shadda oor Frans

shadda

/ˈʃɑ.dɑ/, /ˈʃadə/, /ˈʃada/ naamwoord
en
A diacritic (ـّ) used in the Arabic script to indicate gemination of a consonant.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

chadda

naamwoordvroulike
en
diacritic used in the Arabic script
en.wiktionary.org

tachdîd

naamwoordvroulike
en
diacritic used in the Arabic script
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
III period - weaving of shadda, verni, sumakh, zili.
Il n' y a qu' un moyen de lutter contre ce trucWikiMatrix WikiMatrix
Jeez, this burg was like the Valley of the Shadda for weeks.
Ça remonte à l' histoire du serpent dans le jardinLiterature Literature
Her refugee work on Shadda-Bi-Boran.
le régime réglementaire du pays tiers empêche toute ingérence des autorités de surveillance et d’autres autorités publiques de ce pays tiers dans le contenu des notations de crédit et les méthodes de notationLiterature Literature
The vowels are written in red, the sukun and the shadda in blue, the hamza in yellow or gold and the hamza al-wasl in green.
Et c' est moi qui doit assumerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
YANTEX-10 Yards/Lot Good Quality Bazin Riche Fabric Damask Jacquard Fabric Dress Guinea Brocade Dress Fabric Shadda For Dress
Le nombre de points est établi selon l'équation suivanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The vowels are marked with red diacritic dots and the hamza and shadda are indicated by green and yellow marks in the style of Abi al-Aswad, the Arab grammarian (d. AH 61 / AD 681). The verses are divided by a gilded green-centred rosette outlined in brown dots.
Non, tu as parlé avec House puis tu es revenue me dire que j' ai été empoisonné pour toujours par lui et tu as fait tes bagagesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vowels are marked in red, sukun and shadda in blue and hamza and maddah in brilliant green.
Vous n' avez pas été à RioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The vowels are indicated by red diacritic dots, with two superposed dots for the tanwîn and green and blue respectively for the hamza and the shadda, in accordance with the method Abî al-Aswad al-Du'alî developed in the mid-seventh century to ensure better understanding of the terms used in the Qur'an, and to avoid any confusion.
Qu'il y a des motifs raisonnables de croire que cette personne a commis un crime relevant de la compétence de la CourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shadda-Bi-Boran was a planet located within the galaxy's Outer Rim Territories.[1]
Si tu crois que Lowenstein va appeler le gouverneurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jedi Consular trainers on Balmorra, Taris, Nar Shadda, and Hoth now properly display Sage abilities.
demande instamment aux États membres, à tous les niveaux de gestion décentralisée de la politique structurelle, de généraliser et d'utiliser les meilleures pratiques pour la création de réseaux entre les autorités responsables de l'environnement aux niveaux national et régionalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[3] Orthoepic signs enable the notation of different phonetic particularities, such as the wasla, marking the elision of a vowel, or the shadda, indicating the doubling of a consonant.
L'expérience acquise à ce jour démontre la nécessité de proposer des actions spécifiques afin d'améliorer la qualité générale des activités de mobilité soutenues au titre du programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, there is a little mark in Arabic grammar called a "shadda" which means that the letter underneath the mark is doubled.
T' as un problème?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The vowels are indicated by red dot diacritics, with two vertically arranged dots for the tanwin and green and blue dots respectively for the hamza and the shadda, after the method established by Abi al-Aswad.
Ą son retour au Québec, au début des années #, elle déclarait, et je cite: «Il devenait important pour moi de chanter mes compositionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alfred Schmitz ShaddA biography of Alfred Schmitz Shadd, educator, doctor, journalist, farmer, politician, and office holder.
Il n' a pas besoin qu' on y soitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arabic Shadda (U+0651) symbol, character, sign, icon, html: ّ - Arabic - Unicode® character table
Le Danemark en conclut donc que la procédure d’examen ne peut porter que sur la seule mesure prétendument notifiée, c’est-à-dire sur la possibilité d’inclure les marins travaillant à bord de câbliers dans le régime DISParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Works of fictions manage to convince us a world may exist since it is so well described. Yet, we will never go to Narr Shadda or Tatouïne.
Reste ici jusqu' à l' arrivée du SAMUParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the city there is also a Shadda Palace which was built in 1820 and is now a museum .
Vu l'arrêté royal du # septembre # déterminant, en vue de l'application de l'article # des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le # juillet #, les grades des agents soumis au statut des agents de l'Etat qui constituent un même degré de la hiérarchie, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du # juinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Orthoepic signs, which denote different phonetic particularities like the wasla (a vowel elision mark) or the shadda (indicating repetition of a consonant), are partially indicated.
Les agents qui auditionnent les demandeurs d'asile, rédigent les projets de décision et supervisent les projets de décision doivent être titulaires d'un diplôme donnant accès aux emplois de niveau # de l'EtatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.