six yard line oor Frans
six yard line
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
ligne des 5,50 m
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Second down, long yardage, from the six-yard line.
Vu l'arrêté ministériel n° # du # mai # portant création d'un Comité de concertation de base à l'Office Central d'action sociale et culturelle au profit des membres de la communauté militaire, ArrêteLiterature Literature
He's dropped on the six-yard line...
De même, il faudrait consacrer plus de temps, en fin de compte, pour le traitement des recettes fiscales.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Six hundred yards of line lay buried in the sea.
Marshall, je pense que Barney est ton garçon d' honneurLiterature Literature
Now six hundred and fifty yards of line had been taken overboard.
Je lui ai demandé: «Quels étaient les critéres appliqués?»Literature Literature
At six the men lined up in the yard.
Salut, mon grand!Literature Literature
Behind the line of scrimmage for a six-yard goal.
Selon cette optique, il est ainsi possible d'accroître les ressources disponibles pour obtenir un produit de qualité supérieure, et une moins grande diversité des sources n'influe pas négativement sur la diversité du contenu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But from where they stood it was only a few yards to a line of six tourist buses parked on the Damrak.
Nous avons une situation assez étrange en Europe où nous nous occupons de manière très pointue de la concurrence dans certains secteurs et beaucoup moins dans d'autres.Literature Literature
The 3rd Battalion (Lieut.-Colonel R. Rennie), detailed to support the 1st, was disposed in support trenches from six hundred to fifteen hundred yards behind the line.
Considérant qu'un crédit provisionnel de #.# euros est inscrit au programme #/# du budget général des dépenses pour l'année budgétaire #, destiné à l'exécution d'initiatives de formation dans les différents départements et parastatauxGiga-fren Giga-fren
I was going for a sure six when all of a sudden, on the one - yard line looms Spare Tire waiting for me.
Oui, d' accordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saskatchewan opened the scoring when Jake Farrell connected with Marshall Erichsen to get the ball out to the six yard line.
les mots « règlement (CEE) n° # » sont remplacés par les mots « règlement (CE) n° # »ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In support on the six-yard line, Milan Baros gloriously volleyed home the rebound after Brison cleared off the line (37’).
la base d’imposition des acquisitions et livraisons intracommunautaires de biensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Six thousand iron balls snapped across the field into the line not thirty yards away.
Essais de navigationLiterature Literature
The six hundred men of the battalion were spread out in a ragged north-south line a thousand yards long.
Assez, sergentLiterature Literature
Vaughn's left flank rested six hundred yards to the rear of Jones's right wing, creating a gap in the center of his line.
Mais encore plus dangereux que le Kraken lui- mêmeWikiMatrix WikiMatrix
Have asked 2nd Bde. to support.357 The actual position at 7.10 p.m. was that the Canadian front line was intact, with two platoons lining the ditch of the Poelcappelle road and supporting in echelon some of the 1/Tirailleurs who still hung on to about 100 yards of their original line with the enemy 150 yards away; six hundred yards in rear and now also deployed along the ditch were the two supporting platoons of the 13th and a few Algerians who had rallied there; then there was a gap of 1,700 yards to the orchard where the 10th Field Battery was in action covered by part of the St. Julien garrison which continued across the road north of the village to the Haanebeek.
Donc, maintenant, on aime les animauxGiga-fren Giga-fren
" The quantity of line withdrawn from the boats engaged in the capture of this one whale, amounted altogether to 10, 440 yards or nearly six English miles....
Ils sont prêts pour un saut dans le videQED QED
Children as young as six or seven can occupy themselves for hours on a computer, and older kids now chat on-line rather than meeting in a front yard to play...
Il est difficile de s' évader, mais je crois que j' yarriveraiGiga-fren Giga-fren
For the most part this line consisted of a belt of barbed wire, six yards wide and three feet high, protecting a series of redoubts thirty yards square and spaced four or five hundred yards apart; in the section about Wieltje and Mouse Trap Farm there were the rudiments of trenches, rain-washed relics of 1914, but no attempt had been made to repair them or to raise parapets to give adequate protection from shells or bullets.
Tu te crois dans RacinesGiga-fren Giga-fren
It was comprised of six defensive lines some 6,000 yards (5486 m) deep, made up of defensive fortifications such as pillboxes and camouflaged redoubts (as opposed to trenches), that utilized rapid reaction teams to repel attacks.
Je peux affirmer, sans exagérer, que plusieurs de mes productions n'auraient pas vu le jour sans le Fonds.» -- Daniele Caloz, productrice, Médiatique Inc.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meanwhile another company of the 3rd Battalion had reached the old front line through the German barrage but was held by the machine guns at H.3 which swept No Man’s Land.818 The assembly position of this company, in reserve trenches six hundred yards south of Givenchy, had been occupied by "B" Squadron, R.C.D. At 10.01 p.m. a Canadian staff officer reported "we have been driven out of German F.L.T. and are now back in our own."
A.# Autorisation de délivrance des pièces et équipements pour installationGiga-fren Giga-fren
Just a 10-minute walk from Puhuangyu or Liujiayao Subway Station (line 5), Zhongle Six Star Hotel is located in a 150 yards skyscraper.
considérant que les réseaux des femmes fournissent non seulement un soutien mutuel, mais peuvent constituer une contribution importante au développement économique et social des communautés tributaires de la pêcheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On receipt of the news of the massed German advance the counter-attack of the Y & D Brigade had been cancelled, and the 1st C.I.B. (less 2nd and 3rd Bns.) had been ordered from the canal bank to the G.H.Q. line and to report arrival there to Br.-General Turner;583 the 4th Bn. moved off at 1.15 p.m. tired and reduced in the fighting of the past thirty-six hours from full strength to four officers and 246 other ranks.624 But it was not considered advisable to move the 1st Battalion then in support 300 yards behind the firing line of the 2/D.C.L.I. and 4/R.B. because the French attacks on the adjoining frontage were so far meeting with little success; the German trenches opposite were reported from the air to be crowded with troops, and it might be necessary to employ the battalion at any moment.
Elle aime les gens gentilsGiga-fren Giga-fren
If you are a group of four people or less, you should position yourself in a vertical upfield line, equidistant one behind the other, five or six yards apart, or whatever distance is decided by you or your coach.
T' es réveillé?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you are a group of four people or less, you should position yourself in a vertical upfield line, equidistant one behind the other, five or six yards apart, or whatever distance is decided by you or your coach.
Par ordonnance du # octobre #, la Cour a fixé l'audience au # novembre # afin d'entendre les parties sur l'état de l'affaire devant le juge a quoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once the clock ran out after the second quarter, the Halftime Show crew had approximately six minutes to dispatch and assemble the entire stage, located nearby the field’s 30-yard line.
Tu m' as donné envie de parier sur moiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.