in sequence
en série · l'un après l'autre · l’un après l’autre
sequences oor Frans
sequences
en
Plural form of sequence.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
séquences
Genes consist of a specific sequence of DNA.
Les gènes consistent en une séquence particulière d'ADN.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Also disclosed are polypeptides encoded by these nucleic acid sequences, and antibodies, which immunospecifically-bind to the polypeptide, as well as derivatives, variants, mutants, or fragments of the aforementioned polypeptide, polynucleotide, or antibody.
C' est pas ma bagnolepatents-wipo patents-wipo
The sequence of motions and the selection of paths or angles are variable within the fixed programme pattern.
Amenez- moi Abbott et laissez- moi faire.Il craquera, ma parole!EurLex-2 EurLex-2
The connectron structure of a genome determines sets of four DNA sequences of minimum length of 15-bases (Cl and C2 which are in the 3'UTR of a gene, T1 which is on the 5'-side and T2 which is on the 3'-side of a set of genes).
Par rapport aux normes d'aujourd'hui, le grain était acheminé au compte-gouttes vers les élévateurs, oł il était chargé à bord de wagons et expédié en quantités plus volumineusespatents-wipo patents-wipo
The invention also relates to the isolation of said sequence and the expression of the encoded protein and chimeric proteins comprising all or part of the DNA or ligand-binding region of said hormone receptor.
Je ne vous connais paspatents-wipo patents-wipo
Power supplies are enabled and disabled in sequence in dependence upon monitored output voltages of, and an input voltage for, the power supplies.
Je remonte dans ma chambrepatents-wipo patents-wipo
For example, in August 2005 the three largest repositories of gene sequence information contained 100 billion bases of sequence data from 165,000 organisms.
Mais pas moi parce que je n' en ai pasUN-2 UN-2
The primers include a short non-target specific sequence for preventing a displaced amplicon from self-priming; a sequence complementary to a strand extended from the primer ('overhang" sequence); a short artificial sequence that forms a link; and a sequence specific forward primer.
si un produit particulier appartient à une catégorie d'aliments ou est une denrée alimentaire visée à l'annexe I ou à l'annexe III, partie Bpatents-wipo patents-wipo
The compositions comprise DNA constructs comprising an auxin synthase coding sequence operably linked to a promoter that preferentially drives expression in the shoot meristem and inflorescence of a plant.
Vu la loi du # juin # réprimant la fraude relative au kilométrage des véhicules, notamment les articles #, § #, #, §§ #er, alinéa #, et #, etpatents-wipo patents-wipo
A method, program product and apparatus for decoding from a scalable bit stream the binarization results of a video sequence by selectively decoding syntax elements and avoidin redundancy in coding.
Prends ce côté, aussi.- OKpatents-wipo patents-wipo
- consideration of the harmonization of the sequence and duration of the respective Presidencies;
Le champ d'application de la présente STI ne couvre pas les systèmes de paiement et de facturation vis-à-vis des clients, ni ceux qui sont appliqués entre les divers prestataires de services, tels que les entreprises ferroviaires ou les gestionnaires d'infrastructuresGiga-fren Giga-fren
or retrieved information R and word sequences P¿Q?
C' est pas vrai!patents-wipo patents-wipo
A microgenes comprising a polyfunctional base sequence having two or more functions in different reading frames which is seemingly necessary in creating industrially useful artificial proteins; an artificial gene obtained by polymerizing the same; and an artificial protein which is the translation product of the artificial gene.
Un film " B " comme La Féline ne coûta que # # $patents-wipo patents-wipo
• The length of the Snowbirds' performace is 25 minutes and includes 25 seperate maneuvers with no more than 10 seconds between sequences.
Toutefois, lorsqu'un État membre autorise un véhicule, il autorise également le type de véhicule correspondantGiga-fren Giga-fren
This lentil convicilin sequence is similar to the sequence of convicilins in other species of the tribe Vicieae.
Sélection de conseillers adjoints (m/f) (rang #), d'expression française, pour le Service public fédéral Personnel et Organisation.-ErratumGiga-fren Giga-fren
As well, PENCE was quick off the mark when SARS struck in 2003: within days of the announcement of the determination of the SARS genome sequence, network researchers were working on proteins that play key roles in how the virus replicates.
Reste calme fistonGiga-fren Giga-fren
A transmitted high definition television signal is represented by a packetized datastream configured as a sequence of data fields (fig. 1) with a non-uniform data rate due to different types of different duration non-data overhead information.
Étant donné la proximité des États-Unis et notre langue commune, les acteurs américains auront toujours un certain prestige au Canada.patents-wipo patents-wipo
Methods for real time single molecule sequencing
D'autres modèles de propriété permettent de s'assurer que des nouvelles voix seront entendues.patents-wipo patents-wipo
A first modulator generates a first transmission signal by modulating the first code sequence.
Le moment des hymnespatents-wipo patents-wipo
Adjustment and Calibration of the Device During Evaluation 18.1 General The device will be calibrated as close to zero error as possible before the test program begins, and thereafter, if necessary, only as indicated in the recommended test sequence in Part 3 of the manual.
Mon père, dans son enfance, n' avait pas de modèle masculin positifGiga-fren Giga-fren
the presence of WSSV must be considered as confirmed when PCR followed by sequencing, carried out in accordance with the detailed methods and procedures which have been approved by the EURL for Crustacean Diseases test positive for WSSV.
A cet égard se pose le problème de la justification, mise en doute par les parties requérantes dans l'affaire n° #, des montants de la garantie visée à l'article # s'élevant à # francs par tranche entamée de # appareils, compte tenu de la mission, définie à l'article #, de la commission des jeux de hasard, qui n'intervient pas à l'égard des jeux de hasard qui ne sont pas destinés à la vente ou à l'exploitation sur le territoire belgeEuroParl2021 EuroParl2021
Next-generation sequencing of the T cell receptor (TCR) in 12 glioblastoma patients showed differences in TCR patterns.
Ah, puisqu' on parle de boulot, il y aurait malheureusement bien un mouchard au sein de l' agencecordis cordis
The differences evident between the lower and upper sequences can be attributed to the change from warm dry conditions to cooler, moister conditions and agree to a first approximation with the information inferred from the nearby Elkwater Lake and Harris Lake records.
Sûrement très obsédé- compulsifGiga-fren Giga-fren
The invention relates to a method for detecting the blocking of the bleed valve (4) of a fuel vapor filter (3) for a hybrid motor vehicle, comprising at least one internal combustion engine (1) and an electric motor/generator, wherein said method comprises a step of controlling the electric motor when driving the internal combustion engine (1) so as to maintain said internal combustion engine (1) at a constant speed, during a startup or pre-stopping stage, and at least one sequence of the following steps when maintaining said constant speed of the internal combustion engine: a step of opening the bleed valve (4), a step of measuring at least one operating parameter of the electric motor, a step of comparing the values of the measured parameter before and after the opening of the bleed valve (4), and of determining if the variation in said parameter is greater than a predetermined threshold.
J' ai eu de la chancepatents-wipo patents-wipo
Chromosomal DNA from each of the same strains was used in Southern analyses, probed with a 20-base-length oligonucleotide probe deduced from the N-terminal amino acid sequence of the 41-kDa Serratia marcescens porin.
La réception est étendue aux véhicules qui différent ce qui concerne les caractéristiques indiquées au point #.#.#.#ci-dessus, sans excéder les caractéristiques d’une famille de véhicules énoncées à l’annexe # du règlement no # de la CEE/ONU lorsque les émissions de CO# mesurées par le service technique n’excèdent pas la valeur du type réceptionné de plus de # % pour les véhicules de catégorie M et de plus # % pour les véhicules de catégorie N et lorsque le même coefficient Ki est applicableGiga-fren Giga-fren
These polynucleotides can be used as universal probes and primers to detect the presence or absence of $i(Salmonella) nucleotide sequences in a biological sample.
L'agence jouit également en Suisse des pouvoirs que lui confèrent les dispositions du règlementpatents-wipo patents-wipo
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.