skirmisher oor Frans
skirmisher
en
an infantry soldier used for skirmishing
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
escarmoucheur
en
soldier
tirailleur
You're sent to the front as a skirmisher!
Envoyé au front en tant que tirailleur!
chasseur à pied
chasseurs de fischer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A small skirmish was detected in Quadrant Three, but it has been taken care of.
Je fais tourner la stationLiterature Literature
Beall was involved in several skirmishes, combats, and expeditions against the Indian tribes in the West, primarily in Kansas.
Conférence des Parties à la ConventionWikiMatrix WikiMatrix
He's had a few skirmishes with the tribes, but hasn't seen any real fighting.''
Les agents sont nommés selon leur classement déterminé par les points obtenus au concours d'admission au stage et à l'examen d'admission définitive, chaque épreuve comptant cinquante pourcent du totalLiterature Literature
In 1849, he was wounded by an arrow in his neck during a skirmish against Apaches in Las Vegas, New Mexico.
pour des raisons liées à lWikiMatrix WikiMatrix
When I got to the Sullivan place, there had already been a skirmish.
BIENS IMPORTES AU PROFIT DES VICTIMES DE CATASTROPHESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hampton dismounted his men and pushed the skirmishers back into the thick woods, expecting Fitzhugh Lee to arrive on his right at any minute.
Maintenant, il en a uneWikiMatrix WikiMatrix
It triggered skirmishes throughout the night between angry young supporters of Ronald Muwenda Mutebi II, their traditional ruler, and anti-riot police.
Le crawl, t' aimes ça!Common crawl Common crawl
The German buses were stopped and in a skirmish which followed Spiller was mortally wounded.
Et qui fut impliqué aussi, si tant est que ça compte?Literature Literature
Wounded in a skirmish near Ashmiany (modern Belarus), he was demobilised.
Bon, je vais y allerWikiMatrix WikiMatrix
The Liao were continuously informed of Song attempts to create military alliances with other groups sharing a border with the Liao, and minor border skirmishes were common.
Chez lesAmérindiens, recevoir la Plume d' aigle était une marque d' amour, de gratitude et de respect suprêmeWikiMatrix WikiMatrix
The skirmish was ending, the full-fledged duel was beginning.
Nous voudrons donc étudier le projet de loi trés attentivement pour établir s'il empiéte sur les droits reconnus par la Charte et, dans l'affirmative, si cet empiétement répond au critére établi dans la cause Oakes applicable à la disposition de dérogation prévue à l'article # de la CharteLiterature Literature
The jungle around him stirred restlessly, recovering from his skirmish with the stormtroopers.
Tous médicaments vétérinaires non utilisés ou déchets dérivés de ces médicaments doivent être éliminés conformément aux exigences localesLiterature Literature
Skirmishing began the morning of September 12, when two Federal companies posted behind hemp shocks along a hill opposed Price's cavalry advance.
On devait se voir mardiWikiMatrix WikiMatrix
I was a kid when they brought the first dead bodies from the skirmishes
Ils sont vraiment bruyantsopensubtitles2 opensubtitles2
The first company to land moved up the ridge on the north shore and engaged the Legion defenders in a skirmish.
Il s' approche d' elleWikiMatrix WikiMatrix
The next day on September 26, 1861, after the battle of Canada Alamosa was over, the Union cavalry patrol under Captain Robert M. Morris, skirmished successfully with Confederates involved in the Alamosa engagement.
Chez les patients infectés par le VIH et présentant un déficit immunitaire sévère au moment de l instauration du traitement par une association d antirétroviraux, une réaction inflammatoire à des infections opportunistes asymptomatiques ou résiduelles peut se produire (voir rubriqueWikiMatrix WikiMatrix
Confederate cavalry protected the Confederate flank to Mill Creek in a weak skirmish line.
Pour commencer, cela vous apprendra la patienceWikiMatrix WikiMatrix
Overall, the number of battles on the official front with the engagement of the army is lower than the number of skirmishes, about 96 between 1999 and 2001;
Mon travail.Si tu penses pouvoir le faire mieux, c' est l' occasionUN-2 UN-2
Battle of Hurricane Creek (1863), Putnam County – Skirmish between Union & Confederate forces.
Allongée, allongée!WikiMatrix WikiMatrix
These skirmishes I have with your mother are not typical of married life
Regarde ce que tu me fais faireopensubtitles2 opensubtitles2
If you expect to win every skirmish, every battle, then you may as well leave now.’
Les infractions aux dispositions de la loi du # mars # sont passibles d'une peine d'emprisonnement pouvant aller de huit jours à cinq ansLiterature Literature
The three leading skirmishers reached the wizards while Garric was still twenty yards behind.
Cette dinde est un peu sèche, non?Literature Literature
Some areas experienced up to 10 skirmishes in 2000.
Tous les producteurs de l’Union connus et les associations de producteurs de l’Union seront informés par la Commission des sociétés sélectionnées pour figurer dans l’échantillonUN-2 UN-2
The only Israeli she ever saw was the corpse of a soldier, fallen in a skirmish.
Dispositifs coupe-câbles hydrauliques-Dispositifs à utiliser sur des installations électriques de tension nominale jusqu'à # kV en courant alternatif (#re éditionLiterature Literature
The tribune has decided to put us up with the skirmishers.
Ça fait # ans queLiterature Literature
232 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.