skipping technique oor Frans
skipping technique
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
technique de rebonds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Propagation delay is minimized while utilizing the modified Booth's algorithm by using a sum skipping technique and by using inverting logic properties of adders.
Dans les deux cas, une période d attente d un à trois mois est nécessaire entre l administration des deux dosespatents-wipo patents-wipo
In this manner, noticeable reductions in the video quality caused by frame skipping, as perceived by a viewer of the video sequence, may be reduced relative to conventional frame skipping techniques.
° Il s'agit de gibier sauvage de son propre tableau de chassepatents-wipo patents-wipo
Kenney's pilots invented the skip-bombing technique against Japanese ships.
° tout consommateur qui bénéficie du minimum de moyens d'existence en vertu de la loi du # août # instituant le droit à un minimum de moyens d'existenceWikiMatrix WikiMatrix
This disclosure provides intelligent frame skipping techniques that may be used by an encoding device or a decoding device to facilitate frame skipping in a manner that may help to minimize quality degradation due to the frame skipping.
Il m' a offert une boîte d' excellents cigares cubainspatents-wipo patents-wipo
A method and an apparatus for modulating light emitted by an at least one LEDs using a pulse skip modulation technique (PSM).
Pour la législation communautaire, situation au #er août #. Pour la législation suisse, situation au #er janvierpatents-wipo patents-wipo
A system and method involving a cycle-by-cycle skip-fire fuel-injection technique for pilot-ignited engines.
- Non, nous ne voterons pas sur la résolution législative.patents-wipo patents-wipo
I continued reading, skipping the passages on technique which I was determined to read later.
L'ordre du traitement des points peut être modifié si la majorité des membres, présents et ayant droit de vote, le trouve souhaitableLiterature Literature
Some rootkits will use this technique, while others skip it.
Surveillance des travaux des organismes notifiésLiterature Literature
AAF Temporary Building (Target) T-799 was built during 1943 on the southern end of Rogers Dry Lake in California for the purpose of training United States Army Air Forces bomber pilots, navigators and bombardiers in bombing, strafing, and the identification of warships, including skip bombing techniques.
Les renseignements tarifaires contraignants, donnés par les autorités douanières des États membres qui ne sont pas conformes au droit établi par le présent règlement, peuvent continuer à être invoqués, conformément aux dispositions de lWikiMatrix WikiMatrix
The disclosed techniques include adaptive skipping of non-ROI (i.e., background) areas to conserve encoding bits for allocation to the ROI.
Si nécessaire, la substance à tester est dissoute ou mise en suspension dans un véhicule appropriépatents-wipo patents-wipo
Techniques and tools for skip modes in encoding and decoding of inter-layer residual video are described.
Fanny, la question n' est pas làpatents-wipo patents-wipo
Chapter Twenty-Seven I skipped a class with a topic on ‘Arrest Techniques’ that morning.
L'usager ou son représentant transmet le certificat à la caisse d'assurance soinsLiterature Literature
But I’ve skipped some of the important Java elements and techniques, and it’s time to catch up on them.
Il est certain que lorsqu'on entend des témoins, ils ont une faēon de voir, mais ceux qui vont bénéficier du projet de loi ont aussi leur faēon de voirLiterature Literature
In general, this disclosure describes encoding and decoding techniques that facilitate more accurate interpolation of skipped video frames.
On m' a dit qu' une troupe de cavalerie passera dans quelques jourspatents-wipo patents-wipo
Techniques for averting or inhibiting ad skipping by an adaptive bit rate client device that receives media chunks from the adaptive bit rate system may include techniques for both live content and on demand content.
Je veux que vous libériez le capitalet l' investissiez dans une compagnie appelée Beringer Consolidatedpatents-wipo patents-wipo
Straight from Colorado the owner of JumpNRope is coming to teach us skipping technique.
Les centres régionaux ont pour mission principale de produire des programmes destinés à être diffusés par l'entrepriseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Clinical trials in humans using this exon skipping technique are currently in progress, notably for Duchenne muscular dystrophy.
Les demandes visées par la présente règle peuvent aussi être introduites par une personne agissant avec le consentement de la victime, ou au nom de celle-ci lorsque celle-ci est un enfant ou que son invalidité rend ce moyen nécessaireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other notable take-aways included sweeping and skipping techniques, as well as high-performance nutrition tips and strategy advice.
sénateurs sont présentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
'It's an old enough technique, known to the kinds of people'who could recognise a skip code on sight...'
Il y avait " repose en paix " dessusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is accomplished by slowing the tempo down to between 60 and 70 quarter-note beats per minute and applying techniques such as skipping beats, record scratching, stop-time, and affecting portions of the music to make a "chopped-up" version of the original.
Monte devantWikiMatrix WikiMatrix
The techniques include selecting a transform skip mode for a video block, and coding significant coefficient information for the video block using a coding procedure defined based at least in part on the selected transform skip mode.
Les âmes se sont ainsi répandues dans le monde entierpatents-wipo patents-wipo
This disclosure describes techniques for coding significant coefficient information for a video block in a transform skip mode.
J' ai beaucoup d' expérience dans ce genre de chosespatents-wipo patents-wipo
The aim is to work out different groups of muscles using the skipping technique, an exercise used over decades to improve stamina, speed and agility.
Que les demandeurs soulignent eux-mêmes qu'il s'agit de permettre la réalisation de commerces dans un immeuble à construireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In particular, the described techniques may implement a similarity metric designed to identify good candidate frames for frame skipping.
Par dérogation au § #er, le collaborateur financier, lauréat d'une sélection d'avancement au grade, rayé par l'article #, de chef de section des finances, est nommé d'office, par accession au niveau supérieur, au grade d'assistant financier au plus tard à la date de la première nomination d'un lauréat d'une sélection comparative d'accession au grade d'assistant financier organisée pour les besoins de l'administration des douanes et accisespatents-wipo patents-wipo
This treatment uses a specific exon-skipping technique to jump over a portion of genetic machinery that produces a non-working, mutated form of dystrophin in children with DMD.
Lorsque l’État requis est l’un des États membresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
108 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.