scientific attaché oor Frans
scientific attaché
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
attaché scientifique
attachée scientifique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From 1981 to 1983 he was the scientific attaché at the French embassy in Israel.
Qu' est- ce qui te tracasse?WikiMatrix WikiMatrix
These include national contact points, scientific attachés of applicant country missions to the EU, and the policy support unit responsible for the JRC's enlargement support action.
les membres du personnel d'un service d'aide logistique et de soins à domicile complémentaires qui assurent les services de nettoyage, de dépannage et de gardecordis cordis
A network of JRC "National Contact Points", scientific attachés and participants in the JRC Board of Governors from 13 Acceding and Candidate Countries are providing direct input to the definition, monitoring and implementation of the JRC Enlargement Action.
Est ce que j' ai pris la bonne décision?EurLex-2 EurLex-2
- Putting in place more powerful mechanisms for the exchange of information and concertation on international scientific cooperation policies, e.g. networks linking scientific and technological attachés posted to Member State (or, where appropriate, EU) representations in third countries, drawing on the model of the initiatives taken in some third-country capitals, such as the FEAST Forum in Australia. [24]
Il est certes réjouissant que des progrès aient été réalisés de 1992 à 1996.EurLex-2 EurLex-2
Desiring to advance his studies with actual experience in China, Chavannes used the connections of certain friends of his to obtain a position as an attaché to a scientific mission associated with the French Legation in Peking (modern Beijing).
Pour des raisons administratives, il convient de prévoir que les demandes de réduction du montant du certificat de restitution et de libération de la garantie soient présentées à bref délai et que les montants pour lesquels des réductions ont été acceptées soient notifiés à la Commission à temps pour permettre de les inclure lors de la détermination du montant pour lequel délivrer des certificats de restitution à utiliser à compter du #er décembre #, en vertu du règlement (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
E.W.R. Steacie Memorial Fellowships; Attachés de recherche du CRSNG*; Conference Grants*; Scientific Publication Grants*; Miscellaneous Grants*; Canadian Council on Animal Care. Access:
Nous étions une paire deGiga-fren Giga-fren
Christophe Fontaine began his career as the Scientific Attaché at the French Embassy in Belgium.
constater qu'en ne prenant pas toutes les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil, du # mai #, prévoyant la participation du public lors de l'élaboration de certains plans et programmes relatifs à l'environnement, et modifiant, en ce qui concerne la participation du public et l'accès à la justice, les directives #/#/CEE et #/#/CE du Conseil et, en tout état de cause, en ne les ayant pas communiquées à la Commission, le Royaume de Belgique a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de cette directiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Following his tenure at IDRC, Berlinguet was the scientific attaché for the Canadian embassy in Paris.
Dans ce contexte, il convient de supprimer de la législation en vigueur les actes qui n'ont plus de réel effetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2000, he relocated to the United States as a scientific attaché for the French Embassy.
Renouvellement de la composition du Comité permanent de surveillance des concours de subventions et bourses On informe le Comité de mise en candidature du processus entrepris par le personnel des IRSC, qui comprend une consultation générale des directeurs scientifiques, des membres principaux du personnel de recherche des IRSC et des coprésidents du Comité permanent de surveillance des concours de subventions et bourses (CPSCSB) pour trouver des candidats éventuels au premier cycle de renouvellement des membres.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
First off, a word of welcome to our new deputy scientific attaché, Jordan Peyret.
Vu l'arrêté royal du # décembre # fixant, pour l'exercice #, le budget global du Royaume, visé à l'article # de la loi sur les hôpitaux pour le financement des frais de fonctionnement des hôpitaux, tel qu'il était en vigueur le #er janvierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To our new deputy scientific attaché, we wish him welcome and all the success.
Il est dès lors nécessaire de prévoir une application rétroactive à partir du #er août #, date d’entrée en vigueur du règlement (CE) noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Accompanied by David Kibler, Cultural Attaché, and Nicolas Florsch, Scientific Attaché, Consul General Barbet visited Jackson, Hattiesburg, and Oxford.
Décision de la Commission du # avril # instituant un groupe d'experts en éducation financièreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carmen now works as a scientific attaché at the Chilean embassy in Ottawa and is the mother of three daughters.
Et franchement, j' ai été surpris par son talentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The observers' report was investigated by the Scientific Attaché of the American Embassy at Canberra, Dr. Paul Siple, and two NASA engineers.
Il est encore tôtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the end of this month, I will make my first trip to Mississippi, joined by the cultural and scientific attachés of this consulate.
Papa et oncle Tom sont làParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since October 1, 1998, Inserm has sought to strengthen scientific relations with the United States by having a Scientific Attaché at the Embassy of France.
Piste d’auditParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He will be accompanied by David Kibler, Cultural Attaché, and Nicolas Florsch, Scientific Attaché, and welcomed by Marie-Claire Ribeill, Honorary Consul of France in Raleigh.
Un salaud de phallocrateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A farewell reception was organized at the French Residence for Nicolas Florsch, Scientific Attaché and David Kibler, Cultural Attaché, in presence of many scientific and cultural partners.
Jamais entendu ce patoisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 26 and 27 March 2015, Dr. Anne Corval, Scientific Attaché accompanied two representatives of Ministry of Higher Education and Research (MENESR) on a visit to North Carolina.
° au § #, alinéa #, les mots « annexes Ire à # » sont remplacés par les mots « annexes Ire et # »ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My career took another new turn in 2002 when I was offered the position of scientific attaché for the Hungarian Embassy in Paris, for a duration of 4 years.
Ce traité est fragileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The foundation made available, on a part-time basis, for a year from October 2016, an art historian as scientific attaché who was responsible for the management of the collections.
Il est très décevant de constater que nous nous rendons aussi dépendants d'autres pays, bien qu'il y ait une série de bonnes raisons à cela. Tout d'abord, nous avons une obligation morale envers le reste du monde.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Québec Governement Office in Brussels recruits a economic and scientific Affairs Attaché - The Netherlands
Il s'agit d'une entreprise qui a fait affaire avec Hydro-Québec, avec une foule d'autres sociétés et le gouvernement fédéral au cours des vingt derniéres annéesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Québec Governement Office in Brussels recruits a economic and scientific Affairs Attaché - The Netherlands | News Bruxelles
L abacavir est principalement métabolisé au niveau hépatique avec environ # % de la dose administrée excrétés sous forme inchangée au niveau urinaireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We are the only European country to have signed, in July 2008, a cooperation agreement with Norway in the field of scientific and technical research and innovation, and one of the few to have a scientific attaché.
contenant les observations qui font partie intégrante de la décision concernant la décharge sur l’exécution du budget du Collège européen de police pour l’exerciceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beyond the city of Atlanta, this groundwork is done in a network made up of all the scientific attachés of the mission, under the direction of Annick Suzor-Weiner when I arrived and now Minh-Hà Pham.
Communication de la Commission au sens de la procédure prévue à l'article #, paragraphe #, point a), du règlement (CEE) no #/# du ConseilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.