starvation test oor Frans
starvation test
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
épreuve de jeûne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In starvation test trials using 48 plant species,P. insulata completed its development onC. odorata andAgeratum houstonianum.
Les informations nécessaires à l'identification d'un OGM sont consignées dans un registre central et publiéesspringer springer
In starvation tests, although larvae which had first fed onS. molesta produced minor leaf scarring on some other plants, they were unable to complete development.
Ecoutez mon dernier chef-d' oeuvre.Ecrit la semaine dernièrespringer springer
The presence of H2 during starvation tests resulted in a more rapid and an ultimately greater reduction of the number of initially viable cells than in the presence of N2 only.
Je voulais dire que si vous ne pouvez décider pourquoi ne pas faire appel au hazzard?Giga-fren Giga-fren
It is at this extreme moment—facing starvation—that her faith will be tested.
Dans la période de quatre ans qui a précédé décembre 2003, les anciens organismes ont procédé à 121 des 250 vérifications aux endroits nécessaires et aucune n'a été faite dans la région du Québec.LDS LDS
Because of this, carbon starvation is reduced during the test and if microbial communities are damaged by a chemical, they might recover within # days
Mme Marlière a mis sur pied un réseau de coordination avec les professionnels du secteur afin de poursuivre la collecte d'informations de terrainoj4 oj4
Because of this, carbon starvation is reduced during the test and if microbial communities are damaged by a chemical, they might recover within 100 days.
Je l' aimais tantEurLex-2 EurLex-2
The first experiment was designed to test for age-specific starvation with starvation trials at 0, 5, 15, 30, and 45 days after hatching. Mortality, length, and swimming activity data were collected.
Vous arriverez à rien avec la flatterieGiga-fren Giga-fren
Many stimulatory tests are available but none are as reliable as prolonged starvation, and probably should be abandoned.
Pourquoi je serais en colère?springer springer
On prolongation of starvation for 10 days all the biochemical parameters tested were significantly reduced, except for the amylase activity and cholesterol content, which showed highly elevated values.
° superviser la mise en oeuvre des plans d'actions et en évaluer les effetsGiga-fren Giga-fren
Experiments with lab rats show that this trend can be very extreme, in some tests rats even huddled in the corner to the point of starvation to avoid electric shock.
SCORR = SMES·SREFSCOND ≤ valeur limite conformément au point #.#, lettre a) ou b), de l'instruction de service noWikiMatrix WikiMatrix
By contrast, only the exogenous sodium salt of L-glutamic acid does not enhance the decrease in GS level caused by sugar starvation in isolated roots cultured without any sugar while, the other compounds tested do enhance this decrease.
Cependant, il est bon d'enregistrer son droit d'auteur et de l'indiquer sur ses œuvres.Giga-fren Giga-fren
As larvae are not fed during the exposure period, the test should be terminated just before the yolk sac of any larvae in any of the test chambers has been completely absorbed or before mortalities by starvation start in controls
Tu sais pas où il t' emméne?eurlex eurlex
The test is begun by placing fertilised eggs in the test chambers and is terminated just before the yolk sac of any larvae in any of the test chambers has been completely absorbed or before mortalities by starvation start in controls.
Tu ne fais pas le poids, GregEurLex-2 EurLex-2
As larvae are not fed during the exposure period, the test should be terminated just before the yolk sac of any larvae in any of the test chambers has been completely absorbed or before mortalities by starvation start in controls.
Un tiers des États membres des Nations unies sont des pays européens ou latino-américains.EurLex-2 EurLex-2
From these results, a biosynthetic pathway is hypothesized and the suggestion is made that P. atlantica would be a preferred test organism to elucidate this pathway as well as to test the ecological implications of these trans PLFA in terms of starvation survival and the initial biofouling–adhesion process.
RECETTES PROVENANT DU PRODUIT DE PRESTATIONS DE SERVICES ET DE TRAVAUXGiga-fren Giga-fren
The test is sensitive to changes in size and activity of microbial communities responsible for carbon transformation since it subjects these communities to both chemical stress and carbon starvation.
Elle etait charmante mais parfois un peu irranteEurLex-2 EurLex-2
The test is sensitive to changes in size and activity of microbial communities responsible for carbon transformation since it subjects these communities to both chemical stress and carbon starvation
Explications de vote oralesoj4 oj4
The scheme was tested through an operational research and its objectives were; reduce poverty, hunger and starvation in all households living in the pilot area which are ultra poor and at the same time labour constrained, increase school enrolment and attendance of children living in target group households and invest in their health and nutrition status, and generate information on the feasibility, costs and benefits and on the positive and negative impact of a Social Cash Scheme as a component of a Social Protection Programme for Malawi.
Après la disparition mystérieuse de tant de collègues, cette année, à San Francisco?UN-2 UN-2
The scheme was tested through an operational research and its objectives were; reduce poverty, hunger and starvation in all households living in the pilot area which are ultra poor and at the same time labour constrained, increase school enrolment and attendance of children living in target group households and invest in their health and nutrition status, and generate information on the feasibility, costs and benefits and on the positive and negative impact of a Social Cash Scheme as a component of a Social Protection Programme for Malawi
Si le quatrième critère de l’arrêt Altmark (efficacité) avait été respecté, le déficit d’exploitation aurait dû baisserMultiUn MultiUn
Also, the human body learns to adapt to starvation and malnutrition, so unless blood tests are specifically geared towards Eating Disorders, average blood tests of a physical will show little detrimental information.
L'objectif de la STI était d'orienter le progrès technique en matière de sécurité dans les tunnels vers des mesures harmonisées et rentables; celles-ci devraient être les mêmes dans toute l'Europe, dans la mesure où cela est raisonnablement possibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The duration of 48 h allows all daphnids to proceed through one moult, at which time they are most sensitive, but does not prolong the test to the point that starvation becomes a major factor.
Avec l'utilisation répandue des technologies de l'information et des communications, la génération des personnes âgées bénéficiera elle aussi des innovations modernes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These simulations can include testing different materials, operating temperatures of different positions and the results of lubricant starvation. Contact us for more information
C' est nécessaire pour moiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A second Bulgarian Occupation, during the First World War (1916-1918), tested the resolve of the Greeks more, due to starvation, epidemics and the obligatory transportation of the male population to work camps in Bulgaria.
L'activation du fonds est décidée par le Ministre du BudgetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Test of a Country Is Not the Number of Millionaires It Owns, but the Absence of Starvation Among Its Masses: The Forty-Fourth Newsletter (2019).
Je sais ce que c' est de vouloir retourner en arrière pour changer le cours des chosesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.