STOP-Tank car connected
STOP-Wagon-citerne raccordé
tank car connected oor Frans
tank car connected
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
wagon-citerne raccordé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Connections to the tank car or truck, or sparger car, should be by flexible hose to allow greater flexibility in spotting tank cars.
Tu es parFaitGiga-fren Giga-fren
February 2007 Connections to the tank car or truck, or sparger car, should be by flexible hose to allow greater flexibility in spotting tank cars.
Reconnais- moiGiga-fren Giga-fren
The transport means includes a plurality of first cistern cars (4), a second car (6) configured so as to contain a plurality of animals (6e), a path (10) for returning the animals (6e) from the bottom level to the top level, and a cable (5) connecting the first tank cars (4) to the second car (6).
Les raisons de cette minutie ne sont pas seulement liées aux pays concernés, mais traduisent également le scepticisme croissant qui règne au sujet de l’élargissement dans certains milieux politiques.patents-wipo patents-wipo
Each branch pipe in the entire train or in a group of cars is connected to the adjacent tanks by a pipeline (D) at the top of the tank adapted for ventilating and topping off the tanks.
L'eau continuera d'źtre un produit et nous devons en źtre les gardiens aviséspatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a closure device (50) for tightly closing a pipe connection piece (102) of a filling and emptying system of railway tank cars or transportation tanks.
Objet: Mesures compensatoires pour l'approfondissement de l'Escaut occidentalpatents-wipo patents-wipo
Thus the force interaction between the remaining train and the derailed tank cars is considered to be relatively simple and is limited to the forces required to overcome the friction between the derailed tank cars (connected to the remaining train) and the ground, to rotate the derailed tank cars and to cause the decoupling of the couplers.
Même si j' en enlevais un, je ferais toujours peurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The lift car (2) is connected to a reciprocating piston and is driven by an oil pump (40) which delivers pressurized oil between a tank (41) and a lifting cylinder (3).
Le type aux mains radioactives, bien sûrpatents-wipo patents-wipo
The interior of the inner tank of a cryogenic liquid tank car and all connecting lines must be thoroughly cleaned, dried, and protected from further contamination before their first use.
Fais pas le con!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10.5.4 Cryogenic Liquids The interior of the inner tank of a cryogenic liquid tank car and all connecting lines must be thoroughly cleaned, dried, and protected from further contamination before use.
D’une part, elle substitue à la contribution d’équilibre payée par les entreprises du secteur des contributions libératoires aux régimes de droit commun (régime de base et régimes complémentaires obligatoiresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the years 1986, 1987, 1988 and 1989, documents relating to the apportionment of the joint through rate between CN and Conrail or other U.S. connecting railway companies for the movement of alcohol from Collingwood, Ontario to Louisville, Kentucky, in owner tank cars, having a capacity of not less than 2,000 gallon, in respect of all tariffs during these years.
COMPOSITION EN SUBSTANCE(S) ACTIVE(SGiga-fren Giga-fren
in the case of a tank car, the loading and unloading components and the connections, when required, made between the tank car and the first fixed process isolation valve prevent any release of dangerous goods;
La plupart des pays ont adhéré à ces conventions ou à cette organisation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The present invention relates to a device to recharge the propulsion batteries (6) of an electric car comprising a tank (1) adapted to receive and contain compressed air, a turbine (3) connected to the tank (1) and fed with compressed air from said tank (1) to transform the pressure energy of the compressed air into kinetic energy in the turbine shaft, and an electrical generator (5) connected to the turbine shaft to transform the kinetic energy of said shaft into electrical energy, wherein the generator (5) is electrically attachable to the propulsion batteries (6) to recharge said propulsion batteries (6).
Ne me dis pas çapatents-wipo patents-wipo
When the loading or unloading is completed, all closures are secured and the connections made between the tank car service equipment and the loading or unloading components are disconnected.
Fissa, j' ai encore du boulot pourtoi!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If a tank car specification permits the location of filling or discharge connections in the bottom shell, the connections must be designed, manufactured and protected in accordance with paragraphs E9.0 and E10.0, of the AAR Specifications for Tank Cars publication. 8.2.3.2 Protective Housing
Chez ces patientsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An ecosystem is clearly growing up around the connected car, encouraging collaboration between auto-makers, telecoms operators and app developers. A recent report drawn up by the Connected Economy tracking group at European think tank IDATE analyses the strategies adopted by connected car manufacturers, who are thus likely to provide a new area for telecoms operators to achieve significant growth in the coming years.
Car ça ne va pas durerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pieces of the tractor-trailer punctured a fuel tank and severed an electrical connection between the locomotive and the club car.
Salade de thon et café noirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gas refuelling system for motor vehicles, in particular for gas-operated passenger cars or lorries, comprising a fuel dispenser (1), a nozzle (3) which is connected to the fuel dispenser (1) via a hose (2) and via which the gas can be filled into the tank of the motor vehicle, and an interrupter device without a catch for interrupting refuelling such that the refuelling is prevented unless the interrupter device is activated, characterized in that the interrupter device has at least one foot switch (4).
Si d'autresquestionssont tranchées par les tribunaux, nous nous conformerons évidemment aux décisions renduespatents-wipo patents-wipo
The three buildings are connected structurally by a large underground car park built using the Drytech Tank System.
Directive #/#/UE de la CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cracks were found in the weld area of the tank shell-to-stub sill connection, prompting the inspection of the 68 remaining cars.
Je suis SarahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There was a slight drip of product coming from the 10-inch valve on one end of a derailed tank car where the hose was torn off and the elbow connections sheared off.
Le rapport du groupe de travail spécifie en outre que le programme devrait être limité à la chaîne de transformation entre le secteur forestier et l’industrie de transformation mécanique du bois, mais qu’il devrait aussi englober la fourniture de matières premières à l’industrie de transformation du bois (par exemple, pour améliorer la qualité, la précision et la stabilité des livraisonsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This could lead to new partnerships designed around connected cars, such as topping up the tank directly in the car park, receiving car insurance discounts for good driving or making repairs at car parks.
Que pour ces îlots, l'analyse du contexte urbanistique et de la situation existante de fait font apparaître clairement une répartition des fonctions justifiant à la fois le caractère de forte mixité (nombre, emprise et concentration des entreprises) et les surimpressions de PVMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you're not sure which dipstick is connected to the oil tank, check the user manual that came with your car, or ask a gas station attendant for help.
Joli tir, Brandon!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
APPLICATION: The pneumatic device for the change of the brake fluid our coupling fluid in cars, forklifts, tractors, vans, classic cars and other vehicles is connected with the brake ́s surge tank by the supplied adapter.
Oscar a mangé trois boîtes de cookies et il va mourirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FRA will work with the Association of American Railroads (AAR) to communicate with all tank car owners and facilities that on non-jacketed, general purpose tank cars, all fillets welds within 4 feet of the bottom centerline of the tank connecting attachments to the tank must be gauged to determine if the as-built size of the weld is compliant with regulations.
En vertu de la pelle!Hey!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It allows you to connect seamlessly with other systems on your unmanned station including outdoor payment, dispensers, CCTV, tank level gauges, pole-sign, and car wash.
Et voilà l' anguilleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.