splitter oor Frans
splitter
en
A person or a thing that splits.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
diviseur
The splitter includes multiple forked channels defined in two or more device layers.
Le diviseur comporte plusieurs bifurcations des canaux définis dans plusieurs couches du dispositif.
répartiteur
An optical splitter, a combiner and a device.
L'invention concerne un répartiteur optique, un dispositif de combinaison et un appareillage.
fendeuse
En 37 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
séparateur · fendeur · refendeuse · coupleur passif · coupleur · inclineur · médiateur · redresseur · refendeur · échantillonneur · querneur · querneuse · riffleur · filtre · aubage de prérotation · aubage directeur · aubage directeur de prérotation · aubage mobile · aubage orientable · colonne de séparation · coupleur réception · couteau diviseur · couteau séparateur · diviseur de flux · débiteur de bois · débiteuse de bois · inclineur de prérotation · inclineur placé à l'aspiration · inclineur à l'aspiration · machine à refendre · pales directionnelles · préposé au tranchage · redresseur de flux · robinet diviseur · répartiteur d'air · système d'aubes orientables · séparateur de sortie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By the time the splitter was ready for the next piece of wood, the suited man was about twenty feet away.
Nombre de cylindresLiterature Literature
Gases (petroleum), fluidised catalytic cracker splitter overheads; Petroleum gas
Il faut que tu démissionnes...Aujourd' hui même. Sinon, je montre à cet homme mon permis de conduireEurLex-2 EurLex-2
The external cavity laser comprises: a gain chip (12), a lens (11), a polarizing beam splitter (15), a quarter-wave plate (16), a reflector (17) and a grating (18).
On n' était pas sûrs de pouvoir le faire ce soir- là, car il y avait eu une tempête incroyablepatents-wipo patents-wipo
Phase-shifter and power splitter
Pourquoi continuez- vous à protéger Jacob?patents-wipo patents-wipo
The optical fibres (4) are at least two excitation and trapping fibres (41) and the optical fibres (6) are a plurality of collection fibres (61) which converge centrally on the laser trap (5), wherein an excitation and trapping fibre (41) is formed from an individual fibre, excitation and collection laser light can be simultaneously coupled into the laser trap (5) via the excitation and collection fibres (41), scattered light can be coupled out of the laser trap (5) via the collection fibres (61), individual samples can be generated by the means (81), the individual samples can be sorted by the means (9), and the collection fibres (61) open into a Raman spectrometer (7) and the excitation and collection fibres (41) open into a laser (2) with a beam splitter (3), wherein unfocussed laser beams can be generated by the laser (2).
Les événements aléatoires tendent à s' agglutiner, mais j' admets que c' est une sacrée coïncidencepatents-wipo patents-wipo
Plate-type broadband depolarizing beam splitter
La créature que tu portes dans tes bras?patents-wipo patents-wipo
Flow splitters (50, 52) within the nozzle equalize the flow rate and pressure among the various apertures.
À la suite de la divulgation des conclusions provisoires, certains gros détaillants ainsi que d’autres parties ont contesté la méthode utilisée pour estimer la marge bénéficiaire brute réalisée sur le produit concerné et ont, par voie de conséquence, remis en question la conclusion énoncée au considérant # du règlement provisoire selon laquelle les droits antidumping seraient sans effet ou auraient une incidence limitée sur les détaillantspatents-wipo patents-wipo
An optical network that can span increased distances using a feeder link portion, at least one 1:N splitter, a distribution link portion, and a drop link portion for servicing end users.
J' espère seulement qu' ils m' écoutentpatents-wipo patents-wipo
Ricochet returned to NJPW on October 24, when he and Matt Sydal entered the 2015 Super Jr. Tag Tournament, defeating Time Splitters (Alex Shelley and Kushida) in their first round match.
Lorsqu’il y a plusieurs aires identifiées pour l’atterrissage et le décollage, celles-cisont agencées de façon à ne pas entraîner de risque inacceptable pour l’exploitation des aéronefsWikiMatrix WikiMatrix
This invention relates to the method of pressure feeding any liquid fuel which in this process is being decomposed into its constituent gases, and its object is to provide gaseous fuel in an on-board installation which may be employed in connection with an internal combustion engine, turbine or jet engine to supply the gaseous fuel thereto as it is consumed in the engine through one or more fuel injectors delivering fuel to the combustion chamber(s) and / or intake duct(s) by way of one or more high voltage plasma splitter(s)* thus operating combustion driven marine, road or non-road equipment without the need for on-board holding tanks of decomposed fuel, chemical fuel cell to electricity conversion and/or the need for a hydrogen generating / dispensing infrastructure and / or vehicle-to-grid (V2G) technology.
Je prends une dépositionpatents-wipo patents-wipo
An apparatus and method for sensor and control system, which automatically adjusts a product splitter position of a full-scale spiral.
Il est cloué au litpatents-wipo patents-wipo
Custom-designed mirrors for laser applications, polarized beam splitters, prisms, thin film coating products, optical engines for LCD projectors, devices for laser optical systems, dichroic mirrors, dichroic prisms
C' était sombre, mais ils ont soufferttmClass tmClass
In laser beam recording apparatus suitable for recording a computer output signal onto a microfilm contained in an aperture card, a laser beam impinges on a beam splitter (24) which passes a write beam and reflects a reference beam to impinge on a photosensor (28).
Il est trop tard pour discuter.Dormez ou vous n' irez ni à l' un, ni à l' autrepatents-wipo patents-wipo
The optical pickup device comprises first and second light sources for emitting light beams of different wavelengths corresponding to the types of optical information recording media, a beam splitter as synthesis means, a collimator lens as optical conversion means, and an objective lens as condenser means.
Comme mon collégue de Swift Current l'a signalé, les députés d'en face veulent maintenant gagner sur tous les tableaux en protégeant un secteurpatents-wipo patents-wipo
An exhaust silencer device (300), comprising a housing (302), an intake wall (318) and an exhaust wall (316) disposed within the housing (302), the intake wall (318) and the exhaust wall (316) forming a flow channel, an intake manifold (303) formed within the intake wall (318), at least two exhaust outlet ports (304, 306) formed within the exhaust wall (316), and wherein the flow channel extends from the intake manifold (303), the flow channel is bifurcated by a flow splitter (324) to form flow channels (320, 322), which terminate at the two exhaust outlet ports (304, 306).
Définitionspatents-wipo patents-wipo
At the focus of the solar lens (1) or equivalent there may be a water splitter (4) and an electricity generator (7) and the water may be passed from the electricity generator (7) back into the water splitter (4) to allow it to be again converted into hydrogen.
L’élément déterminant pour l’application de l’article # dudit règlement dans son ensemble est le fait que les intéressés résidaient, au cours de leur dernière période d’emploi ou d’activité non salariée, dans un État membre autre que celui de la législation à laquelle ils étaient assujettis, qui ne correspond pas nécessairement à celui sur le territoire duquel ils étaient salariés ou non salariéspatents-wipo patents-wipo
A splitter (212 )couples the first and second Mach-Zehnder modulators.
Je m' en chargepatents-wipo patents-wipo
The line card comprises a front end for coupling combined POTS and xDSL transceiver circuits to a telephone line at a single termination and an impedance generator (58) responsive to the frequency range of the POTS and xDSL circuits for generating the appropriate impedances on the line at xDSL frequencies for xDSL signals and the appropriate impedances at POTS frequencies for POTS signals, such that the signals are coupled to the card without the use of a splitter.
la formation à l'usage des nouvelles technologies de l'information et de la communication dans la formationpatents-wipo patents-wipo
The apparatus comprises a short-wave ultraviolet excitation light source (20) that emits a spectral line of a wavelength shorter than 300 nm, a non-imaging photon detector (22), and wavelength selector such as a dichroic beam-splitter (28) which serves to isolate the fluorescent light emitted in a certain spectral region by the endosperm of grain from the excitation light of the light source, as well as from other sources of light.
Or, les tribunaux ont statué qu'il ne devrait pas en źtre ainsipatents-wipo patents-wipo
The measuring beams (B', C', F', G') reflected back from the surfaces are recombined by the beam splitter (11, 41) to form an output beam (D, H) which is directed to an optical receiving device (23).
Presque tous les participants estimaient que la définition de documentaire doit être adaptable.patents-wipo patents-wipo
Polarization-based color separation systems comprised of beam splitters
Dans la mythologie fédéraliste, l'offre de partenariat des souverainistes n'est qu'une astuce des méchants séparatistes pour berner le pauvre peupletmClass tmClass
Directly connectable cable television splitters/amplifier
• Des procédures de rapprochement doivent être établies afin de garantir l’intégrité des données de saisie conservées par l’ASFC et TPSGC.patents-wipo patents-wipo
A dot sighting device includes a housing, a light source, a beam splitter and a reflective element.
Compte tenu de cette limite, les données démontrent que les mainlevées PAD représentent une petite proportion des mainlevées totales, même si cette proportion a augmenté chaque année.patents-wipo patents-wipo
The phase splitter splits a RF carrier signal into quadrature component signals that are 90 degrees out of phase with each other.
Ouais mec, à son hôtelpatents-wipo patents-wipo
213 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.