similar occupational nature oor Frans
similar occupational nature
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
comportant des fonctions semblables
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An appointment to a position may also be made from an eligible list established "...for positions of a similar occupational nature and level."
Les envois de la poste aux lettres peuvent être expédiés sous recommandationGiga-fren Giga-fren
Where an appointment under this Act is to be made to a position by competition, the appointment shall be made from an eligible list established for that position or positions of a similar occupational nature and level...(emphasis added) Monique Clément is currently the Chief of Corporate Staffing for the respondent.
Uh, c' est, uh, nous au Comic- ConGiga-fren Giga-fren
2.54 When a public servant fails to meet the language competency of a bilingual position within a period of two years or of any extension, he or she should be moved to a position for which he or she meets all competencies, and that is of a similar occupational nature, level and salary.
À la demande de la Commission, le groupe scientifique sur la santé animale et le bien-être des animaux (AHAW) de l’EFSA a adopté, lors de sa réunion des # et # octobre #, un avis scientifique sur les risques relatifs à la santé animale et au bien-être des animaux associés à l’importation dans la Communauté d’oiseaux sauvages autres que les volaillesGiga-fren Giga-fren
When a public servant fails to meet the language competency of a bilingual position within a period of two years or of any extension, he or she should be moved to a position for which he or she meets all competencies, and that is of a similar occupational nature, level and salary.
Me touche pas!Giga-fren Giga-fren
And, where an eligible list established for the position to be filled or for positions of a similar occupational nature and level "is exhausted", then - and in my view only then - "...the appointment may be made from an eligible list established for positions of a similar occupational nature at a higher level." [note 1:
Les autresdispositifs de sécurité (applicables, par exemple, aux aspects physiques, aux agents et aux procédures) doivent répondre aux exigences fixées pour le plus haut niveau de classification et pour toute désignation de catégorie des informations traitées au sein du SYSTÈMEGiga-fren Giga-fren
Step 2 - Identify the similar affected positions and employees Once the part of the organization where some positions will no longer be needed has been identified and defined, managers need to determine which of their organization's affected jobs are of a similar occupational nature, with similar duties in the same occupational group and level.
Okay, alors peut- être vous pouvez juste écouterGiga-fren Giga-fren
The submission was, as I understood it, that the C3 and C2 positions were positions of a similar occupational nature and level and thus, by virtue of the first alternative in section 18, an appointment to the C2 position could be made, without further competition, from the eligible list prepared as a result of the C3 competition.
Pourquoi c' est si drôle?Giga-fren Giga-fren
Where an appointment under this Act is to be made to a position by competition, the appointment shall be made from an eligible list established for that position or for positions of a similar occupational nature and level, but where such list is exhausted, the appointment may be made from an eligible list established for positions of a similar occupational nature at a higher level.
La Commission décide à la majorité simple des voix des membres présents ayant voix délibérativeGiga-fren Giga-fren
Where an appointment under this Act is to be made to a position by competition, the appointment shall be made from an eligibility list established for that position or for positions of a similar occupational nature and level, but where such list is exhausted, the appointment may be made from an eligibility list established for positions of a similar occupational nature at a higher level.
Ébauche des nouvelles directives en ce qui a trait aux avis Ébauche des nouvelles directives en ce qui concerne les documents qui devraient être fournis par les investisseurs qui demandent une opinion du Ministre sur le status canadien d’un individu ou d’une unitéGiga-fren Giga-fren
Where an appointment under this Act is to be made to a position by competition, the appointment shall be made from an eligible list established for that position or for positions of a similar occupational nature and level, but where such list is exhausted, the appointment may be made from an eligible list established for positions of a similar occupational nature at a higher level.
Sans préjudice des dispositions du § #, les autorités universitaires peuvent fixer des droits d'inscription plus élevés pour les formations de spécialisation désignées par elles, sur base d'un ou de plusieurs des critères suivantsGiga-fren Giga-fren
Where an appointment under this Act is to be made to a position by competition, the appointment shall be made from an eligible list established for that position or for positions of a similar occupational nature and level, but where such list is exhausted, the appointment may be made from an eligible list established for positions of a similar occupational nature at a higher level.]
Cette liste est dressée pour le # septembre de chaque annéeGiga-fren Giga-fren
In my view, it was a misrepresentation of the closing words of section 18 to hold that the words can justify resort to an eligible list established for positions of a similar occupational nature but at a higher level where no eligible list has been established for the position to be filled or for positions of a similar nature and level to the position to be filled: a list can be said to be exhausted only if it existed.
Au regard de ce qui précède, il s’avère nécessaire de modifier le règlement (CE) no #/# (BCE/#/#) afin d’y inclure une obligation explicite concernant la déclaration des dépôts et des crédits à la valeur nominaleGiga-fren Giga-fren
Where a person who is appointed to a bilingual position pursuant to section 4 does not meet the language requirements of the position within the time specified under section 8 of the Order, he shall, within the period of two months referred to in paragraph 8(c) of the Order, be appointed or deployed on an indeterminate basis to a position for which he is qualified in all respects and that is of a similar occupational nature, level and salary as the bilingual position.
Les radeaux de sauvetage sous bossoirs doivent être arrimés à portée des crocs de levage à moins qu’il n’existe des moyens de transfert qui ne soient pas rendus inutilisables dans les limites des angles d’assiette jusqu’à #o et des angles de gîte jusqu’à #o d’un côté ou de l’autre pour les navires neufs et jusqu’à au moins #o d’un côté ou de l’autre pour les navires existants ou par les mouvements du navire ou une panne d’énergieGiga-fren Giga-fren
If a person who accepts a non-imperative appointment to a bilingual position after entering into an agreement to become bilingual does not meet the level of official language proficiency required for the position during the two-year period referred to in the agreement, the deputy head must, within two months after the end of that period, appoint or deploy the person on an indeterminate basis to a position that is one for which the person meets the essential qualifications referred to in paragraph 30(2)(a) of the Act and that is of a similar occupational nature, level and salary as the bilingual position.
D'autres modèles de propriété permettent de s'assurer que des nouvelles voix seront entendues.Giga-fren Giga-fren
• cease involuntarily to occupy positions in the Public Service as a result of a change of classification of their positions where the bilingual positions are of an occupational nature similar to the positions they occupied;
Des discussions sont en cours avec les autorités luxembourgeoisesGiga-fren Giga-fren
Most specialized in fields of study related to applied sciences, engineering and mathematics (72%)—similar to the overall natural and applied sciences occupation group where three-quarters of all workers specialized in these fields.
Vous aimez vraiment vos costumesGiga-fren Giga-fren
• cease involuntarily to occupy positions in the Public Service, as a direct result of a change in the organization of the Department or part thereof, or other portion of the Public Service in which they are employed, where the bilingual positions are of an occupational nature and level similar to the former positions occupied by them;
Je voudrais souligner le rôle joué par votre rapporteur, Mme Paulsen, qui a déployé d'immenses efforts pour amener rapidement cette proposition à ce stade.Giga-fren Giga-fren
It would be open for the complainants to identify an alternative occupational group structure which takes into account similarity of work and the natural progression of wages for purposes of conducting a s.
Ça n' a rien de religieuxGiga-fren Giga-fren
Paragraph 4(1)(d) of the Order is replaced by the following: (d) cease involuntarily to occupy positions in the Public Service, as a direct result of a change in the organization of the Department or part thereof, or other portion of the Public Service in which they are employed, where the bilingual positions are of an occupational nature and level similar to the former positions occupied by them; 3.
Tu arranges toujourstoutGiga-fren Giga-fren
Where a unilingual employee ceases involuntarily to occupy a position as a direct result of a change in the organization of the department, or part thereof, or other portion of the Public Service in which he is employed, the employee may be appointed to a bilingual position requiring a non-imperative appointment in the department or other portion of the Public Service as reorganized that is of an occupational nature and level similar to the former position he occupied.
vu la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, et notamment sonarticleGiga-fren Giga-fren
It would be otherwise, however, if the area of the competition had been limited by reference to a factor unrelated to the level of the positions occupied by the prospective candidates as, for instance, the length of time during which they had occupied their positions.(1) Counsel for the applicant acknowledged during argument that he would have had no reason to object to the way in which the area of the competition had been limited in this case if, in addition, the competition had been restricted to persons occupying positions whose occupational nature was similar to that of the position to be filled.
J' avais besoin de cet argent, ok?Giga-fren Giga-fren
The Committee had requested the secretariat to prepare a preliminary evaluation of the results for its review at the sixty-third session, and to conduct a similar survey on occupational exposure and collect data on public exposure from natural and artificial sources of radiation.
Toutefois, on s'est vite rendu compte que ce serait peu pratique en raison de l'interdépendance du SID et du Plan d'action en ce qui concerne leur élaboration.UN-2 UN-2
Those positions which are similar in nature have been grouped into homogeneous subgroups in order to facilitate accurate measurement of relative differences between these occupations.
Selon un participant, si un Canadien est l'auteur du scénario, celui-ci doit être considéré comme un contenu canadien même si l'action se déroule ailleurs.Giga-fren Giga-fren
Those positions which are similar in nature have been grouped into homogeneous subgroups in order to facilitate accurate measurement of relative differences between these occupations.
° à l'état du dossierGiga-fren Giga-fren
retained a value beyond the emergency period and were transferred to Receiving Agencies which had lost assets of a similar nature as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait (for example, medical supplies not consumed during the emergency period were transferred to the Ministry of Health
vu la décision BCE/#/# du # février # portant adoption du règlement intérieur de la Banque centrale européenne, et notamment son articleMultiUn MultiUn
88 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.