Select "No"
Choisir «Non»
selection oor Frans
selection
en
The process or act of selecting.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
sélection
en
something selected
Natural selection has similarities to selective breeding, but it happens by itself and over a much longer period of time.
La sélection naturelle a des similitudes avec l'élevage de sélection mais elle se produit d'elle même et après une période bien plus longue.
choix
fr
choix (projet)
The selection of employees is carried out by universities on the basis of a public competition.
Le choix des enseignants est fait par les universités sur la base d’un concours public.
extrait
en
selection (from a group)
This new information is retrieved from a user selected directory stored within the SU.
Cette nouvelle information est extraite d'un répertoire sélectionné par l'utilisateur se trouvant dans l'unité d'abonné.
En 33 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
résumé · option · tri · échantillon · passage · adoption · selection · élection · assortiment · composition · extraction · morceaux choisis · triage · échantillonnage · séparation · recueil · vote · restriction · fragment · florilège · survie · puiser · démonstration · choix à dessein · classement des cerises · critères de sélection · sélection artificielle · sélection naturelle · sélection précoce · sélection végétale · sélection, choix · élimination des types aberrants · épurage des variétés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'selection' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Selection
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Sélection
Natural selection has similarities to selective breeding, but it happens by itself and over a much longer period of time.
La sélection naturelle a des similitudes avec l'élevage de sélection mais elle se produit d'elle même et après une période bien plus longue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emphasizing that manifestations of son preference that result in prenatal sex selection and female infanticide are an underdocumented form of discrimination against the girl child and have significant repercussions on society as a whole, expressed in high rates of female infant mortality and distorted male-female sex ratios, and noting with concern the adverse social consequences of such practices, including trafficking in persons, and that some of those harmful practices, especially in rural areas, are linked to poverty and underdevelopment
Tout va bien.On va bienMultiUn MultiUn
When the photoreactor is combined with a wavelength-selective sensitizer to form a radiation transorber, the colorant is mutable upon exposure of the radiation transorber to specific, narrow bandwidth radiation.
le service d'une des catégories # à # qui assure en outre la mission décrite à l'article #, #° du décretpatents-wipo patents-wipo
The file sharing processor then determines one or more criteria for causing, at least in part, a selection, a transfer, or a combination thereof of one or more files between the first device and the second device based, at least in part, on the relative position.
Mesdames et Messieurs, je n’ai qu’une chose à vous dire: si nous nous montrons solidaires avec les victimes de cette catastrophe, nous devons en même temps en tirer les conclusions qui s’imposent.patents-wipo patents-wipo
What are the selected options’ expected positive and negative impacts, particularly in terms of economic, social and environmental consequences, including impacts on management of risks?
Pour déterminer les meilleures techniques disponibles, il convient d'accorder une attention particulière, en général ou dans des cas particuliers, aux facteurs énumérés ci-après, en tenant compte des coûts et avantages probablesde la mesure considérée et des principes de précaution et de préventionGiga-fren Giga-fren
Starting from glucosamine hydrochloride, the exchange of the CI?-¿ anion for an anion selected from the group consisting of SO42-, I-, CH3COCOO- and PO43- takes place during the process.
La prophétie mentpatents-wipo patents-wipo
58 It must next be pointed out that, even if the tax measures in question determine their scope on the basis of objective criteria, the fact remains that they are selective in nature (see paragraphs 41 and 50 above).
C'est sur ce dernier point qu'il importe que le Parlement engageune véritable discussion.EurLex-2 EurLex-2
Most of the U.S. stations were simulcasting and the process of channel selection was well underway.
le personnel des anciens projets TCT, en surnombre au #er janvierGiga-fren Giga-fren
As for the score awarded to candidate Mullins, the selection board recognized that she would report the situation to two different supervisors.
On retient # passagers et le chef de train en otages dans la voiture de têteGiga-fren Giga-fren
Further, the communication system includes a base station (30) that selects the node device (13) based on an identifier included in a connection request message transmitted from the communication terminal (40).
Le crawl, t' aimes ça!patents-wipo patents-wipo
A detergent composition is disclosed which comprises a surfactant selected from anionic, nonionic, cationic, amphoteric and zwitteronic detergent-active compounds and mixtures thereof; a detergency builder comprising zeolite P having a silicon to aluminium ratio not greater than 1.33 (zeolite MAP); and a proteolytic enzyme having an isoelectric point below 10.
Tout en convenant que le système fonctionne bien dans l'ensemble, ce participant signale qu'il a peut-être tout simplement besoin d'une petite mise au point.patents-wipo patents-wipo
[13] The appellants also raised the issue of the weighting of the points attributed to Knowledge, non-compensatory competencies and compensatory competencies; however, in my opinion, that is up to the discretion of the department or selection board.
• Council of Europe, Une politique de la communication pour demain, Déclaration des ministres, Sixième conférence ministérielle européenne sur la politique des communications de masse, Cracovie, 15-16 juin 2000, tapuscrit, 3 p.Giga-fren Giga-fren
The Is result column displays [Checkmark icon.] (checkmark icon) next to a landing page if you selected a new landing page when you stopped the test.
la quantité totale fabriquée des produits visés à lsupport.google support.google
Since they are so refined, pure-silk carpets are rare and we are proud to say that we specialise in them and have one of the widest selections in the world!
Qu ́est- ce que tu fais là?Common crawl Common crawl
Tables of Contents of selected forestry journals are provided to FAO staff at headquarters and in field offices upon request.
Le risque de liquidité (ou risque de financement) se rapporte à la capacité de financer les augmentations d’actifs et d’honorer ses obligations au fur et à mesure qu’elles arrivent à échéanceCommon crawl Common crawl
Candidates are reminded that the work of the different selection committees is confidential.
Améliorer la capacité des secteurs de la production et du système de radiodiffusion canadiens à produire et à distribuer des émissions de télévision. 3.EurLex-2 EurLex-2
4.3.4.5 INCENTIVES FOR THE COMPANY SMEs could select several incentives from a list in the survey: almost all selected the first ones: ► ► ► ►
Toute cette testostérone me donne Ie vertigeGiga-fren Giga-fren
The sequence of motions and the selection of paths or angles are variable within the fixed programme pattern.
Je n' aurais jamais dû décider de partirEurLex-2 EurLex-2
For the student exhibition, the curator will need to research Emily Carr, focusing on the selected works.
demande à la Commission de faire en sorte que les entreprises respectent réellement leurs responsabilités sociales et financières, agissent d'une manière responsable au niveau de l'entreprise et soient équitables envers toutes les parties intéressées, y compris les autorités des communes et des régions où elles sont implantéesGiga-fren Giga-fren
Guidance document on the nomination and selection
L' intervalle entre deux injections doit être d un mois au minimumUN-2 UN-2
Delegates were given a demonstration of the Madrid Express Database which will provide free public Internet access to selected data on trademark applications filed under the Madrid System (see p.
Les conditions d'application de l'article #, paragraphe #, du traité CE semblent réuniesGiga-fren Giga-fren
The UH-145 selection demonstrates the benefits derived from a fair and open competition among capable solution providers and demonstrates the value proposition of applying commercially-derived solutions to meet military requirements.
Si je décide de vous apprendre, ça sera pire que d' avoir deux pèresCommon crawl Common crawl
Method and device for generating and adjusting selected word line voltage
Aux toilettespatents-wipo patents-wipo
Controlled synchronization group selection
Quelle importance a cette association?patents-wipo patents-wipo
[44] While the appellant may have been screened into a selection process at the same group and level with the same position title, no evidence nor documentation was submitted to indicate that the Statements of Qualifications or methods of assessment were comparable, nor that the same selection committee members participated.
° soit par le retrait de l'agrément visé à l'article # ou son non-renouvellementGiga-fren Giga-fren
If a selection board consists of more than four members, it shall comprise at least two members of each gender
Celle-ci est calculée sur le traitement de baseEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.