sound sculpture oor Frans
sound sculpture
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
sculpture sonore
fr
sculpture dont l'un des buts est de produire du son
New sound sculptures will be added every year: thus the trail will always be worth a visit.
De nouvelles sculptures sonores viendront s’ajouter d’année en année, et chaque visite apportera de nouvelles surprises.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This sound sculpture plays three times a day.
souligne que l'octroi de la décharge de cette année ne saurait être pris en considération pour les décharges des années à venir, à moins que le Conseil ne réalise des progrès considérables dans les domaines de préoccupation mentionnés au paragraphe # de la résolution du Parlement du # novembreWikiMatrix WikiMatrix
Sound mills, sound trees, rock sounds, sound sculptures on a Panorama Trail.
Ventilateurs électriquesCommon crawl Common crawl
This sound sculpture was exhibited at the Sidney Biennale in 1998.
Les allégations de santé visées à l’article #, paragraphe #, point a), du règlement (CE) no #/# n’entrent dans le champ d’application des mesures transitoires prévues par l’article #, paragraphe #, de ce règlement que si elles remplissent les conditions qui y sont fixées, parmi lesquelles figure l’obligation d’être conformes au règlementWikiMatrix WikiMatrix
Thanks to Derek Shiel for making his sound sculptures available, and to Bosse Bergqvist for initiating the commission.
C' est un complimentCommon crawl Common crawl
Canada offered a new sound installation for the ‘Sound Sculpture Garden’.
• Les créateurs ont-ils à leur disposition les outils permettant d'offrir des produits concurrentiels sur un marché mondial?Giga-fren Giga-fren
New sound sculptures will be added every year: thus the trail will always be worth a visit.
• Aperçu de la CRT pour l'énergie électriqueCommon crawl Common crawl
Sound sculpture, to hear the sound of our voice in the vast landscapes of Norway.
Kimble, autant que je sacheCommon crawl Common crawl
Well, apparently they're not recordings, they're found digital sound sculptures.
voir la procédure en cas d'offre d'emploi point II.B#.a et bOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the existing as well as the new sound sculptures will be accessible again from Easter to All Saints’ Day 2003.
Quand on rentrera, Andalasia saura tout de votre trahisonCommon crawl Common crawl
The existing sound sculptures will be renovated during the winter months, so the sound trail will be closed during this period.
Mon père est venu au matchCommon crawl Common crawl
The exhibition provides an accessible and engaging look at the daily experiences of Canadian industrial workers using video, sound sculpture and artefacts.
Lorsque la transformation a lieu dans un État membre autre que celui où le tabac est cultivé, l'organisme compétent de l'État membre de transformation adresse immédiatement une copie du contrat enregistré à l'organisme compétent de l'État membre de productionGiga-fren Giga-fren
Some are now made in the form of monumental metal sound sculptures located on the roof of a building or a windy hilltop.
nombre de toronsWikiMatrix WikiMatrix
All the metal sources derive from sound sculptures created by the artist Derek Shiel from metal objects collected over a period of time.
DÉLIMITATION DES SOUS-ZONES ET DIVISIONS DE LCommon crawl Common crawl
Tobin has described the album as a "sound sculpture" and said that his intent is to move forward from the aesthetics of his previous work.
Tu sais pas ce qu' on dit de cette école?WikiMatrix WikiMatrix
Finally, in Base Metals, the resonances of a family of metal sound sculptures provide the rich reservoir of colorful sound spectra which enable harmonic and timbral evolutions.
Essais pour déterminer les caractéristiques mécaniques et physiques des granulats-PartieCommon crawl Common crawl
The grain, thickness, porosity, density, brilliance and elasticity are the main aspects of these sound sculptures resulting from amplification and electro acoustic treatment as well as simple instrumental writing.
Maladie: infection d'animaux par Salmonella spp zoonotiqueCommon crawl Common crawl
After an intensive period of art performances, she turned to installations and sound sculptures in the 1980s, and to spaces lit outside and inside and to electro-acoustic composition.
Oui, je t' aimeCommon crawl Common crawl
In 1974 he was made an Artist-in-Residence at the German Academic Exchange Service in Berlin where he created open air kinetic sound-sculptures for presentation at the Berliner Festwochen.
ère brigade...Ne tirez pas... avant qu' ils soient à # mètres... puis faites feu!WikiMatrix WikiMatrix
In 1989 he realized his first sound sculpture at the milestone exhibition "14 artists around Joseph Beuyce" in Mexico City, with important Mexican artists from his generation such as Gabriel Orozco.
Des femmes qui t' ont servis loyalementWikiMatrix WikiMatrix
Play It By Ear is new travelling exhibition that invites children to interact with original sound sculptures created by sound artists from the San Francisco Bay area where the exhibition was produced.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai#, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie des tabacs, modifiant la convention collective de travail du # décembre # concernant l'intervention des employeurs dans les frais de transport des ouvriers et ouvrières occupés dans des usines de cigarettes et entreprises mixtesGiga-fren Giga-fren
With this has come an awareness of all the possibilities inherent in the medium, each demanding equal status - installation, environment/earthworks, kinetic/sound sculptures, public sculpture, as well as traditional, object-oriented, sculptural forms.
J' en ai vu des tas, et beaucoup n' étaient que des photos sur un murGiga-fren Giga-fren
Group visual art or multimedia project, such as a play, PowerPoint presentation, website, sound recording, sculpture, or painting.
Je suis sûre que l' estafette peut attendre # minutesGiga-fren Giga-fren
As a piece of music, to be analysed and encapsulated into such a profoundly beautiful manner of sound sculpture, it paints a thousand words and images into my mind and spirit and will remain there indelibly.
On va vous enseigner le respect avant de mourirCommon crawl Common crawl
This May, Harvard University Studio for Electroacoustic Composition (HUSEAC) is bringing the multi-dimensional sonic monster, “Hydra,” to Midway Studios in Fort Point (USA) complete with sound-sculpture installations, live-electronic performances and a unique 30-speaker surround environment.
Ouais, il y a ces magnifiques endroits, vous voyez, ces communautés où il ne faut pas se tracasser de tondre la pelouse ou déblayer la neigeCommon crawl Common crawl
Since 1988, he developed sound-installations and sculptures with constant sounds, which produce the complex and spatially-variable tracery/sound texture.
J' aimeles prendre dans mes bras parce que j' aime mes bébésCommon crawl Common crawl
935 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.