shrink tunnel
shrink oor Frans
shrink
en
(intransitive) To contract, to become smaller, especially through exposure to cold and moisture.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
rétrécir
en
intransitive: to contract, to become smaller
Is there any way you can un-shrink a T-shirt that has shrunk?
Existe-t-il un moyen de "dé-rétrécir" un T-shirt qui a rétréci ?
psy
en
psychiatrist or therapist (informal, belittling)
Sounds like a direct route to the shrink's couch.
C'est un passage assuré au divan du psy.
psychiatre
I have a couch, and I'm not a shrink.
J'ai un divan, et je ne suis pas psychiatre.
En 47 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
réduire · diminuer · rapetisser · amoindrir · abaisser · abréger · se réduire · reculer · retrait · raccourcir · rétreindre · faire rétrécir · se resserrer · contracter · se racornir · amenuiser · chuter · psychanalyste · s'amenuiser · se rapprocher · se tasser · être en recul · naniser · rétrécissement · se contracter · se ratatiner · se rétrécir · contraction · ratatiner · psychologue · atrophier · retraiter · se retirer · rétréci · thermorétractable · Psychiatre · freinte · dégonfler · croître · frainte · psychiatriste · étrécir · se baisser · se détourner · se recroqueviller · se rider · se rétracter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Shrink
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
pallet shrink wrap machine
banderoleuse de palettes sous film rétractable · banderoleuse de palettes sous film thermorétractable · emballeuse de palettes sous film rétractable · emballeuse de palettes sous film thermorétractable · housseuse par rétraction · housseuse pour housse rétractable · machine d'emballage par rétraction montée sur plateau
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 A deviation to any degree from a righteous and true course can cause one to have a bad conscience and then cause a person to shrink back from praying regularly.
Dans un sens, cela confirme que les avantages PAD sont suffisamment importants à eux seuls.jw2019 jw2019
Geneviève trailed alone back to Toynbee Hall, never thinking to be afraid of the shrinking shadows.
Cette statue représente la paix ici, je ne rigole pas!Literature Literature
The rapidly changing global environment described above is increasing demands on the United Nations, even as the available resources shrink.
Chaque chef de département est au service du maireUN-2 UN-2
We have to break parents out of this straitjacket that the only ideas we can try at home are ones that come from shrinks or self- help gurus or other family experts.
Nous allons esquiver ta récente désertionQED QED
Work of this type is awarded on the basis of price and quality and these groups would be in competition with established contractors with good track records in what is now a very highly competitive business, with a shrinking amount of work.
Une sauterelle inoffensive?Giga-fren Giga-fren
Do not stretch or shrink the height of the highlighted bar for headlines or titles.
Je peux te foutre dehors quand ça me plaira!Giga-fren Giga-fren
My day, there was no department shrink.
Il y aura des panochas de partoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In said phase, the exterior surface of the décor sleeve (DH), in the interval between two conveying steps, is exposed to superheated steam, while the respective container or cup (B) and the intermediate space in between the container (B) and the sleeve (DH) are protected, thereby shrinking on the décor sleeve.
Puis je réalise, et je ne peux pas m' arrêter de pleurerpatents-wipo patents-wipo
The number of foreign banks operating in Canada has, however, been shrinking in recent years.
Si tu pouvais... nous donner une autre chanceGiga-fren Giga-fren
In 14 countries, more children are dying before the age of five and in 12 countries primary school enrolment is shrinking.
Vu l'arrêté royal du # avril # considérant comme une calamité publique les inondations et les débordements d'égouts publics qui se sont produits entre le # et le # juillet # sur le territoire de plusieurs communes, et délimitant l'étendue géographique de cette calamité, modifié par l'arrêté royal du # octobre # et par l'arrêté royal du # septembreUN-2 UN-2
Nor need we shrink from honestly facing conditions in our country today
Il est admis à faire valoir ses droits à la pension le #er janvier # et a été autorisé à porter le titre honorifique d'Ambassadeuropensubtitles2 opensubtitles2
Handle for heat shrink packages
Dites- moi ce que vous savez déjà et ce sera un débutpatents-wipo patents-wipo
Which brings us back to Billy Halleck, the Incredible Shrinking Man.
Lorsque, conformément à la législation communautaire et notamment à la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # juin # concernant les contrats de garantie financière un client transfère la pleine propriété dLiterature Literature
Luxembourg additionally explains that, following the 2008 economic crisis, remuneration for comparable activities (online retail sales) were under significant pressure and Amazon's operating margins kept shrinking.
À # ans, j' avais le choixEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In its annual report for 2009-2010, CESA writes that this reduction in the world orderbook was leading to a fast shrinking of shipyards' workloads.
Kim, qu' est- ce qui s' est passé?EurLex-2 EurLex-2
Making‐up preceded by printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex‐works price of the product
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Sous-commission paritaire de l'industrie du béton, relative au montant et aux conditions d'octroi de la prime syndicaleEurlex2019 Eurlex2019
That decline in the dollar exchange rate is necessary to shrink the very large trade deficit that the US has with the rest of the world.
Alors que fait- on maintenant?News commentary News commentary
The RMA is not a panacea, nor will every promising aspect be successfully developed, but in these times of shrinking defence budgets and military force reductions, the US and others have little choice but to try to exploit leading-edge technologies to enhance the effectiveness of their smaller forces.
Cette loi propose d'accorder des prestations d'assurance-maladie et des prestations de décésliées au travail auxmembres de la GRC qui sont affectés au maintien de la paix dans des zones désignées comme «zones de service spécial»Giga-fren Giga-fren
Went to the shrink?
ll m' avait dit, Frank:" Tu peux lui dire au revoir "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every year 19.5 million hectares of agricultural land is converted to spreading urban centres and industrial developments, often forcing farmers onto shrinking and more marginal lands.
Son nom est ClarkUN-2 UN-2
The way it shrinks like that in the water.
Par arrêté ministériel du # août #, le plan d'urgence et d'intervention de la province d'Anvers pour des risques nucléaires pour la région nucléaire de Mol est fixé pour une durée de cinq ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spoken like a true shrink.
° Les dispositions du point IV, # sont remplacées parcelles figurant au point # de l'annexe du présent arrêtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We in this establishment and in the Commission know very well that culture is shrinking constantly, to the point of only including the less strategic sectors and leaving behind the audiovisual sector, publishing and anything involving information highways.
Rentrons à la maisonEuroparl8 Europarl8
Some government programs are shrinking from lack of demand.
Équivalents de ceux prévus par le droit de l’État membre d’accueilProjectSyndicate ProjectSyndicate
Do we know who Emily’s shrink is?
° cinq semaines lorsque le congé est donné par l'employeur et à deux semaines lorsque le congé est donné par l'ouvrier, quand il s'agit d'un ouvrier demeuré sans interruption au service de la même entreprise entre cinq et moins de dix ansLiterature Literature
227 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.