staggered holidays oor Frans
staggered holidays
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
congés par roulement
congés échelonnés
vacances échelonnées
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
échelonnement des vacances · étalement des congés · étalement des vacances
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Since the conference under the Dutch Presidency, little or nothing has been achieved as regards more staggered holidays.
La Commission consacre les fonds qui lui sont accordés par les divers secteurs à la recherche et à la promotion du Canada à titrede destination touristiqueEurLex-2 EurLex-2
- encourage the lengthening of the tourist seasons, better staggering of holidays and publicity campaigns to promote staggered holidays;
Toutes les utilisations possibles n’ont pas été évaluées au niveau communautaireEurLex-2 EurLex-2
But the Commission too must encourage discussions about staggered holidays and take the lead.
C' est leur vérité à euxEurLex-2 EurLex-2
Staggering holidays
Le cycle de traitement par Temodal comprend # joursoj4 oj4
To this end, it is appropriate to support cooperation between States on staggering holidays and experimenting with extending holiday seasons
L' endroit où vous êtesoj4 oj4
To this end, it is appropriate to support cooperation between States on staggering holidays and experimenting with extending holiday seasons.
Tu jures que tu l' as?Giga-fren Giga-fren
To this end, it is appropriate to support cooperation between States on staggering holidays and experimenting with extending holiday seasons.
Durée du régime d'aidesEurlex2019 Eurlex2019
(2) To this end, it is appropriate to support cooperation between States on staggering holidays and experimenting with extending holiday seasons.
Les premiéres nations ont fermement garanti que, dans le cadre de leur processus de consultation, elles inviteraient la participation de tous les autochtones vivant dans une réserve et hors réserve, y compris les femmesEurLex-2 EurLex-2
(2) To this end, it is appropriate to support cooperation between States on staggering holidays and experimenting with extending holiday seasons.
Humalog BASAL a un profil d' activité très proche de celui d' une insuline basale (isophane) sur une durée de # heures environEurLex-2 EurLex-2
But the ESC would point out here that staggered holidays alone cannot solve the problem of concentration in time and geographical space.
Et si un des nôtres avait failt pareil?EurLex-2 EurLex-2
Promotion by all institutions and players involved in tourism of staggered holiday periods as a way of minimising the impact of tourism and reducing its seasonality.
Tu vas pas te mêler de mes poils, maintenantEurLex-2 EurLex-2
Moreover, in Wales, for example, this geographical 'spreading-out' also helps to stagger holidays as people take a short second or even a third holiday. The ESC
brevet de la section "travaux de bureau" délivré par une école professionnelle secondaire supérieureEurLex-2 EurLex-2
Article 18 Staggering holidays (1) (2) The Contracting Parties shall endeavour to spread out the demand for tourist resorts more effectively, in terms of time and location.
soit de la date limite pour la présentation à l'enregistrement, lorsque ce document est présenté à l'enregistrement après l'expiration du délai prévu à cet effetGiga-fren Giga-fren
If we take all these aspects together we have the potential of really doing something in Europe and maybe extending the tourism season by staggering holidays right across Europe.
• Il existe un Comité de consultation mixte pour les brevets et pour les marques de commerce – Devrait-on mettre sur pied un comité pour les dessins industriels?Europarl8 Europarl8
The COR would draw attention to the problem of holiday period scheduling, which is an obstacle to the development of tourism, and recommends that ways of staggering holiday periods be explored.
Nous n' en avons qu' une, et elle est prise par ce monsieur, là- basEurLex-2 EurLex-2
The ESC supported the Commission in its efforts to bring about more staggered holidays so as to help reduce seasonal peaks from the point of view of time and geographical concentration.
Tu y a déjà pensé?EurLex-2 EurLex-2
The ESC also supports the EP's call for an international platform on staggered holidays and hopes that the planned conference on this matter under the German presidency can provide some impetus here.
Cette seconde branche se fonde également sur la considération que les chances de réussite d'une formation académique et, partant, de l'examen d'entrée, sont déterminées par l'orientation d'études choisie dans l'enseignement secondaireEurLex-2 EurLex-2
With regard to the special issue of staggering holidays, a recent analysis reveals that for the EU overall these periods are already quite staggered and that only little progress is still possible at this level.
Ils vous invitent à vous poser, en votre âme et conscience, une question très simple: «ai-je ou non confiance dans la Commission»?Giga-fren Giga-fren
Facilitating the staggering of holiday periods of users, paving the way towards diverse, all-year-round tourism.
Il est inséré dans l'article # du même arrêté un nouveau § # rédigé comme suitEurLex-2 EurLex-2
Coordinating the staggering of holiday periods across Europe could promote this development further.
On est loin du modèle d'économie sociale de marché, qui pourrait représenter un idéal européen de conciliation humaniste entre la nécessaire initiativeprivée et la nécessaire garantie sociale des besoins fondamentaux de tous et de chacun.EurLex-2 EurLex-2
- improved staggering of holidays/seasonal spread of tourism;
Tu vois pas que je travaille?EurLex-2 EurLex-2
Thus vital issues like the staggering of holidays, rural tourism, social tourism and youth tourism were almost wholly ignored.
Tu peux le répéter encoreEuroparl8 Europarl8
94 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.