staring sensor oor Frans
staring sensor
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
capteur à visée fixe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Multicolor staring sensor system
Pourquoi tu t' éloignes?patents-wipo patents-wipo
Optical system for a wide field of view staring infrared sensor having improved optical symmetry
Quelles nouvelles avez- vous, Général?patents-wipo patents-wipo
Kesharq hurried over to the warrior who had spoken and stared at the sensor returns in horror.
J' espère que ça se passera de la façon dont il le ditLiterature Literature
Paragraphs 3.4.1 and 3.4.2 of Annex C fail to define the IR sensor and EO sensor staring array in terms of performance requirements.
Disons que l' affaire est conclue.Mais pourquoi la voulez- vous?Giga-fren Giga-fren
Instead, these paragraphs explicitly demand particular dimensions and characteristics, e.g. the sensors’ staring array "shall consist of not less than 640x480 pixel elements."
Vu l'arrêté royal du # décembre # fixant, pour l'exercice #, le budget global duRoyaume, visé à l'article # de la loi sur les hôpitaux pour le financement des frais de fonctionnement des hôpitaux, tel qu'il était en vigueur le #er janvierGiga-fren Giga-fren
Display uniformity calibration system and method for a staring forward looking infrared sensor
ll est plus petit que ce que j' imaginaispatents-wipo patents-wipo
A staring focal plane array sensor includes optics located along an optical path, for transmitting radiation.
Portée La revue a donné lieu à un examen des pratiques de vérification du CIPC au sein des anciens organismes des douanes et de l'immigration et au sein de l'ASFC actuelle.patents-wipo patents-wipo
The inspection apparatus includes an illumination subsystem illuminating the article with various configurations of dark field and bright field illumination, a staring array sensor capturing images of the article under various illumination configurations and a computer that analyzes the images to automatically detect defects.
Vice-présidentpatents-wipo patents-wipo
Moreover, FLIR does not deny that the technical specifications reflect those of any modern sensor suite, including larger staring arrays.
C' est ma dernière chance avec HansGiga-fren Giga-fren
FLIR also requested that the Tribunal order PWGSC and DND to produce complete documentation relating to how the performance and technical specifications for the sensor suite’s staring array were developed and the rationale for those specifications.
Un animal l' a probablement fait disparaîtreGiga-fren Giga-fren
I stare at the clam-shaped device, the small sensor in its mouth shining like a pearl.
Je l' ai posée à M.Dubois étant petitLiterature Literature
He stared at the blood-red dots of the sensors, trying to order his chaotic thoughts.
Je lui fais confianceLiterature Literature
Sensors and instruments forgotten, everyone on the bridge stared in awe at the immense structure.
Les renseignements sur le nombre d’adhésions se fondent sur des statistiques fournies par l’équipe de projet de NEXUS Maritime de l’ASFC.Literature Literature
Sensors and instruments forgotten, everyone on the bridge stared in awe at the immense structure.
Ce crédit est destiné à couvrir les frais de location et de leasing des matériels et équipements repris au posteLiterature Literature
The Tribunal accepts the evidence that there is more than one company that makes sensor suites with a minimum staring array of the size specified in section 3.4.1 of the RFP.
Rien n' aurait pu m' empêcher de te trouverGiga-fren Giga-fren
It would appear from the evidence that, in stationary environments, sensor suites with a smaller staring array, coupled with microscanning technology, for example, could achieve optical resolution performance comparable to the staring array with 640 x 480 pixels.
Le résidu ne donne pas la réaction des phosphates (PB.VGiga-fren Giga-fren
Section 3.4.2 of Annex C to the RFP reads, in part: [45M] The EO sensor(s) shall be (an) electro-optic imaging sensor(s) and shall: consist of staring array with a minimum of 640x480 pixel elements in the array.
Le moment des hymnesGiga-fren Giga-fren
Auto stared by sensor, operate easily and safely
Sinon, qui d' autre le saurait?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On April 5, 2002, the Tribunal informed the parties that the complaint had been accepted for inquiry with respect to its first ground of complaint, as it had met the requirements of subsection 30.11(2) of the CITT Act and the conditions set out in subsection 7(1) of the Canadian International Trade Tribunal Procurement Inquiry Regulations.7 In addition, the Tribunal informed the parties that it would not order PWGSC to produce the documents requested, but instead requested that those documents pertinent to the rationale regarding the specifications developed for the sensor suite’s staring array be submitted along with the Government Institution Report (GIR).
T' as eu ça à la clinique?Giga-fren Giga-fren
In one example, an optical imaging system includes an integrated dewar assembly housing a staring detector that includes a plurality of focal plane array sensors spatially distributed over a common focal plane and aligned relative to one another, each of the plurality of focal plane array sensors being configured for a different waveband.
Dans l'article # de la même loi, les mots "fonctionnaires et les agents" sont remplacés par le mot "personnes"patents-wipo patents-wipo
PWGSC submitted that technical literature supports its position that defining the sensor suite by range predictions is inherently unreliable and that the utility of a sensor suite is defined, in part, by the number of pixels in the staring array.
Ainsi, je peux accomplir mon devoir de filsGiga-fren Giga-fren
FLIR alleged that PWGSC and DND, in establishing the minimum size of the staring array at 640 x 480 pixels, have breached the requirement of Article 1007 of NAFTA, the Treasury Board’s contracting policy and the AIT.34 Specifically, FLIR alleged that the specifications in the RFP, as they relate to the sensor suite, particularly the size of the staring array, are written in terms of design and descriptive characteristics resembling the specifications of Wescam’s Model 20 and not in terms of performance outputs.
L'IFRIC a été invité à déterminer, s'agissant du déclassement des DEEE, ce qui constitue un fait générateur d'obligation entraînant, en vertu du paragraphe #, point a), d'IAS #, la comptabilisation d'une provision pour charge de gestion des déchetsGiga-fren Giga-fren
With respect to PWGSC’s assertion that there are many companies that produce a staring array of 640 x 480 pixels, FLIR submitted that only Wescam, Raytheon and FLIR have sensor systems capable of meeting the P-3C operational requirement.
J' ai fait chanter mon pèreGiga-fren Giga-fren
Although not disputing that optical precision is determined, in part, by the sensors’ FOV and resolution, which are governed by the number of pixels in the staring array, FLIR noted that optical precision can also be obtained using other technology, such as micro-scanning used by the Star SAFIRE II system.
Qu' est- ce qu' il t' arrive?Giga-fren Giga-fren
However, Wescam submitted, such is not the case in a constantly moving aircraft environment or in environments with lower temperatures.23 Wescam submitted that the RFP requirement for a scanning array size of 640 x 480 pixels, and the reason for which many manufacturers increased their staring array sizes, is driven by the diverse conditions under which the sensor suite must function, possibly in life or death circumstances.
Il est applicable à partir de lGiga-fren Giga-fren
28 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.