take someone to court oor Frans
take someone to court
en
sue (a person)
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
faire appel à
en
sue (a person)
fr
poursuivre (une personne en justice)
poursuivre
en
sue (a person)
fr
poursuivre (une personne en justice)
recourir à
en
sue (a person)
fr
poursuivre (une personne en justice)
se plaindre auprès de
en
sue (a person)
fr
poursuivre (une personne en justice)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is possible to take someone to court who violates laws within the state.
Et ton gosse?Literature Literature
“You need a lot of money to take someone to court; it isn’t worth the trouble.
Et bien, j' étais marié, et Lucy allait bientôt arriverLiterature Literature
Taking someone to court or to a tribunal may change the way an organisation behaves so that in future it does not discriminate against other people .
Les instructions suivantes expliquent comment vous auto-injecter ViraferonPegCommon crawl Common crawl
“Someone from Helen’s court, coming to take her back.
Mets une annonce dans le journal, dis que t' as pas pu bander!Literature Literature
This ruling, however, does not affect the right of someone else to take the same case to court for its consideration
Le (la) soussigné(e) reste responsable du paiement de la dette née à l'occasion des opérations de transit communautaire ou commun, couvertes par le présent engagement, ayant débuté avant la date de prise d'effet d'une révocation ou d'une résiliation de l'acte de cautionnement, même si le paiement en est exigé ultérieurementMultiUn MultiUn
This ruling, however, does not affect the right of someone else to take the same case to court for its consideration.
Peu fréquent: choc Fréquence indéterminée: réactions d hypersensibilité immédiate (hypotension, dème de Quincke, bronchospasme, réactions cutanées généralisées), anticorps anti-insulineUN-2 UN-2
She need only find someone to take her to the Ile-de-France and Lothair’s court.
L' Oracle va te recevoirLiterature Literature
Want to seek legal redress and take someone to court?
Mesures d’identificationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Legal complaints A legal complaint is when you take someone to court.
Je les ai extraites d' un excellent livreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I want you to take this puppet with you to court every day, and when you feel the need to talk to someone,
La commission du commerce internationala pu accepter ce rapport à l'unanimité, y compris l'avis de la commission du développement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You're remarkably sanguine about this for someone who has just decided to take on the Untainted and the High Court."""
Il s'articule sur la possibilité de constituer un noeud de premier ordre dans le réseau de transport multimodal européen »Literature Literature
The law says that before you take someone to court, you have a legal duty consider other ways of solving the problem.
Voilà un jeu de clés en plusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the state violates someone’s civil or political rights that person can take their case to court and ask a judge to rule on it.
ExactementGiga-fren Giga-fren
“What does it take to free someone from jail if officials keep ignoring decisions from the highest court in the land to release him,” said Eric Goldstein, deputy Middle East and North Africa director at Human Rights Watch.
En ligne avec cette idée, l’un des objectifs majeur de la directive 2004/38/CE a été de simplifier les formalités administratives attachées au droit de séjour.hrw.org hrw.org
The Federal Ministry of Justice has sent the translated Views together with a legal analysis – to the effect that the Views require the courts generally to issue orders for an examination of someone’s capacity to take part in the proceedings only after an oral hearing - to the Ministries of Justice of the Länder, requesting them to inform the courts.
Et puis...Tu te souviens du soir où on a regardé Ben Burns et Stickleton? Tu t' en souviens?UN-2 UN-2
The Federal Ministry of Justice has sent the translated Views together with a legal analysis — to the effect that the Views require the courts generally to issue orders for an examination of someone’s capacity to take part in the proceedings only after an oral hearing — to the Ministries of Justice of the Länder, requesting them to inform the courts.
Les transporteurs souhaitent généralement participer au PAD pour avoir accès aux voies EXPRES, même si deux des transporteurs interrogés ont indiqué que la participation au PAD comporte d’autres avantages, principalement en ce qui concerne l’option de dédouanement à la frontière.UN-2 UN-2
A court can order someone to stop acting in a certain way or make them take action.
L'application des dispositions qui précèdent ne peut donner lieu au maximum qu'à l'octroi d'une allocation globale de # EUR et ce pendant une année civileCommon crawl Common crawl
The police have the power, in connection with proceedings concerning offences, to take a thing from someone if they have grounds to believe that it may be pronounced forfeit or confiscated in court proceedings.
Je prends votre portefeuilleUN-2 UN-2
The police have the power, in connection with proceedings concerning offences, to take a thing from someone if they have grounds to believe that it may be pronounced forfeit or confiscated in court proceedings
En aoūt dernier, ces personnes étaient au nombre deMultiUn MultiUn
I too am concerned about loading this on the private sector and individuals who may or may not have the resources to take someone to court, and probably will not do that.
En fait, j' étais interne depuisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“By a vote of 8 to 1, the court reasoned that the First Amendment right to free speech includes the entitlement to take a message directly to someone’s door.” —Star Tribune, Minneapolis, June 18, 2002.
Cette Commission doit s'acquitter d'un certain nombre de responsabilités aux termes de la Loi sur le droit d'auteur.jw2019 jw2019
Turn your other cheek to him also. 40Suppose someone takes you to court to get your shirt.
Au vu des considérations qui précèdent, l'Autorité a décidé d'ouvrir la procédure formelle d'examen conformément à l'article #er, paragraphe #, de la partie I du protocole no # de l'accord Surveillance et CourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Someone should contact the courts and tell them about the attack, preferably a solicitor, to take the pressure of bailiffs, court appearances and warrants off the victim.
Laisse- moi devinerCommon crawl Common crawl
You spend how many tax dollars arresting someone for taking too many books out of the library, and then got your ass handed to you in court?
On appelle cela l'équité, la justice fiscaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You spend how many tax dollars arresting someone for taking too many books out of the library, and then got your ass handed to you in court?
Il y a eu une augmentation de la collecte de droits et de taxes pour les clients PAD.QED QED
88 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.