statement of instruments issued oor Frans
statement of instruments issued
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
relevé des effets émis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• use of CFSP instruments (statements issued by the presidency, joint actions, special envoys) to seek solutions to the conflict;
Chaque support est étiquetéGiga-fren Giga-fren
Interest rate risk arises on interest-bearing financial instruments recognised in the statement of financial position (eg debt instruments acquired or issued) and on some financial instruments not recognised in the statement of financial position (eg some loan commitments).
*) Dans tous les autres cas, les paramètres figurent dans la liste des nuisances soumises à un contrôle completEurLex-2 EurLex-2
B22 Interest rate risk arises on interest-bearing financial instruments recognised in the ►M5 statement of financial position ◄ (e.g. loans and receivables and debt instruments issued) and on some financial instruments not recognised in the ►M5 statement of financial position ◄ (e.g. some loan commitments).
TITRE:Sefer ha- marot/ Livre des miroirs AUTEUR: InconnuEurLex-2 EurLex-2
Legally binding instruments, organizations, codes of conduct, arrangements, statements and other issues
On commence l'exécution de l'essaiUN-2 UN-2
The Delegation of Mali expressed support for the African Group Statement and for developing a legally binding instrument on the three main issues of this Committee.
Si tu ne t' étais pas endetté, je n' aurais jamais pu me marierGiga-fren Giga-fren
Pending the adoption of the European instruments as described in the statement issued on # ovember # by the Presidency of the European Union, the Government of Belgium has already taken appropriate measures to implement certain provisions of paragraph # of Security Council resolution
Laissez- moi prendre ma vesteMultiUn MultiUn
the amount recognised as issued equity instruments in those consolidated financial statements shall be determined by adding to the issued equity of the legal subsidiary immediately before the business combination the cost of the combination determined as described in paragraphs B#-B#. However, the equity structure appearing in those consolidated financial statements (ie the number and type of equity instruments issued) shall reflect the equity structure of the legal parent, including the equity instruments issued by the legal parent to effect the combination
Obligation d’information incombant aux autorités de notificationoj4 oj4
In light of the State party’s statement that the provisions of international instruments should be implemented like domestic laws, he would appreciate some clarification on that issue.
Des cas de surdosage ont été rapportés pendant la surveillance post-commercialisationUN-2 UN-2
However, the equity structure appearing in those consolidated financial statements (ie the number and type of equity instruments issued) shall reflect the equity structure of the legal parent, including the equity instruments issued by the legal parent to effect the combination.
Cela m' insupporte, alors je ferme les yeux et je bouscule les gensEurLex-2 EurLex-2
However, the equity structure appearing in those consolidated financial statements (i.e. the number and type of equity instruments issued) shall reflect the equity structure of the legal parent, including the equity instruments issued by the legal parent to effect the combination;
Sois prudente, MillieEurLex-2 EurLex-2
However, the equity structure appearing in those consolidated financial statements (i.e. the number and type of equity instruments issued) shall reflect the equity structure of the legal parent, including the equity instruments issued by the legal parent to effect the combination
les contreparties aux transactions sur instruments dérivés de gré à gré soient des établissements soumis à une surveillance prudentielle et relèvent d'une des catégories suivantesoj4 oj4
Pending the adoption of the European instruments as described in the statement issued on 13 November 2006 by the Presidency of the European Union, the Government of Belgium has already taken appropriate measures to implement certain provisions of paragraph 8 of Security Council resolution 1718 (2006).
• Traversiers et navires de croisièreUN-2 UN-2
Following the deposit, on 23 November 2010, of the twentieth instrument of ratification of the Convention, the Working Group, on 25 November 2010, issued a statement welcoming the twentieth ratification.
Tu veux que je me rapproche un peu?UN-2 UN-2
that files, or is in the process of filing, its financial statements with a securities commission or other regulatory organisation for the purpose of issuing any class of instruments in a public market; and
Pour conserver les objectifs de politique culturelle canadienne, on propose que le Canada réexamine les règles étrangères comme compromis afin de maintenir ses programmes de subventions et incitatifs actuels pour le secteur culturel.oj4 oj4
that files, or is in the process of filing, its financial statements with a securities commission or other regulatory organisation for the purpose of issuing any class of instruments in a public market; and
négatifs; positifs intermédiaires de travailoj4 oj4
She requested data in support of the statement on page # of the report that the laws passed in # and # had removed many problematic issues and been instrumental in combating trafficking in persons
Arrête ta nostalgie et commence à réfléchir pour m' aider à choper ces typesMultiUn MultiUn
that files, or is in the process of filing, the consolidated financial statements with a securities commission or other regulatory organisation for the purpose of issuing any class of instruments in a public market
Il ne doit pas être utilisé chez les femmes allaitantes, chez les patients présentant de graves problèmes de foie ou qui ont des taux élevés d enzymes hépatiques dans le sangoj4 oj4
that files, or is in the process of filing, the consolidated financial statements with a securities commission or other regulatory organisation for the purpose of issuing any class of instruments in a public market.
Avantages complémentairesEurLex-2 EurLex-2
that files, or is in the process of filing, the consolidated financial statements with a securities commission or other regulatory organisation for the purpose of issuing any class of instruments in a public market
Ce que je veux dire, vous n' êtes pas trés solidaireoj4 oj4
(ii) that files, or is in the process of filing, its financial statements with a securities commission or other regulatory organisation for the purpose of issuing any class of instruments in a public market; and
Peut- être que je le découvriraiEurLex-2 EurLex-2
(ii) that files, or is in the process of filing, the consolidated financial statements with a securities commission or other regulatory organisation for the purpose of issuing any class of instruments in a public market.
Tu regardes Devdas?Comment tu le trouves?EurLex-2 EurLex-2
226 sinne gevind in 144 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.