skip operator oor Frans
skip operator
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
opérateur de skip
opératrice de skip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Examples Listing 4-17 is an example using the Concat operator, as well as the Take and Skip operators.
Le montant nécessité pour cette augmentation est déduit, proportionnellement au pourcentage fixé selon le § #, pour les autres communes sélectionnées en vertu du §Literature Literature
Access terminals are configured to decrease awake state durations (and conversely increase standby state durations) utilizing a preamble skip operation.
Smoking à paillettespatents-wipo patents-wipo
A clock oscillator system for use in providing the switching regulator duty cycle control in a fixed frequency (no cycle skipping) operation is provided.
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membrespatents-wipo patents-wipo
Fast forward or skip operations give the user the ability to quickly cycle through items in the ticker (406) that are of less interest.
Appartements locatifspatents-wipo patents-wipo
SKIP's operating mode, although it does not require an exchange before the sending of encrypted packets, implies, on the other hand, an increase in the size of each packet.
ballast électronique ou à haute fréquence, un convertisseur de courant alternatif à alimentation secteur comprenant des éléments stabilisants pour le démarrage et le fonctionnement d'une ou de plusieurs lampes tubulaires fluorescentes, généralement à haute fréquenceCommon crawl Common crawl
No or few 'horizontal' clocking signals are applied in connection with the line-skipping operation, thereby, reducing or eliminating time otherwise occupied outputting unwanted pixels from the readout register.
visées à l’articlepatents-wipo patents-wipo
Methods and systems are described for detecting valve actuation faults in internal combustion engines operating in a skip fire operational mode.
Je dirais que ces gens, que vous ayez ou pas tué, étaient mauvaispatents-wipo patents-wipo
Split bank and multimode skip fire operation
dispositif transdermiquepatents-wipo patents-wipo
She skipped the operation scene.
Ces types ne sont pas normauxLiterature Literature
" option makes the system skip this operation and results in faster file access for the read.
Tu crois que je le savais?Common crawl Common crawl
The user is unaffected when skipping and operation is convenient.
Mais d'ici l'an #, il n'y a pas un pauvre étudiant canadien qui aura le moindre soupatents-wipo patents-wipo
If a coincidence occurs, the arithmetic operation is skipped and the history data is used, while the read/write operation is skipped.
Pâtes alimentaires non cuites ni farcies ni autrement préparéespatents-wipo patents-wipo
My mother is dead, my husband is a relic of the past, and I decided to skip the operation altogether.
Je vous encouragerais à vous en tenir à deux ou trois objectifs-clés : primo, l'élargissement, qui revêt un caractère primordial ; secundo, la réforme interne de cette Assemblée ; et, comme d'autres orateurs l'ont dit, la stratégie de communication de cette Assemblée, en vue de mieux se connecter avec les citoyens de l'Union européenne.Literature Literature
The skip switch is operable to skip a battery pack currently being charged and advance to another battery pack connected to the battery charger.
Je fuyais les Britishpatents-wipo patents-wipo
Modifying interference operations may include, for example, skipping interference operations, applying different interference operations to a subframe or a portion of a subframe, or a combination thereof.
Grâce à RechercheNet, partenariat dirigé par les IRSC entre le gouvernement et le secteur bénévole, il est désormais plus simple pour les chercheurs de se renseigner sur les possibilités de recherche au Canada, de demander et de recevoir des subventions et des bourses de recherche, et d'avoir accès aux plus récentes données sur la recherche par un seul point d'entrée central.patents-wipo patents-wipo
The subfield code array circuit (38) selects either a sequential write operation or a skip write operation on the basis of a comparison between sequential write power and skip write power, and rearranges the subfield code.
Selon un participant, si un Canadien est l'auteur du scénario, celui-ci doit être considéré comme un contenu canadien même si l'action se déroule ailleurs.patents-wipo patents-wipo
A variety of methods and devices for controlling the operation of the intake and exhaust valves in an internal combustion engine during skip fire operation are described.
Cette personne n'est pas ici pour se défendrepatents-wipo patents-wipo
The described approach is particularly beneficial when skip fire operation is combined with cylinder deactivation so that air is not pumped through the cylinders during the skipped working cycles.
D' autre part, notre responsabilité est engagée en tant que consommateurs : beaucoup de produits consommés en Europe proviennent de ces régions et ont en général un impact négatif sur la forêt.patents-wipo patents-wipo
The subfield code array circuit (38) selects either a sequential write operation or a skip write operation on the basis of a comparison between sequential write power and skip write power, and rearranges the subfield code in an order corresponding to the selected write operation.
Ce qui est clair, c’est que certains aspects du projet pilote auraient pu être améliorés avec une plus grande base de ressources.patents-wipo patents-wipo
Based on the number of erase pulses, the soft programming operation time is shortened by skipping verify operations (946) for a specific number of initial soft programming pulses which is a function of the number of erase pulses.
Nous dénonēons aussi la fuite du ministre devant ses responsabilités, responsabilités qui lui incombent par les mesures de Revenu Canadapatents-wipo patents-wipo
The practical implications are that operating block trains by-passing marshalling yard, i.e. skipping hump operation, with the related risk of damage to wagons and displacement of cargo are very limited and that, consequently, wagon exchange procedures could be quickly expedited.
Vu l'arrêté royal du # décembre # fixant, pour l'exercice #, le budget global du Royaume, visé à l'article # de la loi sur les hôpitaux pour le financement des frais de fonctionnement des hôpitaux, tel qu'il était en vigueur le #er janvierUN-2 UN-2
The practical implications are that operating block trains by-passing marshalling yard, i.e. skipping hump operation, with the related risk of damage to wagons and displacement of cargo are very limited and that, consequently, wagon exchange procedures could be quickly expedited
Joignez des lettres d'appui des responsables de l'établissement pour attester que les appareils demandés ne sont pas déjà disponibles.MultiUn MultiUn
Lifts and skip hoists (excluding electrically operated)
Je l' ai pris pour tout le mondeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lifts and skip hoists (excluding electrically operated)
Le # mai était un mercrediEurLex-2 EurLex-2
684 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.