second IF amplifier oor Frans
second IF amplifier
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
amplificateur de la deuxième FI
deuxième amplificateur FI
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The second IF amplifier response is detected to recover video signal.
Ils sont vraiment bruyantspatents-wipo patents-wipo
A second IF amplifier (21) includes a second adjacent-channel sound carrier trap.
Monsieur le Président, je viens du centre de l'Alberta, oł l'on compte sept complexes pétrochimiques de classe mondialepatents-wipo patents-wipo
In a television receiver a downconverter responding to a selected television signal respectively supplies its first and second output signals as the input signals of first and second IF amplifiers, respectively.
Ceux qui ont moins de # ans, je vais les battre avec ma ceinture!patents-wipo patents-wipo
From the second-IF-amplifier response, intercarrier detection circuitry detects an intercarrier-sound-IF response, which is amplified by an intercarrier sound-IF amplifier (22) and then detected by an FM sound detector (26).
des lignes directrices communautaires sur les aides d’État dans le secteur de l’agriculturepatents-wipo patents-wipo
Responsive to the second-IF-amplifier response, an automatic fine tuning (AFT) detector generates the AFT signal used to control the frequency of the oscillations generated by the local oscillator (13) that the downconverter includes.
Il décide également de la possibilité d'une évaluation finale pour les niveaux A, B et C avant l'expiration de la durée maximale du stagepatents-wipo patents-wipo
An RF amplifier is gain-controlled responsive to that AGC signal delayed even more, and a downconverter supplies first detector response to amplified RF, which first detector response is applied to the first and second IF amplifier chains by respective frequency-selective filters.
Technologie d.patents-wipo patents-wipo
In TV receiving apparatus, a first IF amplifier chain comprises a first gain-controlled amplifier followed in cascade connection by a second gain-controlled amplifier, and a second IF amplifier chain comprises a third gain-controlled amplifier followed in cascade connection by a fourth gain-controlled amplifier.
Ján Figeľ (membre de la Commission) fait la déclarationpatents-wipo patents-wipo
The second-IF-amplifier response, from which in-channel sound carrier is not trapped, is not as much reduced for the downconverted picture carrier by the second adjacent-channel sound carrier trap as the first-IF-amplifier response is by the first adjacent-channel sound carrier trap.
On ne s' est pas séparés en bons termespatents-wipo patents-wipo
The shunting element includes a variable impedance device for changing the first amplification of the amplifier to a second amplification if the amplified signal reaches a predetermined threshold.
Sans préjudice de l'application des dispositions des paragraphes précédents du présent article, les entreprises de transport aérien désignées seront autorisées à concurrencer, sur les sections des services convenus sur lesquelles elles exercent des droits de trafic en vertu de la cinquième liberté de l'air, les tarifs appliqués par les entreprises de transport aérien desservant les mêmes sections en vertu des troisième et quatrième libertés de l'airpatents-wipo patents-wipo
A thermoreflectance image of the second amplifier can reveal flaws, if present.
Cool, ça veut dire chouettepatents-wipo patents-wipo
These balanced current responses are fed back to the emitters of the transistors in the common-collector amplifiers (Q68, Q69) used to couple the first gain-controlled emitter-coupled differential amplifier in the IF amplifier chain to the second gain-controlled emitter-coupled differential amplifier in the IF amplifier chain.
Je serai ravi de faire connaissance, Toile d' Araignéepatents-wipo patents-wipo
Disclosed is a missile warning radar system comprising a first oscillator for generating a RF frequency(f3), a second oscillator for generating a IF(f2), a waveform generator for generating a pulse of a first IF(f1), and outputting a composite frequency (f1+f2), a transmitter receiving the pulse output and performing preprocessing of the frequency, a first mixer performing up conversion, a RF power amplifier, a LNA, a second mixer, a IF amplifier, a third mixer, and a DSP.
C' est- à- dire partie pour toujourspatents-wipo patents-wipo
The mixer includes a first switch, a first double balanced (DB) mixer, intermediate frequency (IF) filter, IF amplifier, power divider, a second double balanced (DB) mixer.
considérant que lpatents-wipo patents-wipo
A surface-acoustical-wave (SAW) or other lumped intermediate-frequency amplifier filter is followed by an IF amplifier chain and a second detector constructed within the confines of a monolithic integrated circuit.
Je mets tout ce que je peux sur le dos de Colvin, et j' encaisse le couppatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a method comprising the following steps: - measuring (S1) a traffic load; - determining (S2), if the traffic load is lower than a first threshold; - decreasing (S3) a maximum used output load of an amplifier of the base station, if the traffic load is lower than the first; - adjusting (S4) an operation point (102; 104; 106; 108; 112; 114; 116; 118; 124) of the amplifier, if the traffic load is lower than the first threshold; - determining (S2), if the traffic load is higher than a second threshold; - increasing (S5) the maximum used output load of the amplifier, if the traffic load is higher than the second threshold; and - adjusting (S4) the operation point of the amplifier, if the traffic load is higher than the second threshold.
° Il s'agit de gibier sauvage de son propre tableau de chassepatents-wipo patents-wipo
It comprises an input band filter (1), an RF amplifier (2) encompassed within an AGC circuit, a first mixer (3), a first band filter (4), a second mixer (5), an IF amplifier (6), two oscillators, one being retunable (7) and the other having a fixed tuning frequency (8), an automatic frequency control phase loop incorporating a third mixer (9), a third band filter (10), first (11), second (12), and third (15) dividers, a frequency-phase discriminator (13), a reference oscillator (14), a lead-lag circuit (16), and a control unit (17).
En cas d'empêchement, il est remplacé par le ou les membres du secrétariat qu'il désignepatents-wipo patents-wipo
The multi-stage amplifier may also include a second path of the amplifier output stage configured to convey the output signal if the first supply voltage is less than or equal to the threshold voltage.
Bon, je te laissepatents-wipo patents-wipo
The method according to the present invention comprises: a first step which generates an IF data signal used in a semiconductor optical amplifier's frequency modulation bandwidth, and incidents the IF data signal in the semiconductor optical amplifier; a second step which generates an LO signal having frequency higher than the semiconductor optical amplifier's frequency modulation bandwidth, and incidents the LO signal in the semiconductor optical amplifier; and a third step which performs cross-gain modulation (XGM) with the IF data signal and the LO signal.
Elle établira tous les ans un programme de travail sur la base de la présente décisionpatents-wipo patents-wipo
The second filtered signal is compared to a threshold, and if the comparison finds that the second filtered signal is greater than the threshold signal, the gain of the variable gain amplifier is changed to attenuate the first filtered signal.
Membrane en caoutchoucpatents-wipo patents-wipo
The apparatus may include an a quantizer having three levels, and a switching power amplifier configured to drive a load having first and second terminals, wherein the switching power amplifier is further configured to switch the first and second terminals between first and second power rails only if the output from the quantizer is at one of the three levels.
Pour ce qui est du Programme de participation au capital (qui représentait pour Téléfilm Canada une somme additionnelle de 70 millions de dollars à administrer), ses coûts administratifs différentiels ont été de moins de 1 %.patents-wipo patents-wipo
The amplified first IF signal is then applied to an image suppression mixer for suppressing an image component of the amplified first IF signal to provide adequate image suppression for a radio system, wherein the image suppression mixer outputting an image suppressed second IF signal.
Moi aussi, je sais nagerpatents-wipo patents-wipo
If an event occurs, the amplifier protection circuit is re-configured and the amplifier continues to operate with a second protection threshold in a second state.
Désolé, pour ta mèrepatents-wipo patents-wipo
A transmitter includes a first digital up-converter for converting data to an intermediate frequency (IF) signal, a pulse width modulator (PWM) for encoding the IF signal to an IF pulse train, a second digital up-converter for converting the IF pulse train to a radio frequency (RF) pulse train, a power amplifier for amplifying the RF pulse train; and a filter for reconstructing a RF analog signal from the amplified RF pulse train.
Le PAD a également contribué à rationaliser les processus de déclaration en détail et de paiement, car les entreprises n’ont plus à présenter une déclaration en détail pour chaque transaction (c.‐à‐d. remettre un paiement pour chaque expédition).patents-wipo patents-wipo
The first stage (402) is connected to the second stage (403) such that a lower gain stage is employed to eliminate the phase shift that would occur if the amplifier alone were used in open loop form.
Ça va beaucoup mieuxpatents-wipo patents-wipo
A radio apparatus comprises: a first receiver (12) that is a processing unit for amplifying and frequency converting a radio signal received via an antenna, thereby outputting an IF signal; a detector unit (15) for detecting a preamble signal from the IF signal; a second receiver (13) for amplifying and quadrature demodulating the radio signal, thereby generating an I-signal and a Q-signal; a demodulator unit (14) for demodulating the I-signal and Q-signal to generate a data signal; and a control unit (16) for halting the operation of the first receiver (12) and further activating the second receiver (13) when the detector unit (15) detects the preamble signal and for activating the first receiver (12) and halting the operation of the second receiver (13) when the demodulator unit (14) completes the demodulation of the I-signal and Q-signal.
Considérant que le déplacement volontaire doit être effectué dans l'intérêt des voies d'eaupatents-wipo patents-wipo
53 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.