sportswoman oor Frans

sportswoman

naamwoord
en
A woman who engages in sports. A female athlete.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

sportive

naamwoordvroulike
en
woman who engages in sports
The photographs show her career as a sportswoman as well as her journeys through Asia.
Les images sélectionnées retracent d'une part sa carrière sportive, d'autre part ses principaux périples en Asie.
en.wiktionary.org

sportif

naamwoordmanlike
en
A person who engages in sports.
fr
Personne qui fait du sport.
The photographs show her career as a sportswoman as well as her journeys through Asia.
Les images sélectionnées retracent d'une part sa carrière sportive, d'autre part ses principaux périples en Asie.
omegawiki.org

athlète

naamwoordmanlike
en
A person who engages in sports.
fr
Personne qui fait du sport.
omegawiki.org

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

sport · femme amateur du sport · femme sportive

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

professional sportswoman
sportif professionnel · sportive professionnelle

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is therefore sufficient to ascertain the extent to which a sportswoman provides services only for remuneration in order to determine whether the articles of the Treaty relating to freedom to provide services are in principle applicable to her.
Je vais lui arracher le cœur!EurLex-2 EurLex-2
The constitution provides that a sportsman or sportswoman who is guilty of doping, or any other person who assists a sportsman or woman with doping or supplies a sportsman or woman with a doping agent, can be punished. The list which from time to time has been approved by the Monitoring Group under the Anti-Doping Convention has been the list of prohibited substances and methods issued by the International Olympic Committee.
Unité Collagène, rapport à Niveau Bleu immédiatementGiga-fren Giga-fren
‘I think there is a difference between a good sportswoman and a wife, Mandy.’
Dites- m' en plus!Literature Literature
Qualification for the selection list was based on the best results achieved by each sportsman or sportswoman at three Category A tournaments and his or her results at the European championships.
Laisse- moi faire un truc bienEurLex-2 EurLex-2
A versatile sportswoman, Suzanne Lièbrard participated in July 1917 at the first women's events in the French Athletic Championships at the stadium of Brancion at Paris.
Pour les nominations dans les grades P # à D #, il doit prendre en considération les qualifications professionnelles des candidats recommandés par les Administrations postales des Pays-membres dont ils ont la nationalité, ou dans lesquels ils exercent leur activité professionnelle, en tenant compte d'une équitable répartition géographique continentale et des languesWikiMatrix WikiMatrix
Comrade Svigadurin would like to invite our famous sportswoman and her husband to join us onboard.
Au temps des cavernes, j' aurais déjà mes enfantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sportswoman never knows the conquering pride of a boy who pins his opponent's shoulders to the ground.
Une pièce d' eau nous iso/ait du mondeLiterature Literature
The sportswoman in me couldn’t accept that I’d had an unfair advantage.
Qui m' a engagé, d' après toi?Literature Literature
These victories awarded her the privilege of being registered on the high level sportswoman list by the French ministry and granting her a position into this prestigious French Aerobatic team.
De plus, la réception de plus de 1 000 demandes de participation sur une courte période, dans une petite zone pilote, est une indication de l’intérêt exprimé à l’égard du programme et de la nécessité de l’avoir.WikiMatrix WikiMatrix
In order to expand women’s participation in the State political and public activities, the State gives wide publicity to the achievements and exploits of exemplary women and confer on them tens of such honorary titles and official commendations as the labour heroine, the national flag order, the labour order, the people’s or merited scientist, the people’s or merited artiste and the people’s or merited sportswoman, etc.
Par arrêtés ministériels du # aoûtUN-2 UN-2
Conchita Martínez Bernat, Aragon's best ever sportswoman (maybe except Sheila Herrero), was born in Monzón, a small village in the province of Huesca (northern Spain), on April the 16th 1972.
° quatre membres proposés par les écoles qui dispensent l'enseignement de l'art infirmierCommon crawl Common crawl
The exhibition also recalls her career as a sportswoman and lecturer.
Le conseil de stabilisation et d'association formule des recommandations à cet effetCommon crawl Common crawl
Fedoruk, an active sportswoman and avid fisherman, excelled in baseball, track and field, and curling.
PAD EDI (échange de données informatisé), PAD EDI ferroviaire et PAD non routier.Giga-fren Giga-fren
The result of such controls shall be communicated simultaneously to the national anti-doping organisation and national sports federation of the sportsman or sportswoman concerned, to the national anti-doping organisation of the host country, and to the international sports federation. In 2001 the organisation of doping controls in Switzerland was examined in two international audits.
C' est l' heure!Giga-fren Giga-fren
She had big shoulders and the complexion of a sportswoman.
Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant l'élimination de contrôles aux frontières des États membres dans le domaine des transports par route et par voies navigables (version codifiée) (COM#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
One, Stéphanie Guerzoni, , was a very famous painter and the other, Andrée Hess, was a pianist and a very good teacher. A keen sportswoman besides, she also developed the boy’s swimming and bikeriding skills.
Et franchement, j' ai été surpris par son talentCommon crawl Common crawl
She was named German Sportswoman of the Year in 2007, 2011 and 2012.
Malgré cela, c' est une tristesse mêlée de joieWikiMatrix WikiMatrix
She was named Māori Sportsperson of the Year twice, and New Zealand Sportswoman of the Year in 2000.
Ces modifications prévoient donc que, suivant un verdict de non-responsabilité criminelle pour cause de troubles mentaux, la victime peut rédiger et déposer une déclarationWikiMatrix WikiMatrix
Slovenian Sportsman of the year and Slovenian Sportswoman of the year are annual awards presented on the base of Slovenian sports reporters' voting for the best sportsman and sportswomen of the previous year.
portant nomination d’un suppléant espagnol au Comité des régionsWikiMatrix WikiMatrix
She has also been named Jamaican Sportswoman of the year 13 times between 1979 and 1995.
Ludo VAN DEN KERCKHOVE, à Anvers, et Ivo SLOOTMAEKERS, à Borsbeek, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres suppléants de cette commission, en remplacement respectivement de MM. Emmanuel DELPERDANGE, à Boortmeerbeek, et Vincent VAN DAMME, à Kapellen, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentésWikiMatrix WikiMatrix
TITRE : 19-year-old sportswoman addicted to pussy fingering and dildos!
dont la mère n'a pas obtenu le diplôme de l'enseignement secondaireCommon crawl Common crawl
From 1999 onwards the out-of-competition controls were no longer announced in advance; as the reference year for the controls lasts from October through September, the full year 2003 can be included in the figure. b) to negotiate agreements with sports organisations of other countries permitting a sportsman or sportswoman training in another country to be tested by a duly authorised doping control team of that country; Under article 4.3d we already mentioned the agreement with Australia.
Il est tard, il s' inquièteGiga-fren Giga-fren
The Dutch Sportsman and Sportswoman of the Year are chosen annually by Dutch athletes from a shortlist compiled by sports journalists.
Vous pouvez garder vos oiseaux, même les vendreWikiMatrix WikiMatrix
He suddenly realized that the sportswoman had addressed him and was talking to him.
De nouvelles cartesLiterature Literature
Sportswoman of the Year , Tao Li, brought Singapore glory by coming in second in the # metre butterfly event at the # th FINA (Federation Internationale de Natation) World Cup in Melbourne (Australia
Ils sont quatreMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.