surround speaker system oor Frans
surround speaker system
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
enceinte d'ambiance
enceinte d'effet
enceinte satellite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Audio sound systems and audio equipment, namely loudspeakers and surround sound speaker systems
Voir toutes les cartes routière Cartes routières canadiennes Vous trouverez ci-après, classées par ordre alphabétique, toutes les cartes routières technologiques (CRT) préparées au Canada.tmClass tmClass
In-home theater surround sound speaker system
Ne pas conserver le dispositif avec l aiguille fixée dessuspatents-wipo patents-wipo
Loudspeaker room interface surround sound speaker system
Laisse- la être la premièrepatents-wipo patents-wipo
More particularly, in one embodiment, an audio-video entertainment system includes a television and surround sound system incorporating the television speaker as the center channel speaker of the surround sound system.
Comme si t' étais fâché contre moipatents-wipo patents-wipo
Includes PLUS Package and the following: DVD navigation system with full-colour touch-screen; 440-watt Dolby Pro Logic II 7.1 14 speakers surround sound system; rear audio controls.
Ils l' adoraient, et ça lui avait filé la pêche pendant des moisCommon crawl Common crawl
A wide screen TV and surround sound speaker system keeps you entertained with all the sports & music until late. The bar offers wi-fi connection, special events: parties, games, the cheapest drinks in town and happy hour every night.
anticorps monoclonaux, polyclonaux ou anti-idiotypiquesCommon crawl Common crawl
The processor may be configured to determine a location of a mobile device participating in a collaborative surround sound system as a speaker of a plurality of speakers of the collaborative surround sound system.
Il convient de pourvoir sans délai aux besoins d'approvisionnement les plus urgents de l'Union pour les produits concernés, et ce aux conditions les plus favorablespatents-wipo patents-wipo
Electronic audio components for home use, namely, surround sound systems, speakers, receivers, tuners, amplifiers, pre-amplifiers, equalizers, turntables, CD players, digital-to-analog converters, and networked digital audio players
La question de l' élargissement en elle-même doit être réglée de façon à ce qu' elle n' entrave pas les activités du Parlement et que nous puissions continuer de nous réunir à l' avenir dans notre espace de réunion commun.tmClass tmClass
Consumer electronic products, namely audio speakers, audio receivers, surround sound systems
Je suis là.- Faites quelque chose!- J' ai maltmClass tmClass
Audio speakers, speaker systems, loudspeakers, surround sound systems, headphones, earphones, and accessories for use therewith
Toutefois, ltmClass tmClass
In another embodiment, the audio-video entertainment system includes a television driven surround sound system with the option of incorporating the television speaker as the center channel speaker of the surround sound system.
Si l'enquźte gouvernementale reconnaīt l'innocence d'une personne accusée sous l'anonymat, le rapport n'exige pas que le nom de l'accusateur soit rendu public, ce qui suscite un climat de méfiance et d'hostilité entre voisinspatents-wipo patents-wipo
Incidence of Stereo or Surround-Sound System – 2005 Stereo/Surround-Sound 25% TV Speakers 70% Other 4% Don't Know 1% Base:
Les fils ont fonduGiga-fren Giga-fren
The processor may further be configured to generate an image that depicts the location of the mobile device that is participating in the collaborative surround sound system relative to the plurality of other speakers of the collaborative surround sound system.
Seuls les tribunaux peuvent le faire.patents-wipo patents-wipo
Data processing equipment and computers, accessories for data processing equipment and computers, laptops, surround sound systems, MP3s, MP4s, speakers, photographic and video cameras, video projectors, mobile phones
Qu' elle se taise!Qu' elle se taisetmClass tmClass
Alternately, the signals are output to a two speaker system, enabling surround sound effects to be output through home stereo systems not necessarily configured specifically for surround sound.
C' est DeGrutpatents-wipo patents-wipo
The processors may be configured to identify, for a mobile device participating in a collaborative surround sound system, a specified location of a virtual speaker of the collaborative surround sound system and determine a constraint that impacts playback of audio signals rendered from an audio source by the mobile device.
Président Wilsonpatents-wipo patents-wipo
Home loudspeaker systems comprised of main loudspeakers, surround speakers, center speakers, sub woofers, sound amplifiers and crossovers
En place pour les saluts!tmClass tmClass
Speakers, loudspeaker cabinets and amplifiers for surround sound systems
JUILLET #.-Décret modifiant le décret du # mars # relatif au permis d'environnementtmClass tmClass
The mobile device may also include an output port adapted to provide the second set of processed audio signals for use in the surround sound system to headphone speakers.
Cette nécessité est d’autant plus importante compte tenu des circonstances dans lesquelles sont traitées ces données: elles concerneront principalement des personnes directement ou indirectement touchées par un accident grave et/ou par la perte de prochespatents-wipo patents-wipo
If your Media Center PC is connected to a surround sound system, you can use the optional speaker setup process.
L'analyse WTW montre que les émissions de gaz à effet de serre des véhicules à gaz naturel sous pression sont inférieures à celles d'un véhicule roulant à l'essence et, grâce aux nouvelles technologies, comparables à celles d'un véhicule roulant au dieselCommon crawl Common crawl
This potent 3-way speaker is the ultimate addition to any surround system.
J' y étais l' autre soirCommon crawl Common crawl
According to the apparatus and method, it is possible to reproduce two pseudo surround signals from a pair of virtual rear speakers by use of a pair of actual front speakers; that is, to construct a 4-channel surround system by use of only two speakers.
Ils s' évaderont de gré ou de forcepatents-wipo patents-wipo
Systems and methods for providing surround sound using speakers and headphones
f) Au cas où la décision de confiscation fait suite à une décision de gel transmise à l’État d’exécution en application de la décision-cadre #/#/JAI du Conseil du # juillet # relative à l’exécution dans l’Union européenne des décisions de gel de biens ou d’éléments de preuve , communiquer les informations pertinentes pour l’identification de la décision de gel (dates de la décision de gel et de sa transmission, autorité à laquelle elle a été transmise, no de référence s’il est disponiblepatents-wipo patents-wipo
A stereo enhancement system processes the difference signal component generated from a pair of left and right input signals to create broadened stereo image reproduced through a pair of speakers or through a surround sound system.
Personne ne te fera de malpatents-wipo patents-wipo
PreSonus is pleased to announced the Monitor Station Remote (MSR) for their FireStudio 26x26 firewire recording system. The MSR is a completely integrated surround sound/stereo speaker manager, input switcher and communication system delivering fast and efficient workflow for music creation.
Il est un des hommes les plus francs, courageux et... désintéressés que je connaisseCommon crawl Common crawl
429 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.