shochet oor Frans
shochet
en
A person certified under Jewish law to slaughter cattle and poultry
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
shohet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His father, Ha-rav Avraham Dovid Shtern, was a shochet (rituals slaughterer), a lamdan (traditional primary school teacher), and a highly respected scholar who published several works of Jewish scholarship.
Le certificat de circulation des marchandises EUR-MED doit comporter l'une des déclarations suivantes, en anglais, dans la caseGiga-fren Giga-fren
A shochet was a religious slaughterer
Septembre. j' ai trouvé un étrange site Webopensubtitles2 opensubtitles2
Inside the doorway of a narrow slaughteryard, a shochet sharpened his knife.
la formation à l'usage des nouvelles technologies de l'information et de la communication dans la formationLiterature Literature
After all, her father was shochet in their hometown.
Il convient par ailleurs que les décisions budgétaires prennent en considération la contribution que le développement social et environnemental apporte lui aussi à la croissance économiqueLiterature Literature
Michael Ber was born in Debrecen, Hungary on 25 October 1903 (4 Cheshvan 5664 on the Hebrew calendar) to Yosef Weissmandl, a shochet.
Tu as l' air en forme!WikiMatrix WikiMatrix
Because the calf hadn’t been killed by a shochet, a ritual slaughterer, it wasn’t kosher.
• Finalisation de la mise à jour du PE du CIPC;Literature Literature
The animal must also be slaughtered in the correct way, by a shochet, a trained ritual slaughterer, whose lethal cut causes maximum blood flow.
Ą n'en pas douter, il y aura un énoncé de mission, et il sera déposéCommon crawl Common crawl
"""A shochet there is like a municipal scribe here."
le numéro de compte du serviceLiterature Literature
I was angry at Wolf the shochet for committing these murders.
Elle m' a embrasséLiterature Literature
The shochet himself knows the law.
Les textes du règlement (CE) no #/#, de la directive #/#/CE, de la directive #/#/CE, rectifiée dans le JO L # du #.#.#, p. #, et de la décision #/#/CE, en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne, font foiLiterature Literature
There was a rabbi and there was a shochet
Le niveau minimal des connaissances ne peut être inférieur au niveau # de la structure des niveaux de formation prévu à lopensubtitles2 opensubtitles2
Since he had been a shochet, or ritual animal slaughterer, he helped establish the small congregation, of 13 members at first, in 1913.
département, discipline, numéro IWETOWikiMatrix WikiMatrix
My mother went to the window and gazed down at the transformed Wolf the shochet, who had abandoned all shame.
Le coût d'un seul paquet de base pour obtenir le permis de conduire CE sera remboursé par la "Vormingscel Antwerpen" aux chauffeurs des docks qui, à partir du "cours DA n° #" (démarré le # janvier #) ont réussi la formation DALiterature Literature
He served as mohel and shochet.
Sheldon, on est occupés, làWikiMatrix WikiMatrix
His father, Yitzchak HaLevi de Haan, was poor and worked as a hazzan and Shochet.
Ça va beaucoup mieuxWikiMatrix WikiMatrix
To fulfil the community's religious requirements, a teacher of religion was hired who also worked as the shatz and the shochet.
Plus maintenantWikiMatrix WikiMatrix
Shochet (Hebrew) – Ritual slaughterer
Pendant que les gouvernements intensifient leurs efforts de recrutement, l'Association des infirmiéres et infirmiers du Canada vient de publier une étude qui révéle les conditions de travail peu reluisantes des nouvelles recruesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the most important Hindu gods, often referred to as part of the Trimurti (the three primary aspects of the Hindu religion), wherein he represents “the destroyer.” (associated with Hinduism) Shochet
Bon nombre de villes et de régions soutiennent dès à présent, dans la limite de leurs moyens, les actions de sensibilisation des citoyens aux fondements scientifiques, aux méthodes et aux domaines d'application, ainsi qu'aux exigences juridiques et aux questions éthiques des biotechnologiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is performed by a shochet. (associated with Judaism) Shias
Nous avons assisté à un déclinradical à ce chapitre, avec le gouvernement libéralParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The synagogue and school survived so they acquired a gabbai and shochet.
Afin de limiter les distorsions de concurrence provoquées par l’aide, le plan de restructuration prévoit la mise en œuvre des mesures suivantesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He sat down with the shochet and drank some coffee, and they began to weigh the issue at hand.
Alors y' aura plus besoin d' acheter autant de serpillèresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From an article by Rabbi J. Immanuel Shochet
On sera en pointe du bataillon, mais d' abord, on rejoindra les tanksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The synagogue and school survived so they acquired a gabbai and shochet.
• Vos priorités en ce qui concerne les dessins industriels – Quels aspects sont les plus importants pour vous?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 13 Feb. 1778 Cohen was engaged for three years at £50 per annum to act as shochet (ritual slaughterer), hazan (precentor), teacher of Hebrew and of the religious tradition, and reader from the sacred scrolls of the Pentateuch.
Le changement d'affectation, la mutation ou le transfert de la personne handicapée peut s'accompagner d'une consultation préalable du médecin du travailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This ritual slaughter is known as ‘shechita’ and must only be carried out by a specially trained expert – a ‘shochet’ - who has taken an examination and leads a particularly pious life.
Surtout les mémos sur les gags de sperme dans les cheveux.- Merci.- MerciParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.