starve the fire oor Frans
starve the fire
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
faire le déblai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The mine was sealed to starve the fire of oxygen, and 2 years passed before the last of 60 bodies were recovered.
Elle ne peut pas le faire quand on permet à des ministres de bloquer les inspectionsGiga-fren Giga-fren
Absent such remedial steps, the Tribunal could find itself feeding, rather than starving, the fires of collective blame and vengeance, and reopening, rather than healing, the deep wounds of war in our country
Ce faisant, elle améliorera l’efficacité et l’efficience des mesures de contrôle liées à la gestion du PDMTE , tout en garantissant lacompatibilité de l’ASFC avec les politiques et les principes établis par la Loi.MultiUn MultiUn
Absent such remedial steps, the Tribunal could find itself feeding, rather than starving, the fires of collective blame and vengeance, and reopening, rather than healing, the deep wounds of war in our country.
Toutefois, lUN-2 UN-2
Now, this geometry will starve the fire just enough so that when this door is opened, oxygen will rush inside, creating a gravity current of cold air and hot gases and, boom, smoke explosion, aka, a back draft.
C' est une ville spectaculaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, this geometry will starve the fire just enough so that when this door is opened, oxygen will rush inside, creating a gravity current of cold air and hot gases and, boom, smoke explosion, aka, a back draft
On est couvertsopensubtitles2 opensubtitles2
Starved of oxygen the fire cannot burn properly and will cause air pollution inside and outside your home.
Je sais que tu m' as traité de crétin hierGiga-fren Giga-fren
Its heaviness enables it to blanket a fire, starving the flame by preventing oxygen from reaching the burning material. References "Fire Extinguisher."
e partie:considère dans ce contexte que..., une offre tout aussi ambitieuseGiga-fren Giga-fren
When the storm finally ended, he was so desperate and starved he decided to set the fire.
Mme Kwon, je suis le Dr BaeLiterature Literature
Half of Africa was starving, the other half on fire with AIDS.
Attends que je te regardeLiterature Literature
Half of Africa was starving, the other half on fire with AIDS.
Quoi, parce que je veux voir le fils que j' ai perdu de vue depuis # ans?Literature Literature
Gasoline got poured on the passenger seat but the windows were left closed so the fire got starved out quickly.
Je vais avoir besoin de toi iciLiterature Literature
Where the grass had been burnt off by prairie fires, like at Swan Barracks, animals starved over the winter.
Je me demande si la tante de Susan le saitGiga-fren Giga-fren
Smoke is the sign of an oxygen-starved fire
Je serais heureux de pouvoir me lever à la Chambre aujourd'hui pour dire que les libéraux font du bon travail, mais ce n'est tout simplement pas le cas et rien ne montre qu'ils se préoccupent vraiment de ce dossierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More often than not, their cargoes were absorbed by the hordes of starving men retreating under a deluge of fire.
Je vais avoir besoin de toi iciLiterature Literature
One of the techniques used to fight fire is to starve the fire of oxygen.
Le meilleur de ta vie, pour l' instantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suppress and/or starve the fire of oxygen and fuel
Je n' ai volé que quelques piècesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Free North Korea Radio, an internet-based news media founded and runs by North Korean defectors, reported [ko] that starving North Koreans welcome the news since the fire will clear land for farming.
Certains éléments clés ont été conçus pour améliorer les capacités, mais leur mise en œuvre n'est pas complètement terminée.gv2019 gv2019
The mine was sealed to starve the fire of oxygen, and two years passed before the last of 60 bodies were recovered.
À la suite de l'examen visé au paragraphe #, la Commission peut réduire, suspendre ou supprimer le concours pour l'opération en question si l'examen fait apparaître qu'une irrégularité a été commise ou que l'une des conditions dont a été assortie la décision d'octroi du concours n'a pas été respectée, notamment qu'il a été apporté, sans que l'approbation de la Commission ait été demandée, une modification importante affectant la nature ou les modalités d'exécution du projetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When burned, materials treated with Flamex produces inert gases which starve the fire of oxygen and also develop a non-combustible char.
Attends une minute, je te disParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The poor fire was just about spent; it wanted to starve to death—or perhaps it was acting up a bit.
Tracy, il faut savoir s' amuser de temps a autreLiterature Literature
The cannon will be fired to warn everyone on the coast not to give shelter to any man who appears, naked and starving.
Quant à savoir si les producteurs s'engagent dans des coproductions comme moyen de contourner le système de points pour le contenu canadien, certains participants s'inscrivent tout simplement en faux contre cette idée.Literature Literature
The player-character will typically have a health bar and will take damage from falling, starving, drowning, contact with fire or deadly liquids, or being attacked by monsters that inhabit the world.
après le rinçage à lWikiMatrix WikiMatrix
The Sudanese rebel organization, the SPLA, has called a unilateral cease-fire in certain areas of the country in order to allow more than a million starving people to receive aid.
Ramène- le à sa mèreEuroparl8 Europarl8
This last possibility is hard to achieve because by starving the fire of oxygen the quality of the burn is compromised which will result in incomplete combustion once again.
Et le meurtre des agents?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
continued the anxious mother, what a sad fire we have got, and I dare say you are both starved with cold.
Hélàs... Que Dieu nous protègeLiterature Literature
56 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.