sushi counter oor Frans
sushi counter
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
comptoir à sushi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dine at the sushi counter or in any of its private rooms.
Le Ministre alloue annuellement une subvention complémentaire de #.# euros, qui est répartie entre les centres au prorata du nombre de mineurs inscrits dans les registres de la population de la province concernée de la région linguistique néerlandophone ou de la région bilingue de Bruxelles-CapitaleCommon crawl Common crawl
The soft texture and the full-flavored sweetness make this a popular choice at the sushi counter.
COMPÉTENCE ET APTITUDE TECHNIQUES ET OPÉRATIONNELLESCommon crawl Common crawl
The popular sushi counter is renowned for being one of the most popular venues in Hamburg.
Le législateur régional, en adoptant l'exonération en cause, entendait rencontrer la situation particulière des ménages ayant une charge de famille considérable et, en limitant la charge fiscale de ces familles nombreuses, rendre la Région de Bruxelles-Capitale attractive pour de telles famillesCommon crawl Common crawl
A Mexican in an apron huddled behind the sushi counter.
À compter du #er novembre #, les végétaux des espèces Rhododendron spp., à lLiterature Literature
Next time you are at a sushi counter, ask for an ikkan3 helping of nigiri-zushi.
Et pas seulement au travailCommon crawl Common crawl
Sushi bar restaurant. Sushi counter, bar and back bar, booth seating, barstools, table tops and bases hostess counter and others...
T' auras qu' à ouvrirCommon crawl Common crawl
Sushi bar restaurant. Sushi counter, second floor bar and back bar, booth seating, dividers, wine cellar, bathroom vanities, chairs, barstools, table tops and bases and others...
Les montants qui doivent être recouvrés auprès des différents États membres ou leur être payés conformément à la présente décision sont indiqués en annexeCommon crawl Common crawl
This one—he pointed at another counter—provides sushi.
Colleen, c' est inappropriéLiterature Literature
Wooden chairs and barstools, metal chairs and barstools, Table tops, booth seating, table bases, bars back bars, bar fridge, sushi bar, service counters, condiment counters...
Les chambres réunies de la Cour de cassation autrement composée connaissent des appels formés contre les peines infligées par la première chambre de cette même CourCommon crawl Common crawl
Sushi bar and back bar, booth seating, hostess counter.
Toi, il t' a énervé!Common crawl Common crawl
Restaurant : Table top, custom booth seating, bar and backbar, bar canopy, bar refrigerator, sushi bar and back bar, service counter, condiment counter, fountain counter, hostess counter, cloakroom.
C' est I' heure de dînerCommon crawl Common crawl
“FRESHNESS, RAPIDITY AND EXCELLENT SERVICE AT OUR SUSHI COUNTER” Opening hours
Et tu les ferasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And come to enjoy the sushi counter open every Sunday morning.
les donataires qui demandent l'application de cette disposition sont tenus de communiquer, sans déplacement, à toute réquisition des agents de l'administration compétente, l'objet social de la société ou de ses filiales, selon le cas, ainsi que la ventilation du chiffre d'affaires de la société ou de ses filiales, selon le cas, entre ses activités industrielles, commerciales, artisanales, agricoles ou forestières, sa profession libérale, charge ou office, et ses autres activités, pour l'exercice comptable en cours et pour chacun des deux derniers exercices comptables clôturés au moment de l'acteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Serving their signature fusion cuisine, the 240-seat dining room will feature a sushi counter and outdoor courtyard.
Les autorités nationales compétentes devraient effectuer intégralement aux bénéficiaires les paiements prévus au titre des régimes de soutien communautaires, sous réserve des réductions prévues par le présent règlement et dans des délais fixésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
First star for L'Abysse, the Japanese sushi counter of Pavillon Ledoyen
Elle concerne les piliers sociaux de notre nation, notre identité commune, les valeurs et les aspirations que partagent tous les CanadiensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the fire’s too hot, hit the sushi counter or the outdoor terrace.
La femme qui était dans mon rêve, ou ma vision, enfin peu importeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This plain, unmarked door is actually the entrance to one of the best sushi counters in Ebisu.
caméras de télévision pour faible niveau lumineux spécialement conçues ou modifiées pour lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Koomi was designed for cafes, fast-casual restaurants, sushi counters, food trucks, and other quick-service type eateries.
Pas la peineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yet the 10 seats sushi counter restaurant is one of the best ‘sushi-yas’ you will find in Europe.
ExcellenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chef Luu Danh, invites you to discover his new concept; a sushi counter paired with a Japanese grocery store.
Montants modifiés des prix représentatifs et des droits additionnels à l'importation du sucre blanc, du sucre brut et des produits du code NC # applicables à partir du # octobreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sushi Counters Discover our delicious fresh sushi, prepared daily in store before your eyes by rigorously trained Mito Sushi chefs.
Et le projet de loi précise à l'alinéa # l) une des faēons d'y parvenirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pick up a container of sushi or some Maki2GO at your local IGA sushi counter and experience it for yourself!
Pourquoi le Bureau propose-t-il de ne plus accepter d'esquisses qui comportent des vues montrant l'environnement?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’Atelier, a high-end dining establishment influenced by Japanese sushi counters, is set to open in Lower Manhattan on November 1.
Je voulais tellement te haïrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chef Nobu Matsuhisa created the menu for the onsite restaurant which includes a sushi counter, lounge, bar area and an outdoor courtyard.
Il y a lieu de noter quParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contact Sushi counter The sushi bar is located in the center of the restaurant, where you can admire long-nurtured sushi preparing techniques.
N.P.F. KGM KGM KGM KGM En fr.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
105 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.