I'm starving
je meurs de faim
starve oor Frans
starve
en
(intransitive, obsolete) To die; in later use especially to die slowly, waste away.
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
mourir de faim
en
to be very hungry
Millions of people starve to death every year.
Chaque année, des millions de gens meurent de faim.
affamer
en
to deprive of nourishment
It was a dry year, and many animals starved.
C'était une année de sécheresse et de nombreux animaux furent affamés.
être affamé
en
to be very hungry
It was a dry year, and many animals starved.
C'était une année de sécheresse et de nombreux animaux furent affamés.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dépouiller · crever de faim · faim · mourir · faire mourir de faim · souffrir de la faim · priver · soif · avoir faim · crever la dalle · désirer · souhaiter · souffrir des privations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If we could isolate a nutrient they require more of, we could starve them.
C' est le Lac de l' ÉchoLiterature Literature
I almost starved to death myself.
Essais et analyses physiquesLiterature Literature
The more than 100 million people who are homeless and the many who are starving must be provided the opportunity for a dignified life.
On va dans notre cabine, merciUN-2 UN-2
“No,” said the somewhat proud mother, “we will all stay together, even if we have to starve together!”
Hillary Rodham Clinton fit de la santé pour tous sa prioritéjw2019 jw2019
You need his energy when you' re starving and you can' t find him
Le défaut de paiement dans les délais ainsi fixés entraîne l'application de majorations et d'intérêts de retard aux mêmes taux et dans les mêmes conditions que ceux prévus par la loi du # juin # et par l'arrêté-loi du # février # précités ainsi que par leurs arrêtés d'exécutionopensubtitles2 opensubtitles2
It's better than starving to death.
souligne que, du fait de leur légitimité démocratique, les collectivités territoriales et leurs associations sont bien différentes des groupes de pression commerciaux ou des groupes d'intérêts particuliersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I starved myself, exercised, liposuction, facelift.
La réduction du délai visée au premier alinéa n'est possible que si l'avis de préinformation répond aux conditions suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caught in the middle are millions of innocent, starving Africans who are paying a totally unacceptable price for our crazy foreign policies.
J' ai juste pris des rabiquesEuroparl8 Europarl8
The Sympas will have us back in the Pen before we have the luxury of starving to death.”
Es- tu de Konya?Literature Literature
The best she could hope for was to starve them into submission, or if not that, then at least into a weakened state.
Le budget du PDD pour l'exercice 1997-1998, qui s'élève à 85 millions de dollars, est composé de 42,5 millions de dollars provenant des compagnies de câblodistribution et de 50 millions de dollars du ministère du Patrimoinecanadien.Literature Literature
Well, we are starving.
Enchantée, monsieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starving men inside these cattle trucks?’
La police et des trafiquants d' armes russes et Dieu sait qui d' autre, à mes troussesLiterature Literature
The primary victims included the estimated 80,000 to 120,000 inmates of the political prison camps; the inmates of the ordinary prison system, including the political prisoners among them; Christian and other religious believers, as well as others considered to introduce subversive influences; persons who try to flee the country, including persons forcibly repatriated by China; starving populations, and persons from Japan, the Republic of Korea and other countries who were abducted or denied repatriation, and became victims of international abductions and enforced disappearances.
Où vous étiez?UN-2 UN-2
Oh, boy, you guys must be starving.
Ces comités sont composés de représentants des administrations fédérales concernéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So we'll have to starve.
NOTES INTRODUCTIVES À LA LISTE DE LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm starving!
De même, la suspension du privilège des membres du NEXUS Maritime d’amarrer à des propriétés privées accordera le temps voulu aux intervenants internes d’élaborer une approche à l’échelle de l’Agence et d’intégrer les pouvoirs de l’ASFC dévolus par la Loi sur les douanes et la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés, dont l’application relève de l’Agence.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He followed Yeghen’s trail with the look of a starving dog.
Me fais pas de morale!Literature Literature
Let's go eat somewhere—I'm starved.
suggère la mise en place, au niveau de l'UE, d'un centre d'échanges ayant pour vocation de recueillir et d'analyser les meilleures pratiques de toutes les institutions et organisations engagées dans la lutte contre le VIH/sida; est convaincu qu'un tel système permettrait d'identifier les défauts des initiatives existantes et de formuler de nouvelles stratégiesLiterature Literature
They starved me.
Peu importe les doctrinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The East Village was filled with kids from good families who affected the look of starving-artist poverty.
Considérant que les prestations de garde que certains membres du personnel des centres fermés sont régulièrement amenés à effectuer, ne sont assorties d'aucune contrepartie, financière ou autreLiterature Literature
This has driven up food prices and caused tens of millions of people to starve, while costing more than $17 billion each year in subsidies and causing agricultural deforestation elsewhere in the world, with more total CO2 emissions than the entire savings from the ethanol.
On peut pas partirProjectSyndicate ProjectSyndicate
The fear is, and the danger is, that the five conditions that figured prominently in FMM agreements will starve out all others for attention, resources and technology, leaving Cinderella diseases behind, in the shadows, at least temporarily if not permanently.
Le port de Los Angeles, dans # h, à l' aubeGiga-fren Giga-fren
She realized that she was starving, yet opted not to leave her room.
Tu veux une de ces boissons?- Ca va, merciLiterature Literature
Three Fish will not starve, even if I have to give her my own flesh to eat.
D’origine inconnue (3)Literature Literature
He was starving because he had built a web but it was the web that would enable him to eat.
Au revoir, ma petite chérie!Literature Literature
244 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.