soil damage oor Frans
soil damage
en
Soil impaired as a consequence of human activity. A study financed by UNEP, reporting in 1992, found that about 10,5% of the world's vegetative surface had been seriously damaged by human activity since 1945. The study found that much of the damage had been masked by a general rise in global agricultural productivity resulting from expanded irrigation, better plant varieties, and greater use of production inputs, such as fertilizers and pesticides. More than 1/3 of the damaged land was in Asia, almost 1/3 in Africa, and 1/4 in Central America. Some land had been damaged beyond restoration. The greatest sources of soil degradation were overgrazing, unsuitable agricultural practices, and deforestation. (Source: GILP96)
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
déterioration du sol
en
Soil impaired as a consequence of human activity. A study financed by UNEP, reporting in 1992, found that about 10,5% of the world's vegetative surface had been seriously damaged by human activity since 1945. The study found that much of the damage had been masked by a general rise in global agricultural productivity resulting from expanded irrigation, better plant varieties, and greater use of production inputs, such as fertilizers and pesticides. More than 1/3 of the damaged land was in Asia, almost 1/3 in Africa, and 1/4 in Central America. Some land had been damaged beyond restoration. The greatest sources of soil degradation were overgrazing, unsuitable agricultural practices, and deforestation. (Source: GILP96)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soil damage is a major environmental problem.
A l'article #, alinéa #, #e phrase, sont insérés, entre les mots « saisie » et « risquerait », les mots « de données classifiées est de nature à constituer une menace pour l'exercice des missions des services de renseignement et de sécurité visées aux articles #, # et # de la loi du # novembre #, organique des services de renseignement et de sécurité, ou qu'elle »EurLex-2 EurLex-2
Information regarding soil damage and soil deterioration
Personne n' y échappeEurLex-2 EurLex-2
Acid deposition of sulfur and nitrogen compounds have recently been linked to soil damage.
Je... je me sens bienGiga-fren Giga-fren
Edaphic or soil damage creates a very hostile environment for the establishment of a replacement ecosystem.
Une coïïncidence, probablementcordis cordis
• household soiling damage;
Tu sens le tofu brouillé au curryGiga-fren Giga-fren
I wanted it soiled, damaged, dismembered.
Durée de l'aide individuelleLiterature Literature
To avoid soil damage only suitably certified types of sludge should be used in agriculture today.
Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennesEurLex-2 EurLex-2
|| -Prevent soil damage by SO2 and NOx emissions; -Mitigate soil impacts of new infrastructure/ energy solutions; -Preserve peatlands.
Il y a lieu de constituer une garantie en vue de s’assurer du respect de cette obligation d’engraissementEurLex-2 EurLex-2
The Israeli measures had degraded the soil, damaged water resources and halted essential infrastructure work.
Le Canada croit qu'une ONU dynamique et attentive doit źtre au centre des efforts que déploient la communauté internationale pour empźcher les conflitsUN-2 UN-2
Cable systems designed to operate efficiently with small timber would reduce costs and soil damage on steep terrain.
Je te l' ai dit.Non, là- dedans!Giga-fren Giga-fren
Massive floods and strong hurricanes and typhoons, which destroy fertile soil, damage crops and cause loss of freshwater supply;
Vous n' êtes pas ici pour vous amuserUN-2 UN-2
• Plan and implement water management systems for irrigation, water conservation, and soil damage control due to floods and sediments
Enfin, il convient de souligner qu'il est nécessaire de parvenir à une cohérence globale entre les différentes politiques mises en œuvre par l'Union européenne afin d'éviter qu'elles se retrouvent en contradictionGiga-fren Giga-fren
In Turkey, the penal code makes it a criminal offence to soil, damage or destroy places of worship and cemeteries
J' ai fait chanter mon pèreMultiUn MultiUn
In Turkey, the penal code makes it a criminal offence to soil, damage or destroy places of worship and cemeteries.
Le Ministre de l'Intérieur et le Secrétaire d'Etat à la Sécurité, Vu l'arrêté royal du # avril # fixant les modalités de création et de fonctionnement des zones de secours, notamment l'articleUN-2 UN-2
j) Massive floods and strong hurricanes and typhoons, which destroy fertile soil, damage crops and cause loss of freshwater supply
Je profitais de votre présenceMultiUn MultiUn
They have the advantage of allowing greater work rates and lessening the risk of soil damage by compaction on wet soils.
Par conséquent, l'AC ne peut analyser avec exactitude les rapports pour s'assurer que les politiques et les lignes directrices sont respectées par l'Agence, faire des recommandations ou donner suite aux questions en suspens.UN-2 UN-2
Soil Conservation – Prevention and Restoration Soil damage can be reduced, and erosion prevented, by managing visitor use patterns and repairing degraded sites.
C’est également ce qu’a révélé les études de cas : six des huit participants croient que le PAD les a aidés à être davantage conscients des problèmes d’observation.Giga-fren Giga-fren
Soil damage can have transboundary effects (e.g. greenhouse gas emissions diffuse pollutants, eroded sediments, loss of soil carbon, spreading of contamination across borders).
Cela nous raméne à la question d'une plus grande transparence, d'une plus grande responsabilité financiére en matiére de financement des partis politiquesEurLex-2 EurLex-2
Acidification causes changes in the chemical composition of the soil, damages vegetation and the built environment and adversely affects terrestrial and aquatic ecosystems.
Si on prête # $ à quelqu' un qu' on ne revoit jamais, ça en valait la peineUN-2 UN-2
|| - Reverse soil loss; -Restore organic matter content in soils; -Prevent soil damage by SO2 and NOx emissions; -Avoid pollution from fertilizers and pesticides.
vu les propositions des gouvernements de la République de Bulgarie et de la RoumanieEurLex-2 EurLex-2
Acidification causes changes in the chemical composition of the soil, damages vegetation and the built environment and adversely affects terrestrial and aquatic ecosystems
Quelque chose qui n' aurait jamais du se trouver là en premier lieuMultiUn MultiUn
Areas with other forms of soil damage (e.g., soil crusting, soil pulverization, or inversion of the soil profile) do not require ripping prior to revegetation
Le ministre ou, selon le cas, le bourgmestre ou le collège de police détermine les autres fonctions dont les titulaires sont, pour des raisons inhérentes au bon fonctionnement du service, également exclus de ce droit ainsi que les modalités spécifiques pour certains servicesMultiUn MultiUn
The Commission is asked to draw up a proposal for new quality standards and clarify the open question of liability for long-term soil damage.
° des réquisitions du ministère public relatives aux mineurs dont la santé, la sécurité ou la moralité sont mises en danger, soit en raison du lieu où ils sont élevés, soit par les activités auxquelles ils se livrent, ou dont les conditions d'éducation sont compromises par le comportement des personnes qui en ont la gardeEurLex-2 EurLex-2
While some aspects of damage can be estimated, the economic significance in terms of crop loss and soil damage cannot be accurately assessed at this time.
Il était complètement obsédé par ces fichus miroirsjw2019 jw2019
3175 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.