staking of trees oor Frans
staking of trees
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
étayage des arbres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stakes of metal, stakes of metal for plants or trees
Anne, ma chérie... ta mère n' est pas morte, pas vraimenttmClass tmClass
Stakes of non-metallic materials, stakes of non-metallic materials for plants or trees
Alors, que fais- tu ici?tmClass tmClass
Stakes of metal for plants or trees
OrthodontietmClass tmClass
Well, I'm in possession of a stake fashioned from the wood of the ancient white oak tree.
Mettre en œuvre la législation concernant la radio-télédiffusion publiqueet achever la réforme structurelle de ce secteurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roman troops denuded the district of trees and built a wall of pointed stakes, just as Jesus had foretold.
Les taux de base sont calculés conformément au chapitre concernant la méthode de fixation des taux de référence et d'actualisation exposée dans les lignes directrices de l'Autorité relatives aux aides d'État, modifiées par la décision de l'Autorité no #/#/COL du # décembrejw2019 jw2019
Wickerwork, picture frames, mirrors, shelves, garden furniture, umbrella stands, stakes for plants or trees, containers of plastic
N' importe quel littmClass tmClass
Stakes, not of metal for plants or trees
Si tu les connaissais, tu saurais que c' est un complimenttmClass tmClass
After 1930, the traditional poles were replaced by stakes (more solid lengths of tree trunk that are thicker than the poles, which also did not last very long).
A côté, le cas échéant, d’autres aides de l’Etat, des établissements publics ou des collectivités, mais dans le strict respect du plafond d’aides prescrit par l’article # du règlement (CE) no #/# en cas de cumul d’aides, ce dispositif doit favoriser le développement de l’agriculture biologique dans ce départementEurLex-2 EurLex-2
Bamboo, broom handles, not of metal, straw plaits (except matting), baskets, not of metal, wickerwork, nesting boxes, stakes for plants or trees, scythe handles, not of metal
Une plainte officielle a été déposée contre le Royaume d'Espagne, le # mars #, par la société Blue DragontmClass tmClass
In 1936, Rutherford rejected the belief that Jesus had been executed on a Roman cross, in favor of an upright stake or "tree."
MAUROY Viviane, Assistant administratif au Service public fédéral Intérieur à la date du # novembreWikiMatrix WikiMatrix
Step ladders and ladders [not of metal], tool boxes [not of metal], stakes for plants or trees, artificial model food samples
Nom de fichier trop longtmClass tmClass
It was staked under a single tree, directly ahead of them.
Ils reconnaissent que c'est le cas, même aux États-Unis.Literature Literature
Each event, every detail stands like a tree staked into the bright darkness of its eternity.
C' est toi sur ma scène de crime avec un GPS dans tes doigts collantsLiterature Literature
Outdoor wooden furniture, picnic tables, potting tables, tree stakes, compost bin all made of wood
Je dirai quoi à mes prochaines sources?tmClass tmClass
By the death of someone of their own nation upon an execution stake or tree.
SEPTEMBRE #.-Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté royal du # mai # organisant le contrôle médical des agents de certains services publicsjw2019 jw2019
So the bell-tower of the church broke down (it is said that its bells still lie at the bottom of the lake and its ruins were definitively shaven in 1833) and old files nourished the flame of immense stake on the place of the chestnut trees...
Allons marquer ce but!Common crawl Common crawl
His soldiers denuded the countryside of trees and erected in just three days an encircling fence of stakes nearly five miles (8 kilometers) long.
Oui, j' aime bien ça.Mercijw2019 jw2019
His forces strip the Judean countryside of trees to build a 4.5-mile-long [7 km] wall of pointed stakes around the beleaguered capital.
Qu' est- ce qui te tracasse?jw2019 jw2019
You stake out a couple of your goats and hide in a tree
Et si un des nôtres avait failt pareil?opensubtitles2 opensubtitles2
He made his way through a maze of trees silhouetted against the sky like black stakes.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉLiterature Literature
The padres blessed the site, and with the aid of their military escort fashioned temporary shelters out of tree limbs or driven stakes, roofed with thatch or reeds.
Cette résolution résoudra le probléme et répondra à leur questionWikiMatrix WikiMatrix
(Luke 19:43, NW) Josephus confirms that Titus built such a fortification of pointed stakes, nearly five miles (8 km) long, denuding the countryside of trees for a radius of about ten miles (16 km).
DECEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du # mars # relatif à l'octroi de subventions agri-environnementalesjw2019 jw2019
Beneath a small grove of coconut trees was a white tent, its sides staked into the sand.
Le fonctionnaire délégué confirme qu'en ce qui concerne les responsables du service d'audit interne, l'article # de l'arrêté en projet remplace intégralement le régime prévu à l'article # de l'arrêté royal relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux, dont le projet fait l'objet de l'avis #/#/V, rendu ce jourLiterature Literature
They made swords out of broken grape stakes and dueled to a draw beneath the trees.
Comme ex, j' ai le droit de savoir!Literature Literature
They staked the horses and Billy sat with the shotgun in the dark ruin of trees about.
comprend qu'il y a une différence entre la résolution violente ou non violente de conflitsLiterature Literature
167 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.