shade the truth oor Frans

shade the truth

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

déguiser la vérité

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shade the truth?
As- tu une idée de métier, Mickey, mon chou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If she shaded the truth by even a hairsbreadth, they accused her of lying.
Exact, votre amie, JoyceLiterature Literature
There is a statistical difference between the personality types, even though many are shading the truth.
lls ont une piscine?Literature Literature
Press the right buttons, shade the truth, and twist reality.
Tu les as bien eusLiterature Literature
“Jude’s...wife,” Chloe answered, shading the truth a bit.
Mon père n' est plus dans sa chambreLiterature Literature
If you wanted to court me, for example, how would you ̳shade the truth‘?
Les produits provenant de l'intervention peuvent être incorporés ou additionnés à d'autres produits mobilisés sur le marché pour la fabrication des denrées alimentaires à fournir pour l'exécution du planLiterature Literature
“Perhaps you shade the truth now?”
de fournir des mécanismes visant à favoriser le développement de produits et de services européens de qualité ainsi quLiterature Literature
What can I do to shade the truth on that one?
Critères applicables aux entités qualifiées visées à l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""We shaded the truth a little to keep you from being nervous."
Et je rentre dormir chez moiLiterature Literature
The Imperial Commander was less likely to lie, yet still might shade the truth to conceal problems.
Jeunehomme, avocat au barreau de Liège, loco Me J.-PLiterature Literature
" Shade the truth "?
Type du véhiculeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam never lied but he would shade the truth if it served his purpose.
Renommer la sessionLiterature Literature
And while he may have shaded the truth a bit,
Tracy, il faut savoir s' amuser de temps a autreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In two days and nights she had not lied, nor shaded the truth, nor so much as dodged a question.
Mes couilles sont encore attachéesLiterature Literature
“So it’s just possible, isn’t it,” Dave said, “that he shaded the truth to me, and went to help his friend?”
Dispositifs coupe-câbles hydrauliques-Dispositifs à utiliser sur des installations électriques de tension nominale jusqu'à # kV en courant alternatif (#re éditionLiterature Literature
If he could read the deception in her eyes and find in its shadings the truth of things, she was dead.
Sous- titrageLiterature Literature
It hurt me to feel that I should conceal a few events from her, that it was necessary to shade the truth.
Nous en avons déjà parléLiterature Literature
Our faith has been sustained on prevarication and lying... missionaries shading the truth, church presidents going on " Larry king, " lying, covering up embarrassing details.
Sur la route des cantons Les productions sogestalt inc. haut de la page Annexe C Liste des longs métrages qui ont reçu un soutien financier en 1996-1997 Titre Demandeur Anglais Dinner at fred's Paragon productions, dinner inc.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'What happens if the shade spoke the truth, Walker?
Je te transformerai en demi- vampireLiterature Literature
That was a bodacious shading of the truth, because she’s already in love with him.
Je me fous du meetingLiterature Literature
I’m getting good at telling shades of the truth.
Non, gardez- laLiterature Literature
"""Bremen's shade knew the truth."
Tu ne l' es pasLiterature Literature
And by keeping an eye on Walker, I won't be caught off guard by his shadings of the truth and purposeful omissions.""
Il n' y a qu' un moyen de lutter contre ce trucLiterature Literature
But his sons could expect strong discipline if there was any shading of the truth or continued breaking of the rules, particularly showing disrespect for our mother.
Tous les participants ont appuyé l'idée d'adopter un ensemble de critères différents pour définir le documentaire canadien.LDS LDS
103 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.