tactile paving oor Frans
tactile paving
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
surface podotactile
en
system of textured ground surface indicators to assist pedestrians who are blind or visually impaired
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In places that aren’t public institutions, there isn’t any yellow tactile paving on the walkways.
• Programme d'atelier/réseau des trois conseils (15 juin, 1999)Literature Literature
Tactile paving The original tactile paving was developed by Seiichi Miyake in 1965.
prendre des mesures spécifiques pour accroître le taux de participation à l'EFPC des personnes en phase de transition sur le marché du travail et des groupes à faible taux de participation à la formation, comme les femmes, les travailleurs peu qualifiés et les travailleurs âgésWikiMatrix WikiMatrix
Number of public transport stations and kilometres of footpaths with tactile paving tiles for the sight impaired
• Du nouveau matériel de détection accroît la capacité d'examen et de détection.UN-2 UN-2
Pelican and pedestrian crossings must be situated in strategic places with tactile paving and audible alerts.
Dimensions de la remorque à essieu médianUN-2 UN-2
The construction of the platforms was specially designed to meet the demands of disabled people (with wheelchair access) and the visually impaired with the installation of tactile paving.
Critères applicables aux entités qualifiées visées à l'articleWikiMatrix WikiMatrix
Eight entrances will be made fully accessible (through upgrading or an additional entrance), with, inter alia, accessible sidewalks, tactile paving, ramps, handrails, contrast strips, automatic doors, intercoms and signage.
Ces changements auraient également une incidence sur le processus d’évaluation du risque, car les évaluations du risque des entreprises établies à l’étranger (p. ex. pour les marchandises provenant d’outre-mer) seraient plus difficiles et plus longues, car il faudrait faire un effort pour bien évaluer la sécurité de la chaîne d’approvisionnement.UN-2 UN-2
The most central streets of the city generally have a good accessibility for the disabled. The most important pedestrian crossings have sound signals and are indicated by tactile paving.
Donc, euh, un de vous a déjà touché à Marie- jeanne à l' école?Common crawl Common crawl
The station manager shall designate points, within and outside the railway station which, through use of signage with strong colour contrast and tactile paving routes shall be easy for blind and partially sighted passengers to locate, and at which persons with reduced mobility can announce their arrival at the railway station and, if need be, request assistance.
° il est inséré un § #erbis, rédigé comme suitGiga-fren Giga-fren
Installation, in particular construction of outdoor pedestrian pavements and driveways, fitting of concrete paving blocks, fitting of self-locking external paving, fitting of concrete drainage elements, fitting of mesh elements for lawn areas, fitting of filtration devices for outdoor use, fitting of smog-eating photocatalytic elements, fitting of anti-stain elements, fitting of cement blocks for plaster walls, fitting of slope retaining elements, fitting of standard street kerbs and kerbs of bush-hammered concrete, fitting of tactile paving of cement to indicate direction or as a warning to stop, fitting of street furniture for outdoor use, fitting of hollow blocks of concrete for prefabricated flooring, fitting of accessories for finishing outdoor paving
Ça risque pas, t' en fais pastmClass tmClass
In Parc Baudouin and Pede the visually disabled are guided through tactile paving to the informationmaps in Braille.
Alors dites- moi la vraie raisonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They’ve started installing tactile paving on some streets in Tehran and other cities.
Pour la législation communautaire, situation au #er août #. Pour la législation suisse, situation au #er janvierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tactile paving system has been integrated and the content is conveyed in a range of different ways.
Mais je ne comprends pas pourquoi M. Howitt, dans la proposition d'amendement 10 déposée au nom du groupe du parti des socialistes européens, veut rayer du texte le bon exemple des États-Unis.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shelter, railings, tactile paving and lighting
Parce que j' ai hâte de comprendre comment un raciste notoire a pu passer inaperçu dans ce commissariat depuis # ansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tactile paving stone (touchpad) for control of the pointer and like input area of handwritten writing.
La commission des budgets a examiné la proposition de virement de crédits #/# de la Cour de justiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With a rather original design with its tactile paving stone on the frontage.
° Obligations convertibles, échangeables ou remboursables en actions, et actions, parts et autres titres non visés au #° de sociétés belgesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tactile paving around the pool Pool Changeroom
Jose, c' est de ta fauteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One of the most prominent examples of barrier-free design in Japan is tactile paving.
Nous repasseronsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tactile Pavings (2)
L'activation du fonds est décidée par le Ministre du BudgetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Additionally, the tactile paving is currently inactive.
Un texte ou une émissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tactile paving at a train station in Japan.
Après dilution dans une solution de glucose à # mg/ml (# %), Filgrastim ratiopharm est compatible avec le verre et diverses matières plastiques, incluant le PVC, la polyoléfine (un copolymère de polypropylène et de polyéthylène) et le polypropylèneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All the range of tactile paving is made in easy handled formats for easy transportation and handling to the final location.
L utilisation de doses de Neupro plus élevées que celles prescrites par votre médecin peut provoquer des effets indésirables comme des nausées (sensation d écoeurement), des vomissements, une diminution de la tension artérielle, des hallucinations (voir ou entendre des choses qui n existent pas), une confusion ou une extrême somnolenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A tactile paving system leads the way through the seven parts of the exhibition, which are also easily accessible for wheelchairs and buggies.
Donc, restez vigilantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paving units (with flat or tactile surface) including pavers; flags; kerbs; blocks; pavement lights; self finished decking of metal sheet; rigid floor tiles; slate; tiles; mosaics; quarry tiles; terrazzotiles; expanded metal or grid floor decking; floor gratings.
L’élargissement de NEXUS Maritime à ces zones résultera en l’implication de deux régions et de deux centres de déclaration par téléphone.EurLex-2 EurLex-2
First used in 1967 in Okayama Prefecture, tactile paving has since spread beyond Japan’s borders, taking new shape in countries where it is adopted.
Ils sont donc plus prés que vous ne le pensiezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Equipped with tactile paving and orientation systems as well as talking lifts, the arrival to and departure from Berlin no longer pose an obstacle for travellers.
Commentallez- vous, vauriens?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.