statement of intent oor Frans

statement of intent

naamwoord

A formal statement that the author has a serious intention of doing something under specified conditions, and at a specified time

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

SOI

déclaration d'intention

That it is not a threat, it is a statement of intent.
Ce n'est pas une menace, c'est une déclaration d'intention.

énoncé d'intention

A mission is a statement of intent about the overall job the health board wants to do.
Une mission est un énoncé d'intention sur le travail d'ensemble que désire effectuer le conseil sur la santé.

Soortgelyke frases

statement of operating intent
EUE · énoncé sur l'utilisation envisagée

statement of intention
déclaration d'intention

written statement of intent
déclaration écrite d'intention

statement of commemorative intent
énoncé des objectifs de commémoration

statement of revocation of intent to dissolve
déclaration de renonciation à dissolution

statement of intent to dissolve
déclaration d'intention de dissolution

voorbeelde

For the 'enlargement' measure, however, the programme's content is confined mainly to a statement of intentions.
Pour l'« élargissement » par contre, le contenu du programme se limite surtout à un exposé d'intentions.

If you already have a Strategis username, proceed directly to the Statement of Intent.
Remplissez le formulaire d'inscription et créez un code d'utilisateur (NOM D'UTILISATEUR) et un mot de passe.

There are no visions or specific statements of intent for the next 10 to 15 years.
Les visions et les déclarations concrètes pour les dix ou quinze prochaines années font défaut.

• When a corporation has not previously filed a Statement of Intent to Dissolve, please complete Item 5.
• Si la société n'a pas déposé une déclaration d'intention de dissolution : veuillez compléter la rubrique 5 uniquement.

A kind of statement of intent: I’m here to have a good time.
Une affirmation d’intention, en somme : je suis ici pour m’amuser.

There is also criticism that in some instances CSR commitments represent little more than declaratory statements of intent.
D’aucuns font valoir que, dans certains cas, les engagements pris par les entreprises au nom de leur responsabilité sociale sont de simples déclarations d’intention.

All that was within the statement of intent — that was the whole treaty for them.
C'était ce en quoi consisterait la déclaration d'intention de négocier — pour eux, c'était ce en quoi consisterait le traité.

Strong and powerful, a genuine statement of intent.
Fort, puissant, une vraie déclaration d’intention

She makes it sound like a statement of intent.
Elle dit ça comme s'il s'agissait d'une déclaration d'intention.

• Submission of a Statement of Intent,
On a expliqué aux clients que le processus normal d'une demande de financement à EAC comporte les étapes suivantes :

Today, they are simply a statement of intent.
Aujourd’hui, celles-ci ne dépassent pas le stade d'une déclaration d'intention.

Item 4 – Filing a Statement of Intent to Dissolve
Rubrique 4 - Dépôt d'une déclaration d'intention de dissolution

Neither a formal complaint nor an express statement of intent to institute criminal proceedings is required.
Ni la présentation d’une plainte en bonne et due forme, ni même une déclaration expresse de la volonté d’entamer une action pénale n’est requise

The purpose is a "statement of intent."
L'objet est une « déclaration d'intention ».

Bis contributed an old song to the game Jet Set Radio Future called "Statement of Intent".
Bis contribue à un morceau du jeu Jet Set Radio Future appelé Statement of Intent.

Rhondi seemed to take Ben’s silence as a statement of intention.
Rhondi parut prendre le silence de Ben pour un aveu de son inflexibilité.

His choice of opening shot in any scene always demonstrated a statement of intent as a director.
Son choix de premier plan, quelle que soit la scène, constituait une déclaration d’intention en tant que réalisateur.

The Statement of Intent
La déclaration d'intention

Basically, GRAP provides a set of professionally analyzed statements of intent
Essentiellement, le GRAP contient un ensemble de déclarations d'intention analysées par les spécialistes

Statement of Intent 2003 DID YOU KNOW...?
Statement of Intent 2003 (en anglais seulement) LE SAVIEZ-VOUS ..?

• Statement of intent to dissolve or revocation of intent to dissolve (Form 19)
• Déclaration d'intention de dissolution ou de renonciation à dissolution (formule 19)

sankalpa: a statement of intent and a Sanskrit word meaning ‘will, purpose or determination’.
Sankalpa : déclaration d’intention et mot sanscrit signifiant « bien décidé » ou « détermination ».

First Nations were then invited to submit statements of intent to negotiate treaties.
En décembre 1993, la Commission des traités de la Colombie-Britannique (en anglais seulement) – organisme neutre et indépendant supervisant le processus – était mise sur pied.

Notably, both of these particular agreements also contained preambular statements of intent to achieve harmonization of standards.
règles de transparence8 . Fait à noter, ces deux accords particuliers contenaient également des déclarations préambulaires énonçant l'intention d'harmoniser les normes.

The statement of intent will also define the basic roles and responsibilities of the steering committee of IAWN;
Elle définirait aussi les rôles et les responsabilités essentiels du comité directeur du réseau;