to sit up and beg
faire le beau
sit up and beg oor Frans
sit up and beg
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
faire le beau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She can make a computer roll over, sit up and beg in less than sixty seconds.”
Ça va finir au tribunalLiterature Literature
But I'm not adverse to sitting up and begging.
Total de l' article # # Allocations et indemnités diversesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have taught my dog to sit up and beg.
Toutefois, le point b) ne s'applique pas si l'État membre a supprimé ladite limite quantitativeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I don’t know what you’ve done to him, but he’s ready to sit up and beg.
Ce crédit est destiné à couvrir la rémunération (y compris les heures supplémentaires) ainsi que la quote-part patronale dans le régime de sécurité sociale des agents locauxLiterature Literature
During meals Dino would sit up and beg for a lump of sugar or a piece of meat.
Il est possible de concilier les deux.Literature Literature
She had you sitting up and begging in no time.
Ouais.Mais tu pourrais participer à tout çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sit up and beg.
À cet égard, il convient de rappeler que l'Espagne figurait parmi les # promoteurs du projet approuvé le # octobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“One of the biggest, and when Sir Jack barks, all the little puppies sit up and beg,” said Fiona.
° L' « AZ Waasland », LLiterature Literature
‘Your wife’s probably been teaching him a few tricks – “roll over”, “play dead”, “sit up and beg” – that sort of thing.’
Cette résolution résoudra le probléme et répondra à leur questionLiterature Literature
To turn your weapons on him, to... to make him sit up and beg at the whispered promise of what was his by right anyway
En #, toutes sortes de nouvelles dispositions avec lesquelles un grand nombre de Canadiens sont probablement en désaccord ont été incluses dans la Charte des droits et libertésopensubtitles2 opensubtitles2
I was like a puppy wanting to be petted but unable to decide whether to sit up and beg or pee all over the place.
Il y a des gars qui sont payés qui ne viennent pas au travailLiterature Literature
To turn your weapons on him, to... to make him sit up and beg at the whispered promise of what was his by right anyway.
De plus, le PAD améliore les processus de déclaration en détail, et par le fait même, la collecte des droits et des taxes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it'll fetch things when you throw them, and it'll sit up and beg for its dinner, and all sorts of things -- I can't remember half of them -- and it belongs to a farmer, you know, and he says it's so useful, it's worth a hundred pounds!
◦ Divulgation proactive Revue des exigences de vérification du système de données du Centre d'information de la police canadienne (CIPC) Table des matièresQED QED
All you gotta do is sit up, beg, roll over and shake that booty.
C' est meilleurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a relief when he finally addressed her and begged her to sit up.
C' est seulement AliceLiterature Literature
If you're a sit up and beg type rider then this probably isn't the jersey for you.
aux marins subalternes détenteurs d'un brevet et d'un certificat STCW valide, inscrits au pool belge des marins de la marine marchande, à l'exception des navigants visés à l'article #bis de la loi du # février # organisant un pool des marins de la marine marchandeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 He said, “How can I, unless someone explains it to me?” He begged Philip to come up and sit with him.
Pour de plus amples renseignements sur ces changements, veuillez vous référer à la réponse de la direction en mars 2005 à l'annexe A. La réponse dela direction a été préparée par trois directions générales clés impliquées dans l'évaluation en réponse aux recommandations soulignées dans l'étude.Common crawl Common crawl
When you want to increase your income, do you have to sit up and beg your master for more money?
J' ai le sentiment que ce que tu viens de dire peut être réfutéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He begs me at once to sit down and make up a menu with plenty of fish and meat.
Non, je ne crois pasLiterature Literature
She can sit up and beg, and she can give her paw — I don’t say she will but she can. Traduction automatique:
Utilise environ #percnt; de mon processeur (dépend de la complexité du morceau) &ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I'm begging you. Don't make me laugh. I did too many sit-ups yesterday and my stomach muscles hurt.
Vous pensez à quoi quand vous jouez?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
And so he would lie there, with his pleading eyes, begging us to sit him up.
Elles comprennent notammentLiterature Literature
The first is following her closely, the second, with four paws in the air, is always happy to tease its brothers while the last sits up and begs to attract its mother's attention.
Une double, ça tiendra toujoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And he begged Philip to come up and sit with him.
Nous avons contribué au développement de relations amicales entre des États membres qui, hier encore, en termes historiques, étaient ennemis.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I saw myself sit up two times begging and crying for pain pills, saw hands on me pushing me down on the gurney and a voice saying 'You cannot have pain medication because your blood pressure is extremely low.'
Le secrétariat, utilisant les informations quParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.