sewn product oor Frans
sewn product
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
produit confectionné
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TRUE STORY Winnipeg’s sewn products industry began attracting New Canadian workers from Winnipeg’s Philippine community.
Et puis j' ai atterri iciGiga-fren Giga-fren
Rubenstein Bros. is the most complete and capable sewn-product industry supplier in the country.
Sur la base de la vérification visée au point #.#, lCommon crawl Common crawl
Method for producing sewn product from cellulose fiber having form stability
Et puis quoi?patents-wipo patents-wipo
In this defect detecting apparatus, an illumination unit (3) illuminates with first illuminating light a sewn product surface targeted for inspection.
Notre débat de ce soir va maintenant devenir un peu plus formel.patents-wipo patents-wipo
That means that you can depend on some of Canada's best sewn-product industry technicians to service your machine properly and with minimum delay.
T' as une sale gueuleCommon crawl Common crawl
This defect detecting apparatus detects defects in stitching, which may occur in sewn products in which threads of first and second colors are employed as stitching threads.
La liberté, la justice pour tous et l' indépendancepatents-wipo patents-wipo
As the only supplier of sewn-product manufacturing equipment in Canada that specializes in each step of the manufacturing process, Rubenstein Bros. has acquired expertise in how all these steps fit together.
Je veux m' en debarrasserCommon crawl Common crawl
Sewing thread and sewn fabric product
Sergent Eversmannpatents-wipo patents-wipo
Through a program with the Manitoba Fashion Institute special ESL programs were developed teaching not only standard English but also the terms and phrases used to describe equipment, processes and procedures used in the sewn products industry.
Selon le livre vert de la Commission européenne, ce pourcentage augmentera de # % d'iciGiga-fren Giga-fren
Nats'enelu --- a Dene word which incorporates the idea of sewn products --- incorporates indigenous Dene culture and traditional design details into the mainstream fashion marketplace, with garments made from fur and naturally tanned caribou, elk and moose hides.
° les règles de conduite du centre d'expertise à l'égard de tiers, notamment l'évolution des prix des instruments et matériels visés à l'article #, §Giga-fren Giga-fren
It nonetheless had observed, from the data provided in the 1995 annual report on enrolments and outputs of the Human Employment and Resources Training (HEART)/National Training Agency (NTA), the rather marginal enrolment of men in non-traditional areas such as commercial skills, apparel and sewn product skills and hospitality skills training.
Les dispositions de la présente directive sUN-2 UN-2
Apparel Quebec is the trade organization of the men and women who manage many of this country's most progressive Apparel and other sewn products companies, as well as those who supply the sector with essential products and services. Together we work to ensure the industry is heading in a direction that will benefit everyone.
Avec toi... ça a souvent été la véritéCommon crawl Common crawl
An ink jet printer for sending recording droplets flying from a recording head and recording images onto a conveyed recording material at a position facing the recording head, characterized in that the recording material is cloth or a sewn product made of cloth, and a flat printing face forming means for flattening the printing (recording) face of the cloth and a carrier for conveying the recording material are provided.
Le développement technologique et l'Internet Certains participants reconnaissent que le développement technologique est un des éléments moteurs de la croissance de la concentration de la propriété.patents-wipo patents-wipo
The ink jet printer may be further provided with a jig for holding down the opposite edges (trimmings) of cloth in the case of the cloth or a means for minimizing the distance between the printing face and the recording head by allowing the printing face of a sewn product to float above the seam or folded portion of the sewn product in the case of the sewn product, thereby permitting a high-accuracy and clear printing on the cloth and the sewn product.
Les parties A et B de l'annexe # de l'arrêté royal du # janvier # précité est remplacée par les parties A et B de l'annexe # de l'arrêté royal du # mai # réglementant la mise sur le marché de substances pouvant être dangereuses pour l'homme ou son environnementpatents-wipo patents-wipo
Production of rainwear, sewn or in sealed plastic
Nous avons différents symptômesEurlex2019 Eurlex2019
The laminate product can be sewn to provide a filter bag for use in pulse jet filter applications.
La valeur moyenne annuelle est calculée en divisant la somme des valeurs valides journalières par le nombre de jours pendant lesquels des valeurs valides ont été obtenuespatents-wipo patents-wipo
Cut and sewn - less restrictive - single transformation 1. production of made up textile or apparel article
Les autorités nationales compétentes devraient effectuer intégralement aux bénéficiaires les paiements prévus au titre des régimes de soutien communautaires, sous réserve des réductions prévues par le présent règlement et dans des délais fixésGiga-fren Giga-fren
SCI: manufacture of cut and sewn airbag cushions and other safety related products;
Hunt est le brutal, Ray le misogyne, et toi le nerveux, bla- bla- blaEurLex-2 EurLex-2
Support to targeted non-governmental organizations (NGOs) led to the training of # girls in the production of locally sewn mosquito nets and the training of local communities in the production of insecticide treated bed-nets as an income-generating activity
Afin de faire une distinction entre les LMR visées au considérant # et celles visées au considérant #, il convient de diviser l’annexe # en plusieurs partiesMultiUn MultiUn
Support to targeted non-governmental organizations (NGOs) led to the training of 45 girls in the production of locally sewn mosquito nets and the training of local communities in the production of insecticide treated bed-nets as an income-generating activity.
« Le nombre total de personnes transportées ne peut excéder celui mentionné sur le certificat de visiteUN-2 UN-2
The fur lace can be sewn to a wide variety of products including a cloth, bag, shoes, hat, shawl, muffler, and other accessories.
spécifications généralespatents-wipo patents-wipo
Stitching of the sewing machine (1) is controlled by means of detected changes of position of the product to be sewn (3) in connection with preset stitch length.
S' il ratait encore une foispatents-wipo patents-wipo
The updated product description, together with an extensive warning, allowed Ribcap to market its products as ‘hats with sewn-in protectors’, PPE Category I.
Vu l'arrêté royal du # décembre # fixant, pour l'exercice #, le budget global du Royaume, visé à l'article # de la loi sur les hôpitaux pour le financement des frais de fonctionnement des hôpitaux, tel qu'il était en vigueur le #er janvierEurLex-2 EurLex-2
The fabrics are then cut and sewn into finished textile bedding and home furnishing products.
Je parie que tous vos clients vous adorentGiga-fren Giga-fren
His first product was a sideboard with hand-sewn curtains.
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses au titre du régime de paiement unique conformément aux dispositions du titre # du règlement (CE) no #/# et du titre # du règlement (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
370 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.