saturate scale oor Frans
saturate scale
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
échelle de saturation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The image's colours are subjected to an analysis with regard to colour quality, and the individual colour points' orientation in space is localised by utilizing a colour temperature scale, a colour saturation scale and a contrast scale, with the result that each colour obtains its perspective place relative to the image's other colours.
Je ne comprends paspatents-wipo patents-wipo
A color map, characterized by hue, saturation and lightness, is used to depict semblance/similarity, true dip azimuth and true dip of each cell; true dip azimuth is mapped onto the hue scale, true dip is mapped onto the saturation scale, and the largest measurement of semblance/similarity is mapped onto the lightness scale of the color map.
Quel est le mot de passe, madame?patents-wipo patents-wipo
The market for small and middle scale dance in Europe is absolutely saturated.
Oui.Tu tournes dans les froides montagnes Rocheuses au ColoradoGiga-fren Giga-fren
Direct contact with Francophones (through exchanges, for example) helps to raise the knowledge and motivation of Anglophones, but there may be a saturation point preventing wide-scale implementation of such exchange programs in Francophone communities outside Quebec.
Bon...Vous en aurez tant que vous voudrez...... si vous m' appelez PapaGiga-fren Giga-fren
• Direct contact with Francophones (through exchanges, for example) helps to raise the knowledge and motivation of Anglophones, but there may be a saturation point preventing wide-scale implementation of such exchange programs in Francophone communities outside Quebec.
Avant tout, n' oubliez pas sa prestanceGiga-fren Giga-fren
It is therefore concluded that the concept may be useful for simulation of nitrate transport and reduction in the saturated zone at catchment scale, but it is not able to correctly predict nitrate reduction at point scale.
Par le Conseilspringer springer
A total of 30 liquefaction tests at accelerations of 50g and 60g were conducted on scaled pore fluid saturated models, prepared in a laminar box, representing a prototype soil deposit.
Le gouvernement d'en face ne cesse d'encenser le ministre des Finances pour son travail dans l'atteinte de l'équilibre budgétaireGiga-fren Giga-fren
High : Saturation bombing or existence of large scale abandoned ammunitions or large depots exploded, multi casualties, multi months clearance time or multi injuries for EOD personnel.
Merci beaucoup, capitaine RenaultUN-2 UN-2
High: Saturation bombing or existence of large scale abandoned ammunitions or large depots exploded, multi casualties, multi months clearance time or multi injuries for EOD personnel
Mort subitement, le pauvreMultiUn MultiUn
Finally, it is important to note that if unscaled estimates of AOO at scales larger than the reference value are used directly to assess a taxon against thresholds in criterion B, then the assessment is assuming that the distribution is fully saturated at the reference scale (i.e., assumes C = 0).
Et je ne I' avais peut- être pas compris, mais Hiro avait raison; Je dois retourner en arrièreGiga-fren Giga-fren
It is an object to provide a color conversion table in which one kind of a color conversion table for a plurality of inputs is made possible to achieve perceptive color reproduction without deterioration in gray scale or saturated color reproduction without primary colors mixed up.
J' étais abasourdie.Vraiment, jepatents-wipo patents-wipo
In some Member States, car ownership is reaching saturation point; at an urban scale, there are a number of success stories in encouraging a switch to more efficient forms of transport – electric vehicles, public transport, cycling and walking.
C'est pourquoi j'ai voté en faveur de cette résolution qui donne son aval au rapport annuel 2009 et propose des lignes directrices pour le futur.EurLex-2 EurLex-2
The United States reported that, in recent years, the illicit manufacture of methamphetamine has been revolutionized in that large-scale laboratories have saturated the illicit market in that country with unprecedented quantities of methamphetamine with a high purity level
Le Danemark en conclut donc que la procédure d’examen ne peut porter que sur la seule mesure prétendument notifiée, c’est-à-dire sur la possibilité d’inclure les marins travaillant à bord de câbliers dans le régime DISMultiUn MultiUn
The relative motions of the fluid are considered in terms of the motion of surfaces of constant saturation which are smoothed surfaces at the macroscopic scale considered.
le plan et la méthode de cultureGiga-fren Giga-fren
Chroma (saturation): It describes the horizontal spread between a hue of the same scale value as neutral grey.
Comme je vous l' ai déja dit, ces hommes ne sont pas entraînésCommon crawl Common crawl
A pilot-scale experiment employing waterproof channels filled with a saturated soil was used to evaluate the scientific basis for these guidelines.
Ne perdez pas de temps à réfléchirGiga-fren Giga-fren
The LSI is expressed as the difference between the actual system pH and the saturation pH: LSI = pH (measured) − pHs For LSI > 0, water is super saturated and tends to precipitate a scale layer of CaCO3.
Il y a deux ou trois voituresWikiMatrix WikiMatrix
The method comprises processing each scaled image of the set using an adaptation procedure featuring an image-specific effective saturation function of intensities in the scaled image and intensities in another scaled image of the set, thereby providing a processed scaled image and combining at least some of the processed scaled images to provide a combined image.
demande à la Commission de le saisir à nouveau, si elle entend modifier de manière substantielle sa proposition ou la remplacer par un autre textepatents-wipo patents-wipo
High would indicate for example, saturation bombing or the existence of large scale abandoned ammunition stockpiles or destroyed munitions depots, multiple civilian casualties, multi-month clearance tasks and high risk of injury to EOD personnel.
d'une estimation des résultats attendus par référence aux articles # àUN-2 UN-2
Changes in the dark level response in time (on the 0–100 ns time scale) of the PMT were observed to indicate saturation of the tube.
Sun- Lee gagner?Giga-fren Giga-fren
For example, if the organism under consideration was a wide-ranging animal without specialized habitat requirements in an extensive and relatively uniform landscape (eg., a species of camel in desert), its distribution at fine scale would be relatively saturated and the value of C would be close to zero.
Se retrouver après # ansGiga-fren Giga-fren
The data from 90 patients with a polysomnograph-confirmed diagnosis of OSAS, who had undergone UPPP surgery under general anesthesia, were used to evaluate the apnea-hypopnea index (AHI), the preoperative lowest arterial saturation, the occurrence of difficult intubation as assessed by the operator intubation difficulty scale score, extubation time, lowest arterial saturation in postanesthesia care unit, and length of stay in postanesthesia care unit.
Les règles sont peu claires en ce qui concerne la répartition des responsabilités.springer springer
The lowest oxygen saturation during intubation was recorded and postintubation sore throat and hoarseness were evaluated with verbal analog scales.
Non, votre secrétaire dit que personne ne vous soupçonnespringer springer
The invention relates to a method for producing a tape for an electrical insulation system, said method comprising the following steps: providing a porous insulation paper; providing a resin that has nano-scale particles suspended therein; saturating the insulation paper with said resin such that the resin and particles become dispersed in the insulation paper; and finishing the tape.
J' ai # ans et je dois m' habiller chez Baby Gap!patents-wipo patents-wipo
The acid-exclusion experiment provides the first catchment-scale evidence for the reversibility of nitrogen saturation; RAIN results corroborate field observations of changes in surface water chemistry in response to reduced acid deposition as well as process-oriented, conceptual acidification models.
Dis- le, je suis fichuGiga-fren Giga-fren
159 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.