sporulation window
créneau de la sporulation · fourchette de la sporulation · intervalle de la sporulation · moment de la sporulation
sporulated oor Frans
sporulated
en
Simple past tense and past participle of sporulate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
sporulé
All mutants sporulated in complete and minimal media.
Tous les mutants ont sporulé en milieu complet et minimal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A number of bacterial cultures were screened for the ability to inhibit sporulation using a strain $i(Streptomyces) 85E.
ll m' avait dit, Frank:" Tu peux lui dire au revoir "patents-wipo patents-wipo
Sporulation by the Indian paint fungus was maximal during cool, wet periods in the fall.
Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant les modalités d'application du règlement (CE) n° # du Conseil en ce qui concerne les systèmes de gestion et de contrôle et la procédure de mise en oeuvre des corrections financières relatifs au concours du Fonds de cohésionGiga-fren Giga-fren
The levels of sporulation attained are sufficient to permit recovery and purification for future studies on physicochemical and germination properties.
Fous le camp!Laisse- moi!Giga-fren Giga-fren
Sporulation during a sequential exposure to blue–near ultraviolet light was always determined by the quality of the last irradiation applied.
Hé, en sortant du lycée, on veut tous diriger le monde, mais c' est durGiga-fren Giga-fren
All herbicides increased sporulation by B. sorokiniana on the detached leaves.
Il peut être dérogé à cette limite dans le cas du premier président du conseil d'administration et du premier administrateur-délégué nommés après la transformation de la société en société anonyme de droit publicGiga-fren Giga-fren
Registered fungicides can be applied in storage within 3 weeks of harvest to prevent sporulation of the pathogen.
Lorsque l’absence de données fiables ou la complexité de la structure d’un nouveau type d’instrument financier ou la qualité insuffisante des informations disponibles mettent sérieusement en doute la capacité d’une agence de notation de crédit à émettre une notation de crédit crédible, l’agence de notation de crédit s’abstient d’émettre une notation ou retire sa notation existanteGiga-fren Giga-fren
We have shown that the control of solventogenesis and sporulation can be genetically uncoupled in C. acetobutylicum.
Je te le rends dès qu' ils te relâchentpatents-wipo patents-wipo
The sporules of disease are invisible, but no less real, as European experience demonstrates.
le centre réunit les documents standard utilisés dans un ensemble bien ordonné dans lequel le but pour lequel les documents sont utilisés, est clairement indiquéLiterature Literature
Person-to-person transmission (faecal-oral route) is unlikely due to the relatively long sporulation period required.
Vu l'avis #/# du Conseil d'Etat, donné le # octobre #, par application de l'article #, premier alinéa, #°, des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatGiga-fren Giga-fren
Presporulation culture at 36 °C increased markedly the frequency of asci containing three or four spores that developed in sporulation medium, indicating a morphogenic role for temperature in control of meiosis in apomictic yeast.
Le SDPF a testé l’utilisation de transpondeurs pour les plaisanciers et un rapport est attendu en 2006.Giga-fren Giga-fren
The fungal mycelium invades the rice and then starts to sporulate.
d) l'engagement écrit d'au moins deux Teneurs de Marché qu'ils agiront eux-mêmes ou qu'ils obtiendront l'engagement d'autres Membres d'agir, comme Teneurs de Marché enregistrés et actifs en ce qui concerne les Instruments Financiers dont l'admission à l'Inscription est demandée, pour la période déterminée par l'Autorité de Marché conformément à la Règle #.#. (aWikiMatrix WikiMatrix
A soluble NAD+-dependent β-hydroxybutyrate (βHB) dehydrogenase was shown to appear 3 to 4 h after the onset of sporulation of Bacillus cereus T. The enzyme was stable in Tris-chloride buffer when frozen, but required 0.05 to 0.1 M of MgCl2 or other divalent cation such as Mn2+, Ba2+, or Ca2+ for stability at 4C.
Le représentant de l'Etat partie inspecté le contresigne pour indiquer qu'il a pris note de son contenuGiga-fren Giga-fren
Sporulation was observed only on dead or senescent barley.
Ce délai ne dépasse pas # joursGiga-fren Giga-fren
The effect of two environmental factors, pH and temperature, on sporulation and enterotoxin production in Clostridium perfringens type A was determined. A maximum level of enterotoxin was obtained in Duncan and Strong sporulation medium when the pH was not controlled by external addition of NaOH.
On a déjà fait ce saut environ une centaine de foisGiga-fren Giga-fren
To examine this question, I determined fungal biomass (from ergosterol concentrations) and sporulation rates during the breakdown of yellow poplar (Liriodendron tulipifera) leaves in three streams that differed in water chemistry.
Madame la Présidente, pour mettre les choses au point, le Fonds monétaire international et l'OCDE ont prédit que le Canada sera au premier rang des pays industrialisés pour ce qui est de la croissance de l'emploiGiga-fren Giga-fren
The effect of Congo red, a dye which inhibits crystallization of cell wall polysaccharides, on hyphal differentiation and sporulation of Botryodiplodia theobromae Pat. was studied.
En réservant cet avantage aux employeurs qui contribuent de manière effective à l'accroissement réel de l'emploi-ce que fait apparaître désormais plus clairement la définition donnée de la catégorie des employeurs auxquels est réclamé le remboursement des avantages indûment perçus-, le législateur a adopté une mesure pertinente par rapport à l'objectif poursuiviGiga-fren Giga-fren
Mutants carrying stv or std mutations, which are also located in the rpoBC operon, showed partial resistance to catabolites in sporulation.
Sans préjudice des dispositions de la section #re, une amende administrative de # francs est imposée à la personne qui poursuit les opérations, travaux ou modifications contrairement à un ordre de cessation confirmé par inspecteur urbaniste, visé à l'article #, alinéa cinqGiga-fren Giga-fren
Methods and compositions for generating sporulation deficient bacteria
Taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement: #,# % au #er février #- Taux de change de l'europatents-wipo patents-wipo
Glucose and other carbon sources, which promoted different growth rates, did not affect sporulation efficiency.
Je félicite le député parlementaire d'avoir été si franc au nom de sa région.Giga-fren Giga-fren
Sporulation was stimulated in the dark by the addition of tryptophan or methionine.
Puis, il y a les buveurs mondains qui prennent parfois la mauvaise décision de conduire en état d'ébriétéGiga-fren Giga-fren
Identifying the conditions in which the coupling between biofilm formation and sporulation is broken revealed the genetic regulation of this coupling process.
Je te tuerai!cordis cordis
Electron microscopic examination revealed that cerulenin blocks sporulation at stage 0 in wild-type cells, suggesting that early sporulation functions are affected by this antibiotic.
Il me le fautGiga-fren Giga-fren
These strains, unlike other isolates studied, appear to be genetically predisposed to sporulate in the host root nodules.
T' as un stylo pour noter l' itinéraire?Giga-fren Giga-fren
Vitamins stimulating sporulation were thiamine, biotin, and folic acid while pantothenic acid favoured growth.
La suivanteGiga-fren Giga-fren
Phagelike particles, which have been observed in sporulated cells of Bacillus medusa, were found to appear at about late stage II in all supspecies of Bacillus thuringiensis toxic to mosquito larvae.
Section #re-De l'octroi d'agrémentGiga-fren Giga-fren
213 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.