spanish walk oor Frans

spanish walk

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

pas espagnol

artificial gait of a horse

allure artificielle du cheval

Followed by the Spanish walk.
Suivi par un pas espagnole...

Spanish walk

naamwoord

(equestrian) A movement in which the horse raises the forelegs off the ground in an extreme upward and out manner, with much expression.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

pas espagnol

Followed by the Spanish walk.
Suivi par un pas espagnole...

voorbeelde

Followed by the Spanish walk.
Suivi par un pas espagnole...

The guard who spoke Spanish walked my good friend Ulises to the bus stop for the bus to Jerusalem.
Le gardien qui parlait espagnol a accompagné le brave Ulises jusquà larrêt de lautocar qui allait à Jérusalem.

“I don’t know Spanish or walk around waving a Mexican flag.
Je ne parle pas espagnol ni ne me promène avec un drapeau mexicain.

She washed quickly and had almost finished dressing when the Spanish woman walked in.
Elle fit rapidement sa toilette et avait presque fini de s’habiller lorsque l’Espagnole entra.

On the promenade in Puerto del Carmen, Jola was hanging on my arm when a group of Spanish women walked toward us.
Sur la promenade de Puerto del Carmen, alors que Jola me donnait le bras, nous croisâmes un groupe d’Espagnoles.

(FI) Mr President, I, too, strongly condemn the Spanish Presidency for walking out of this House.
(FI) Monsieur le Président, je condamne moi aussi fermement la Présidence espagnole pour avoir quitté ce Parlement.

She made him walk Spanish, believe me!
Elle l'a fait marcher droit, croyez-moi!

During lunch, Gary drove to Spanish Fork and walked through the empty rooms.
Pendant le déjeuner, Gary se rendit en voiture à Spanish Fork et arpenta les pièces vides.

JJ muttered something in Spanish as he walked away from both detectives.
JJ lâcha quelques injures bien senties en espagnol tout en s’éloignant des deux flics.

Hence my terrible Spanish when I walked in.
D'où mon déplorable espagnol quand je suis entré.

Nico muttered something in Spanish as they walked into the huge marble-floored entrance hall.
Nico grommela un truc en espagnol quand ils pénétrèrent dans le gigantesque hall marbré.

They’d have to get off at the Spanish border and walk over to another train.
Ils devraient descendre à la frontière espagnole et marcher jusqu’à un autre train.

Taste with our team at Todo Español the best of the Spanish cuisine: walks of "tapeo", restaurants full of tradition, tascas, tabernas, bodegas and mesones, all typical establishments.
Avec les guides de Todo Español, savourez la meilleure cuisine espagnole avec un parcours gastronomique à la découverte de plats comme les « tapas », dans des restaurants traditionnels, les tascas, les tavernes, et des lieux typiques comme les « bodegas » et les « mesones ».

The apartments in Seville will offer you the possibility to be immersed in the heart of the Spanish culture, walk to the most important sights and feel the warmth welcoming of Andalusians .
Nos appartements à Séville vous offriront la possibilité de vous immerger dans le coeur de la culture espagnole, de découvrir les multiples richesses de la ville et de sentir l'accueil chaleureux des Andalous.

After we return from our walk, our Spanish friends undergo the same ceremonial.
Après notre retour de promenade, nos copains espagnols ont droit au même cérémonial.

The two-minute walk to Spanish seems to take hours.
Les deux minutes me séparant de la classe d'espagnol me paraissent durer des heures.

The two-minute walk to Spanish seems to take hours.
Les deux minutes me séparant de la classe d’espagnol me paraissent durer des heures.

As I walked to Spanish class, I couldn’t help but notice how many girls were saying hi to me.
Tout en me dirigeant vers la classe d'espagnol, je ne pus m'empêcher de remarquer que de nombreuses filles me souriaient

Straight ... standing, walking straight and Spanish in a white suit.
Droit... debout, marchant droit et très hispanique dans son costume blanc.

The Spanish Steps are 10 minutes walk away from the Diplomatic Hotel, as is Saint Peter's Basilica.
Les Spanish Steps sont à 10 minutes à pied de l'hôtel Diplomatic, à l'instar de la Basilique Saint-Pierre.

Last time I was here, I accidentally walked into a Spanish picnic.
Une fois, je suis tombé par hasard sur un pique-nique espagnol.

Julianne said it was a short walk from the Spanish Steps and the Trevi Fountain.
Julianne m'a dit qu'il se situait à un jet de pierre des Marches espagnoles et de la fontaine de Trevi.

his mother asked in Spanish, catching him as he walked to the pickup.
» lui demanda sa mère en espagnol, alors qu’il se dirigeait vers son pick-up.

Cary Grant wouldn’t be walking into the Spanish Inquisitor’s dungeon.
Au moins, Cary Grant n’arriverait pas dans un cachot de l’Inquisition espagnole.

We sponsor free walks in English, Spanish and German for our guests - every day!
Cuisine entièrement équipée à disposition de nos hôtes.