skate-a-thon oor Frans

skate-a-thon

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

marathon de patinage

patinthon

voorbeelde

Carleton University alum Commander Young and his crew will kick-off their visit to Ottawa with a skate-a-thon on the canal in support of the Children's Hospital of Eastern Ontario on Friday, February 4.
Le Capitaine de frégate Young, ancien élève de l'Université Carleton, et son équipage débuteront leur séjour dans la capitale le 4 février par un marathon de patinage sur le canal au profit du Centre hospitalier pour enfants de l'Est de l'Ontario.

The June 22 inauguration featured a skate-a-thon with speed skater and Olympic champion Gaétan Boucher in attendance. The 1.3 km paved track is situated inside the jogging path, in front of the Musée national des beaux-arts du Québec.
Conformément au code de la sécurité routière qui régit la circulation sur les routes publiques, la Commission des champs de bataille nationaux interdit de patiner dans les rues qui sillonnent les Plaines.

Organize a walkathon, bike-a-thon, or skate-a-thon: Have Rotarians, Rotary Fellowships, athletic groups, and other community members solicit pledges for the distance they walk, pedal, or skate. Read how a polio survivor cycled across Canada to help fight the disease .
Marche, cours, roule ou patine pour le Défi : Organiser une manifestation où les participants (Rotariens, membres d’amicales du Rotary, associations sportives locales, etc.) recherchent des sponsors qui s’engagent à verser une contribution en fonction de la distance parcourue.

The June 22 inauguration featured a skate-a-thon with speed skater and Olympic champion Gaétan Boucher in attendance.
Elle est inaugurée officiellement le 22 juin lors d’un patin-o-thon, en présence du patineur de vitesse et champion olympique Gaétan Boucher .

Our skating club would like to host a Skate-A-Thon as a fundraiser or Battle of the Blades; would these be insured?
Notre club de patinage aimerait organiser un « Skate-A-Thon / marathon de patinage » pour recueillir des fonds ou une compétition Battle of the Blades; seraient-ils assurés?

Our students organize food drives, charity raffles, a Skate-a-Thon, the Annual Terry Fox Run, bake sales and other activities at their own initiative that all contribute to this experience.
Nos élèves organisent des collectes d’aliments, des tirages pour des organismes de charité, un patin-thon, la course annuelle Terry Fox, des ventes de pâtisseries et d’autres activités de leur propre initiative.