spirit buck oor Frans
spirit buck
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
petit bucéphale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If I were free, maybe I could buck up their spirits.
Qu'est-ce que le gouvernement a fait?Literature Literature
# To buck up your spirits and shield you from dangers #
Je viens juste de l' appelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're a girl of mettle and spirit, a worthy daughter of Buck the Lion Heart.
Scellez les lieux du crime et appelez les expertsLiterature Literature
An uncivilised atmosphere has long prevailed in the European Parliament, and we need a Commission of courageous men and women who are not afraid of new solutions, and who have a pioneering spirit, not buck-passers who, after the manner of a certain kind of beetle, roll a ball of petty personal interests along in front of themselves, even in relation to European positions.
Adresse du ou des ateliers de fabrication: ...Europarl8 Europarl8
In this sort of a dynamic, and particularly as these patterns are entrenched over time, asserting French becomes pitted against both a long-standing spirit of accommodation, and a "bucking" of convention.
Ces efforts transforment le paysage canadien.Giga-fren Giga-fren
If you remain here, you run the risk of being trampled by young bucks who have partaken of too many spirits.
En particulier, il convient de souligner que la coopération entre le secteur public et le secteur privé s'est révélée très efficace pour résoudre des situations de déclin, voire de crises du tourisme dans des destinations classiques qui voient leur potentiel de création de richesses menacéLiterature Literature
The image of a man riding a bucking horse or bronco, "The Spirit of Wyoming," is immortalized on Wyoming license plates and an 18 foot statue beside the State Capitol in Cheyenne.
Fais- la descendreGiga-fren Giga-fren
This same spirit prevailed in # when # men went to Spain with the full knowledge that they were bucking the system and going against the wishes of the government of the day
C' est l' heure!hansard hansard
The Honourable Bill Graham, Minister of National Defence paid a visit to 4 Wing Cold Lake, on 10 November. This is the first visit for the new Defence minister since taking office in October. Mr Graham arrived in Cold Lake, Wednesday morning where he was greeting by Colonel "Duff" Sullivan, Wing Commander of 4 Wing Cold Lake. Following a tour of Wing facilities, Mr Graham joined Col Sullivan, Squadron (Sqn) Commanding Officers (CO), Sqn Warrant Officers (WO) and the new Mayor of Cold Lake, Mr Allan Buck at the new Northern Spirit Leisure Centre.
Une bourse de # euro pour les études secondaires donnant accès aux études supérieures, pour la philosophie, la théologie, le droit et la médecine, en faveurGiga-fren Giga-fren
It's not good to watch this programme, these guys are liers, unhonests, bucks; and this programme attracts bad spirits!
C' est comme moiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Some might complain about a lack of spirit at higher revs, or a tendency to buck under 4,000 rpm, but it does an excellent job overall.
Est-ce que l'analyse de rentabilité concernant la saisie des antériorités enregistrées a été approuvée?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nestled in a quiet street in Marrickville, this distillery is bucking the trend by creating unconventional spirits – and doing it in a neighbourhood known for its craft breweries.
Cela m' insupporte, alors je ferme les yeux et je bouscule les gensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For those with either an entrepreneurial or duplicitous spirit, the newly legal CBD industry offers opportunities to make a decent buck.
Cette intention ne s'est toutefois concrétisée ni dans les textes ni dans l'interprétation qui leur fut donnéeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today, however, modern patrons and galleries use their talons to eviscerate the artist's spirit and freedom by pressing them deeper into moulds, all to make a quick buck.
Le Canada et d'autres pays travaillent en étroite collaboration avec luiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even though a few players who go way back (I've always worn Black, so I'll never wear White!) bucked the trend, this arrangement led to a spirited game which, as is almost always the case, led to a close game.
lls ont une piscine?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you ever come to New York do yourself a favour, look them up in Central Park, sit down, and enjoy the spirit. Bring home the tunes by buying a cd or two, its worth the stroll and the 15 bucks.
2.3 Pertinence Dans quelle mesure le PAD est-il bien aligné avec les résultats stratégiques de l’ASFC?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
active; actively; agile; agitated; animated; aroused; bucked up; busily; busily engaged; busy; cheered up; cheerful; comforted; dynamic; energetic; engaged; excited; fluttered; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; hard-working; heated; humming; industrious; industriously; lively; occupied; operative; spirited; tied up; up; vibrant; vigorous; working
« fixant le siège et déterminant le ressort et les attributions des bureaux des hypothèques »ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
active; actively; agile; agitated; animated; aroused; bucked up; busily; busily engaged; busy; cheered up; cheerful; comforted; dynamic; energetic; engaged; excited; fluttered; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; hard-working; heated; humming; industrious; industriously; lively; occupied; operative; spirited; tied up; up; vibrant; vigorous; working contento
Les ressources consacrées à la promotion seront également notifiées et devront, dans la mesure du possible, représenter au moins # % de celles affectées à lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.