefs and pocket handkerchiefs
De toute façon, on se voit plus tard, CadietmClass tmClass
Featuring a pleated waistband, a matching sash and pockets, they are perfect for your daily activities.
Parallèlement, de nouvelles données ont fait ressortir l'importance croissante de l'obésité, probablement le premier problème de santé publique non seulement au Canada, mais dans le monde.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parkas, pelerines, pelisses, petticoats, pocket squares, pockets for clothing, ponchos, pyjamas, ready-made clothing, ready-made linings [parts of clothing], saris, sarongs, sashes for wear, shirt fronts, shirt yokes
Il n'est pas inhabituel d'entendre un comité dire qu'il aurait été plus à l'aise si un collaborateur nommé avait été un co-candidat dans la proposition plutôt.tmClass tmClass
Clothing, Pants (Am.), Gowns, Skirts, Shirts, Short-sleeve shirts, Overalls, Tee-shirts, Shorts, Pants (Am.), Pocket handkerchiefs (clothing), Ties, Scarves, Collar protectors, Bonnets, Caps [headwear], Shawls, Bandanas [neckerchiefs], Sashes for wear, Gloves, Mittens, Tights, Socks, Garters, Belts (clothing)
Il est tout à fait irréaliste de croire que le Canada pourrait réduire ses émissions d'environ # p. # d'ici l'an #, ce que nécessiterait la motiontmClass tmClass
Clothing, footwear, headgear, in particular bathing trunks, bath robes, berets, belts, clothing for gymnastics, scarves, gloves, chemisettes (shirt fronts), shirts, trousers, braces for clothing (suspenders), girdles, hats, jackets (clothing), stuff jackets, skull caps, pockets for clothing, caps (headwear), coveralls, pullovers, cyclists' clothing, sashes for wear, pyjamas, aprons, socks, headbands (clothing), sweaters, T-shirts
Ceux qui ne sont pas titulaires de permis doivent appeler le CDT lorsqu’ils ont mouillé à un emplacement désigné et la façon de procéder leur est ensuite expliquée.tmClass tmClass
Clothing for men, women and children, particularly, loungewear, nightwear, nightgowns, nightshirts, negligees, robes, pajamas, dusters, aprons, hosiery, pantyhose, tights, knee highs, knee high stockings, leg warmers, leggings [trousers], socks, head wear, hats, caps [headware], hoods, head bands, neckties, bow ties, ascots, pocket squares, scarves, shawls, neckerchiefs, gloves, mittens, belts [clothing], sashes, cummerbunds
Tous les participants ont appuyé l'idée d'adopter un ensemble de critères différents pour définir le documentaire canadien.tmClass tmClass
52 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.