sprinklered building oor Frans
sprinklered building
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
bâtiment sprinklé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Where practicable, EDP equipment shall be located in sprinklered buildings.
Les conditions environnementales générales peuvent être complétées par des conditions environnementales sectoriellesGiga-fren Giga-fren
The fire separation in (a) may be reduced to 1 h in a sprinklered building provided the adjacent area is not an industrial use.
Il y a donc lieu de prêter assistance au Portugal au moyen d’un cofinancement par l’Union des mesures nécessaires pour contenir le nématode du pin dans les zones délimitées existantes de son territoire, ainsi que pour préserver le territoire d’autres États membres du nématode du pin et pour protéger les intérêts commerciaux de la Communauté dans les échanges avec des pays tiersGiga-fren Giga-fren
Subject to consultation between the FC and the Administrative Official, 38 mm hose stations may be supplied from sprinkler branch lines in any fully sprinklered building.
Voici un brouillon de mon sermon de NoëlGiga-fren Giga-fren
• In sprinklered buildings, keep stock more than 18 inches below the sprinkler heads, so as not to interfere with the system's effectiveness in the event of a fire.
Tu te crois dans RacinesGiga-fren Giga-fren
Subject: Installation of fire sprinklers in buildings intended as workplaces
Je suis l' amie de CaryEurLex-2 EurLex-2
(b) EDP equipment shall not be located above, below or adjacent to areas or structures where hazardous processes are present, unless protective features are provided. (c) Where practicable, EDP equipment shall be located in sprinklered buildings.
une information destinée à des compagnons d'âge connusGiga-fren Giga-fren
When the flow interrupter assembly is in its closed position, blocking fluid flow through the nozzle, the pressure in the sprinkler can build up.
Bien que l'absence de pistes de vérification électroniques provenant de la GRC limite l'utilité des vérifications du CIPC, elles donnent l'occasion de renforcer la sensibilisation à la sécurité des renseignements et de rappeler aux employés que l'accès aux renseignements névralgiques est contrôlé.patents-wipo patents-wipo
The lawns, the automatic sprinklers, the government buildings like huge Lego.
Tu le sais bienLiterature Literature
Initial investigations indicated that the factory had no sprinklers and the building was overcrowded during work hours.
Les amendements suivants, qui ont recueilli un quart au moins des suffrages exprimés, ont été rejetés au cours des débats (article #, paragraphe # du règlement intérieurWikiMatrix WikiMatrix
Following a major fire in February 1975, the Port Authority decided to start installing sprinklers throughout the buildings.
En examinant la question de la taille, il faudrait tenir compte de la part du marché et des obstacles.WikiMatrix WikiMatrix
In areas not authorised by management In sprinkler fitted building where that system is inhibited In the presence of explosive atmospheres In areas near the storage of large quantities of exposed, readily ignitable materials
C' est le moment pour une sonde gastriqueGiga-fren Giga-fren
In areas not authorised by management In sprinkler fitted building where that system is inhibited In the presence of explosive atmospheres In areas near the storage of large quantities of exposed, readily ignitable materials
Rejeter la proposition de la Commission, c'est-à-dire, de la Commission européenne, c'est la rendre vaine, onéreuse et impossible à appliquer.Giga-fren Giga-fren
A number of cities and municipalities in the USA and Canada have adopted the mandatory use of residential sprinklers in their building codes.
La bonne gouvernance se caractérise par des relations ouvertes et une application moins stricte du principe de subsidiaritéGiga-fren Giga-fren
Sprinkler system installers fabricate, install, test, maintain and repair water, foam, carbon dioxide and dry chemical sprinkler systems in buildings for fire protection purposes.
Les engagements bruts futurs découlant de contrats sur produits dérivés ne doivent pas être inscrits au bilanGiga-fren Giga-fren
Sprinkler system installers fabricate, install, test, maintain and repair water, foam, carbon dioxide and dry chemical sprinkler systems in buildings for fire protection purposes.
Si les IRSC reçoivent une demande de renouvellement après la date prévue (sans qu'un report de la date de renouvellement ou une prolongation de la subvention ait été approuvé), la demande sera considérée comme une nouvelle demande.Giga-fren Giga-fren
Sprinkler system installers fabricate, install, test, maintain and repair water, foam, carbon dioxide and dry chemical sprinkler systems in buildings for fire protection purposes.
Quelques années plus tard, le gouvernement donna à la Commission le pouvoir de s'occuper de l'orgeGiga-fren Giga-fren
Sprinkler system installers fabricate, install, test, maintain and repair water, foam, carbon dioxide and dry chemical sprinkler systems in buildings for fire protection purposes.
Les installations sont conformes lorsque l'émission effective de solvants dans les gaz résiduaires et l'émission diffuse effective déterminée conformément à l'annexe II, cadre #, point #, sont inférieures ou égales aux limites d'émission figurant dans le tableau suivantGiga-fren Giga-fren
This will include the sprinkler system and base building wiring.
§ #.-Les exploitants de réseaux câblés peuvent diffuser des programmes sonores et fournir des services autres que la transmission des programmes sonores et télévisés moyennant information préalable du Gouvernement et de la chambre décisionnelleGiga-fren Giga-fren
Sprinkler system installers fabricate, install, test, maintain and repair water, foam, carbon dioxide and dry chemical sprinkler systems in buildings for fire protection purposes.
Étant donné que les objectifs du présent règlement, à savoir fixer les règles et procédures générales applicables aux marchandises entrant dans le territoire douanier de la Communauté ou en sortant, afin de permettre à l'union douanière de fonctionner efficacementen tant que pilier du marché intérieur, ne peuvent pas êtreréalisés de manière suffisante par les États membres et peuvent donc être mieux réalisés au niveau communautaire, la Communauté peut prendre des mesures conformément au principe de subsidiarité consacré à l'article # du traitéGiga-fren Giga-fren
Sprinkler system installers fabricate, install, test, maintain and repair water, foam, carbon dioxide and dry chemical sprinkler systems in buildings for fire protection purposes.
J' y jouais quand j' étais gaminGiga-fren Giga-fren
Sprinkler system installers fabricate, install, test, maintain and repair water, foam, carbon dioxide and dry chemical sprinkler systems in buildings for fire protection purposes.
Nous voulions être avec SatchelGiga-fren Giga-fren
Now, except for a couple of Leonard's prints on the sprinkler valve outside the building, found nothing in AFIS.
Le # octobre dernier, le ministre a dit à la Chambre que «le premier ministre n'a jamais exercé de pression sur moi ou cherché à m'influencerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sprinkler system (1) has a fluid distribution manifold (5) mountable to the building (4) and sprinkler heads (6) connected to the manifold (5).
ensemble des moyens mis en oeuvre pour promouvoir au plan touristique et culturel l'image de la villepatents-wipo patents-wipo
A sprinkler system flexibly installed on the roof of a building, including sprinkler heads which can be lowered to the level of the fire, which then operates to extinguish the fire.
Tu es désèspéré, non?patents-wipo patents-wipo
that every building has a sprinkler sys...
S' il arrivait malheur à ma mère... personne ne me recueilleraitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
492 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.