static level oor Frans
static level
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
niveau hydrostatique
niveau naturel
niveau statique
A differential potentiometer controls the static level of cascode by balancing the additional current that increases the mutual conductance in the lower triodes.
Un potentionmètre différentiel règle le niveau statique des cascades en contrebalançant le courant additionnel augmentant la conductance mutuelle dans les triodes inférieures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The hadaul reached a static level.
Ce sont en majorité des particuliers plutôt que des entreprises qui déposent les demandes de cette façon.Literature Literature
Various static levels of nominal effort are compared with controls that maintain fishing mortality below overfishing thresholds for all stocks.
OrthodontieGiga-fren Giga-fren
Drilling costs are also high if piezometric levels (static levels) and pumping levels (dynamic levels) are far from the ground surface.
La Commission explique dans l'exposé des motifs de sa proposition qu'en cas de recours à la possibilité d'externalisation, le montant total des frais facturés au demandeur pour le traitement de la demande de visa ne doit pas dépasser le montant des frais de visa normaux (fixé à l'annexe # des ICCGiga-fren Giga-fren
Drawdown in all of the observation wells continued for the full pumping duration and steady-state (static levels) was not reached.
TRANSPORTS FERROVIAIRESGiga-fren Giga-fren
In 1994 and 1995, Mexico had relatively static levels of domestic fluid milk consumption at 11.4 - 11.5 million tonnes (see Table 4).
On est sur les lieuxGiga-fren Giga-fren
A differential potentiometer controls the static level of cascode by balancing the additional current that increases the mutual conductance in the lower triodes.
Sauf si l'erreur résulte d'une fraude commise par le producteur vert, ces régularisations et corrections doivent intervenir dans un délai maximal d'un an après l'octroi des certificats verts concernésspringer springer
The container includes at least one baffle extending downwardly to a level below the static water level.
C' est une perte de tempspatents-wipo patents-wipo
Over the past 25 years the sea level has dropped by 22.68 metres or a factor of 1.7 compared with the virtually static level in the period 1900-1960.
La durée du traitement par association d antirétroviraux, l utilisation de corticoïdes, la consommation d alcool, une immunosuppression sévère, un indice de masse corporelle élevé, peuvent faire partie des nombreux facteurs de risque de développement de cette maladieUN-2 UN-2
According to the invention, also provided is a second adjusting device (30) by means of which the vehicle body (24) can be raised or lowered for static level-control.
Les dispositifs qui sont délivrés en état stérile doivent avoir été fabriqués et stérilisés selon une méthode appropriée et validéepatents-wipo patents-wipo
This is achieved by ensuring that any capacitive coupling between first and second columns is charged to a static level before the signal on one of the columns is switched off.
Fichier À partir d' un modèle... N' importe quel fichierpatents-wipo patents-wipo
A major challenge faced by the Office of The Registrar in providing the required level of support to the Court is how to deal with workload pressures given a static level of resources.
Nous apprécions énormément ce travail et son rapport, parce qu'ils concernent un sujet qui est de la plus grande importance, non pas tant pour les gouvernements, mais surtout pour les citoyens de l'Union européenne, comme Mme Randzio-Plath l'a dit tout à l'heure.Giga-fren Giga-fren
According to the Commission the virtually static level of commitment appropriations ‘ demonstrates the determination of [ the ] budgetary authority and [ the ] Commission alike to tackle the problems of outstanding commitments still awaiting payment ’ ( 4 ).
Un travailleur salarié qui, étant au service d'une entreprise ayant sur le territoire de l'un des Etats contractants un établissement dont il relève normalement, est détaché par cette entreprise sur le territoire de l'autre Etat contractant pour y effectuer un travail pour le compte de celleci, reste, ainsi que les membres de sa famille qui l'accompagnent, soumis à la législation du premier Etat comme s'il continuait à être occupé sur son territoire à la condition que la durée prévisible du travail qu'il doit effectuer n'excède pas vingt-quatre mois et qu'il ne soit pas envoyé en remplacement d'une autre personne parvenue au terme de la période de son détachementelitreca-2022 elitreca-2022
Against the background of a static level of activity, the Court questions whether the considerable effort devoted to the QMS, which has not yet resulted in the Agency achieving certification, can be justified.
Cette femme agaçante à l' université devait me fournir un chauffeur, pas un moulin à parolesEurLex-2 EurLex-2
On a static level, secondary stock markets are fundamentally a zero-sum game: those who sell during the boom are winners, and those who buy too late (and with borrowed money) are the losers.
Il s'agit des sciences fondamentales (comme les diverses branches de la biologie humaine), de l'épidémiologie et de la biostatistique, des sciences sociales, et plus récemment des sciences politiques, du droit, de la géographie et des sciences humaines.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Seasonally- or annually-variable water levels tend to result in greater overall wetland plant diversity than do static water levels.
Par le ConseilGiga-fren Giga-fren
The storm set-up at the eastern end of the lake was one of the largest on record, but fortunately lasted only two hours and occurred at a time of below average Lake Erie static levels.
Pour ce qui est des principales étapes de la restructuration, quel est l'échéancier?Giga-fren Giga-fren
The static sound level is 80 dB(A) at 3 750 rev/min.
Où est- il, Whitey?EurLex-2 EurLex-2
The model was calibrated against the baseflows and static water levels of the wells.
Sur mer, oui, mais j' ai un plan différentspringer springer
Depth to the static water level ranges from 3 to 15 m below ground surface.
Jouons aux échecsGiga-fren Giga-fren
Typically these wells have a high static water level and in some places are still flowing to surface.
N' en ajoutez pas plus.Merci. Nous ne vous oublierons pasGiga-fren Giga-fren
The static water level prior to testing Well 4 was 13.72 m btoc.
Entrez, entrez, merciGiga-fren Giga-fren
A packet of a flow is received at a static first level packet distribution module.
Les États membres veillent à ce que, lors de contrôles effectués aux lieux où peuvent être introduits sur le territoire de la Communauté des produits provenant dpatents-wipo patents-wipo
The WiMAX programme included development of coverage and capacity models, and creation of a static system level simulator.
Utilisation de la cassecordis cordis
1599 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.