superior judge oor Frans
superior judge
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
arbitre
juge-arbitre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Above them were the superior judges who wore ermine robes over their black gowns.
enlever les feux indicateurs de direction latérauxLiterature Literature
‘As do his superiors, judging from his recent promotion,’ observed Churchill caustically.
La future doctoresse de la familleLiterature Literature
In that case, the First Superior Judge of Bogotá, Tulio Manuel Castro Gil, brought charges against my father.
Planification de la productionLiterature Literature
Under the Superior Judge Jesus Christ they will judge all mankind, the living and the dead.
La débâcle du # marsjw2019 jw2019
I will contact the superior judge and have this case transferred to a new judge in the morning.
Le Fonds COPE n'ayant pas été mis en place du fait du blocage au Conseil, la Commission serait-elle en mesure de proposer des solutions alternatives?Literature Literature
However, these judges will perform these duties in their capacity as superior court judges and will have all the powers vested in superior court judges
Dans certains cas, elle pourrait couper l'herbe sous le pied de l'entreprise privée d'une maniére à laquelle le député n'a peut-źtre pas bien réfléchihansard hansard
These judges will, moreover, be superior court judges with all the powers of that position
Les autorités douanières peuvent octroyer au débiteur des facilités de paiement autres que le report de paiementhansard hansard
Emperor Dom Pedro I appointed him ouvidor (superior judge) in late 1828 and desembargador (regional appeal judge) in 1829, an office Honório Hermeto held until his retirement in 1848.
Le texte en italique est là pour aider à compléter le documentWikiMatrix WikiMatrix
14 Rather than considering themselves to be superior judges meeting to administer punishment, elders serving on a judicial committee should view the hearing as another aspect of their shepherding work.
La police peut sauver Florajw2019 jw2019
That would pose a serious problem if it was the case, for civil servants had to obey the orders of their hierarchical superiors, judges had a duty not to obey anyone.
Je suis vraiment délaisséUN-2 UN-2
That would pose a serious problem if it was the case, for civil servants had to obey the orders of their hierarchical superiors, judges had a duty not to obey anyone
«c) la contrevaleur des seuils en monnaie nationale, ainsi que le seuil fixé par le GATT et exprimé en écus, sont en principe révisés tous les deux ans avec effet au #er janvierMultiUn MultiUn
16 Concerning those who will sit on heavenly thrones to act as associate judges with the Superior Judge Jesus Christ, the apostle John has this to say, in Revelation 20:4-6:
Certains participants expliquent que la promotion de la diversité n'est pas perçue comme une priorité aux É.-U parce que cela peut contrevenir au premier amendement de la liberté d'expression.jw2019 jw2019
The bill also amends the Judges Act to provide for three superior court judges on the Nunavut court of justice
Les 17 et 18 mars – Les conférences Meredith de McGill Nouvelles approches en propriété intellectuelle dans un monde transsystémiquehansard hansard
Judiciary (judges and magistrates) According to Chapter VIII of the Constitution of Malta, the Judiciary is composed of judges and magistrates who sit either in the superior (judges) or in the inferior (magistrates) Courts.
Les patients devront être correctement hydratés et une surveillance de la fonction rénale devra être envisagée après l' initiation de l' association thérapeutique, puis périodiquementGiga-fren Giga-fren
Whereas superior court judges currently fly in to the eastern Arctic from the western Arctic, changes to the Judges Act will provide for up to three full time superior court judge residents in Nunavut
Merci, gente damehansard hansard
In most cases the accused may choose to be tried by a provincial court judge, by a superior court judge or by a judge of a superior court with a jury.
(Ontario) «La reconnaissance par le FTCPEC des «conditions spéciales» entourant la production en langues autochtones constitue un pas gigantesque dans la bonne direction.Giga-fren Giga-fren
The amendments to the Judges Act provide for the appointment of three superior court judges to the Nunavut court of justice
en virant à gauche ou à droite, pénétrer en marche avant dans un garage et en sortir en marche arrière dans l'autre senshansard hansard
The $# salary of a superior court judge is hardly a starvation wage
Eh bien, il va payerhansard hansard
"""Father was a Superior Court judge."""
Elle est conclue en prorogation de la convention collective de travail du # mai # et # juin #, relative à l'instauration du régime de prépension conventionnelle à partir de l'âge de # ansLiterature Literature
Superior Court Judge, Ontario, Canada
Farines, semoule et poudres de légumes à cosse secsUN-2 UN-2
One of its members was a former Superior Court judge
S'il s'agit des droits de participation, des libertés fondamentales, du principe d'égalité et de la non discrimination, de droit à la protection contre les aléas- accidents, maladie, chômage ...-, etc., il est évident qu'ils sont, par nature, indépendants du contrat de travail, en tant que droits fondamentaux. # est absolument exclu d'envisager leur qualification d'obligations minimales ou leur flexibilitéhansard hansard
She knew his past, which would surely be insurmountable for a superior court judge.
Pourquoi tu t' éloignes?Literature Literature
The proposed amendments provide for three superior court judges on the Nunavut Court of Justice
Comment ça?Même pas une petite taffe?hansard hansard
I'd like to take this opportunity... to formally announce my candidacy for the office of Superior Court Judge.
Mourir, c' est ce qu' il y a de plus privéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if the superior court judge buys his performance, he' il be committed
on entend par denrée alimentaire à valeur énergétique réduite toute denrée alimentaire dont la valeur énergétique a été réduite d'au moins # % par rapport à la denrée d'origine ou à un produit similaireopensubtitles2 opensubtitles2
3617 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.