sewn closure oor Frans
sewn closure
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
fermeture par couture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The fastening creates a garment seam equivalent to a sewn seam yet provides non-permanent closures for garment assemblage and thus allows a garment to be created specifically to the customer's wish.
Comparés aux sujets avec une fonction hépatique normale, les patients avec une insuffisance hépatique légère présentaient une augmentation moyenne de # % de la Cmax et de # % de l ASC pour le célécoxibpatents-wipo patents-wipo
EZ open sewn closure
Le paragraphe relatif à la prospérité comprend trois principesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The heat-sealed closure of the tube/bag eliminates the risk of emissions and product wastage through seams that exists with traditional sewn closures.
Elle m' a embrasséParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The access is easy and safe via the large pocket opening with reversed sewn zipper closure.
La plupart des réactions mineures à l insuline au site d' injection disparaissent généralement en l' espace de quelques jours à quelques semainesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With elastic side waistband, it is practical while keeping its chicness thanks to mock welted back pockets and sewn front closure.
Toutes les utilisations possibles n’ont pas été évaluées au niveau communautaireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With side pockets and an elastic waistband, it is practical while keeping its chicness thanks to mock welted back pockets and sewn front closure.
Bien que l'absence de pistes de vérification électroniques provenant de la GRC limite l'utilité des vérifications du CIPC, elles donnent l'occasion de renforcer la sensibilisation à la sécurité des renseignements et de rappeler aux employés que l'accès aux renseignements névralgiques est contrôlé.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zipperless design eliminates the weight and bulk of a sewn-in zip closure.
J' étais inquietParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Where applicable, no difficulty was encountered with stoma closure, either by a transverse single layer serosubmucosal technique, or as a minimal resection with end to end anastomosis (sewn or stapled), following bowel mobilisation.
Nous n' en avons eu qu' unespringer springer
(Cross back Sewn) Straps lined and sewn on the shoulders, closure in the back by knotting.
L'aide a pour objectif d'encourager la participation à des programmes d'assurance de la qualité certifiés par un organisme indépendant, au travers du paiement des coûts afférents aux prestations externes d'inspection et de certification liées aux programmes d'assurance de la qualité, dans le respect des dispositions de l'article #, paragraphe #, point f), du règlement (CE) noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Velcro closures are sewn through both layers, and I used French (enclosed) seams on the sides.
Tu as Jimmy Riggs.Il crache du sangParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The bag can be formed into a variety of configurations, such as a sewn-open-mouth configuration in which a stitching element extends through a wall of the bag or a variety of pinch-type closure configurations.
C' est elle qui était avec Amber pour la derniére fois... et quelques instants avec l' homme qui l' a emmenéepatents-wipo patents-wipo
A pink bolero with a sewn-on flower, with a closure with two locks.
PROPOSITION DE DÉCISION et AMENDEMENTSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A surgical collar (10) which can be worn night and day for support after injury and for wearing in cases of cervical vertebrae syndromes and for use by travellers to improve the position of the head, especially when sleeping in a seated position, consists of a strip-shaped section with a releasable closure (11, 12) and is made of several layers of Molton material closely sewn (10) together.
Les dispositifs doivent avoir une spécificité d’au moins #,# % pour les dons de sang, sauf mention contraire dans les tableaux jointspatents-wipo patents-wipo
Silk lined gloves, soft lambskin leather available in 4 colors, invisible inseams, hand-sewn details, leather lateral button closure.
On a mal au crâne, mon petit popof?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prosthesis for replacing aortic valves, with a rigid annular body configured as a valve seat, which may be surgically sewn to the aortic wall by the textile hem arranged on its outer side, and with a closure part having the shape of wing valves pivotingly arranged on the annular body which free or block, depending on their position, the passage through the inner opening of the annular body.
P (acide palmitique), O (acide oléique), St (acide stéariquepatents-wipo patents-wipo
Closure with buckle and sewn hole
Non déterminéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is a very practical closure that can be sewn on any fabric.
Les demandes de renseignements concernant les diverses étapes du processus doivent donc être adressées à l'agent concerné.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
with adjustable snap closure at both sides and sewn-in shipping from 150.-
Écoute, j' ai fait ce que j' avais à faire. et si tu décides de faire comme moi je crois que çapourrait marcherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some have also sewn up their lips to protest the closure.
L'Agence dispose d'un budget d'environ 650 millions de dollars pour l'élaboration et la mise en œuvre de toutes les initiatives.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It then assembles this part with part 2 already sewn by inserting the closure éclair.Si you have trouble installing the flash fermeure, take a look by "here",[["adverb","here","hither","over here"]] .
Une chose m' échappe.L' article de Loïs cible sur ce Webster, sur son prix... et toi, tu ne prends qu' une photo de lui et quinze d' elle!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finishing: Exclusive sewn PP Woven bag with an edge binding running around the outsides of the short side panels, close to pantone 368C, sewn on as closure; folds in middle of sides and base; colour tones of handles and binding decided with you by photo exchange.
Dans l'article #er de l'Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant l'agrément d'entreprises d'insertion ou d'initiatives locales de développement de l'emploi du #er septembre #, le nom "Age d'Or Services SCRL à finalité sociale" est remplacé par le nom "Age d'Or Services Bruxelles scrl à finalité sociale"ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Long sleeves, divided thermometer pocket on left sleeve, reversible closure, 10 plastic sewn on buttons, of same colour as coat, underarm eyelet vents, 65% polyester, 35% cotton, washable.
genre quand j' en aurai une?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Various bags can be handled, including paper pre-made bags, small sizes from 4 kg to 25 kg, and bags that are sewn or with a pinch closure.
Du pognon, du vrai!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The cloth diaper is BAMBINEX type all in one, which means that the part waterproof, with closures and gussets are sewn with some absorbent.
Mais quel rôle jouera le Canada dans tout cela?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finishing: Binding tape of PP woven sewn on the corners over stitching as a closure, colour pantone 152
Vraiment très bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.