steam spout oor Frans
steam spout
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
bec vapeur
bec à vapeur
tube à vapeur
tuyau vapeur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With a whistling roar, steam spouted out of the ground like the Old Faithful geyser.
Et, Julie, j' ai fait l' ourlet sur ta jupe bleueLiterature Literature
She herself stood frozen, a few feet away from the beast spouting steam and food through its valve.
Plan de secteur « Limburgs Maasland ».-Fixation provisoire du projet de plan de modification partielle du plan de secteur sur le territoire des communes de Dilsen-Stokkem, Kinrooi, Lanaken, Maaseik et MaasmechelenLiterature Literature
And then the tall trees began, and the cars spouted steam and labored up the slopes.
La directive #/#/CEE prévoit également l'établissement de conditions spécifiques de police sanitaire ou de garanties équivalentes à celles qu'elle définit pour les importations de sperme, d'ovules et d'embryons des espèces ovine et caprine dans la CommunautéLiterature Literature
The photographer, bearded and furious, was spouting steam from his nostrils as if about to explode.
Je dois admettre qu'il a l'air bon de prime abord.Literature Literature
BC Machine darts around the ring, filling the arena with steam from its spouting radiator.
À la suite de l'examen visé au paragraphe #, la Commission peut réduire, suspendre ousupprimerle concours pour l'opération en question si l'examen fait apparaître qu'une irrégularité a été commise ou que l'une des conditions dont a été assortie la décision d'octroi du concours n'a pas été respectée, notamment qu'il a été apporté, sans que l'approbation de la Commission ait été demandée, une modification importante affectant la nature ou les modalités d'exécution du projetLiterature Literature
Beyond it were palm trees, jungle rising away from me to a rocky volcanic peak spouting steam.
Ses décisions sont définitives et sans recours, si les Parties n'ont pas convenu antérieurement d'une procédure de recoursLiterature Literature
The photographer, bearded and furious, was spouting steam from his nostrils as if about to explode.
Jouons aux échecsLiterature Literature
The locomotive was already spouting steam, the head lanterns blazing when Ruel bounded into the cab.
" Super, sourire, star ", je sais!Literature Literature
Ischias thermal springs have been renowned since ancient times and have been tested by many Italian and foreign scientists, for their therapeutic features. Not only are the thermal waters used in baths and thermal gardens, but they can found in small springs on some beaches and streams of spouting that feature hot water gushing into the sea as well as steam spouts (fumaroles) with gases gushing from cracks in the soil.
Les informations fournies par M. Mantovani, qui illustrent que la viabilité des systèmes sociaux, en particulier les services de santé destinés aux personnes âgées, s'est considérablement détériorée et que nous avons réellement besoin d'une coopération au niveau communautaire, sont tout autant essentielles.Common crawl Common crawl
boil water in an electric kettle using kitchen mitts, hold the cookie sheet full of ice cubes over the steam from the spout
Demande de décision préjudicielle présentée par le Centrale Raad van Beroep (Pays-Bas) le # août #- J. A. van Delft e.a./College van zorgverzekeringenGiga-fren Giga-fren
A worried man lifts the hood, and a spout of steam comes out.
Article #- Révision du règlement intérieurLDS LDS
Hot water is spouting from steaming geysers, and deep holes reverberate to the sound of boiling mud.
J'aimerais citer l'extrait suivantjw2019 jw2019
It looked as if the top of his head were going to turn into a little volcano and he were going to start spouting steam.
Finalement, je veux parler de quelque chose de honteux, à savoir les États membres qui n'ont pas encore ratifié la convention sur la protection des intérêts financiers de l'UE : la Belgique, le Luxembourg, les Pays-Bas, l'Italie, l'Espagne, le Portugal, la Grèce, l'Irlande et la France.Literature Literature
Now that I was coming in from the garden, I could see a thin wisp of steam trailing from its spout.
les caractéristiques du lot, telles qu’elles résultent des analysesLiterature Literature
She made the tea and brought it over, steam coming gently from the spout of the pot.
L'ordre du jour de la séance du lendemain est fixé (document Ordre du jour PE #.#/OJMALiterature Literature
In April 1991 in the Philippines, villagers on the slopes of Mount Pinatubo reported that steam and ash were spouting from the mountain.
De plus, à l’occasion du trentième anniversaire de la foire-exposition des Marroni del Monfenera, la commune de Pederobba, où a lieu l’événement, a émis une série de cartes postales et un timbre spécialjw2019 jw2019
Then I switched it to the shower spout and stepped back as steam began to fill the bathroom.
Me dis pas.Elle supportait pas les coursesLiterature Literature
The great stacks would spout smoke now and then, because there was a steam boiler aboard.
Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant les modalités d'application du règlement (CE) n° # du Conseil en ce qui concerne les systèmes de gestion et de contrôle et la procédure de mise en oeuvre des corrections financières relatifs au concours du Fonds de cohésionLiterature Literature
Steam spout equipped with air feeder to heat beverages or foam milk for Cappuccinos.
C' était ma première foisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After dispensing, clean the steam spout as described on page 28.
NOVEMBRE #.-Arrêté royal relatif à la demande et à la délivrance de certificats complémentaires de protection pour les produits phytopharmaceutiquesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The intelligent steam spout stops the frothing process as soon as the perfect foam is produced.
Comment allez- vous, vauriens?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hot water / steam spout Drip tray
Des modèles de fixation des prix compliqués, des systèmes de frais de service étranges, des pratiques non conformes au principe du marché unique - les coûts d’itinérance ne constituent qu’un seul exemple.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C. Steam Spout
À ce jour, les avantages supplémentaires qu’offre le programme EXPRES aux clients PAD sont minimes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Optionally available with: Autosteam steam spout (MAT) and heatable cup rack
Date Location Presenté par EDC et :ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With Autosteam steam spout (MAT) and heatable cup rack as standard
En ce qui concerne les rapports, je voudrais dire que face à ce sport big business, il est particulièrement important de souligner la portée sociale et éducative du sport de masse.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
83 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.