tape-oriented computer oor Frans

tape-oriented computer

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

ordinateur à bande

ordinateur à bandes

voorbeelde

A computer transforms the curvature-sensor signals of the tape into a precise 3D digital image of the tape’s shape and orientation.
Le système SHAPE TAPEMD est un ensemble de capteurs à fibres optiques faisant appel à une technologie brevetée de détection de courbure.

The system receives a data stream from a host computer (1), segments the data into tracks, and writes the tracks in azimuthally oriented tracks on the magnetic tape media.
Ce système reçoit un flux de données en provenance d'un ordinateur hôte (1), segmente ces données en pistes et inscrit les données dans des pistes à orientation azimutale sur le support à bande magnétique.

Some typical services include: tutors, note-takers in class, extended time for tests/exams, oral exams, access to computers with adaptive hardware and software, an adaptive technology centre, assistance with research in libraries, texts on tape, communication with faculty regarding accommodations in the classroom, special parking permits for mobility impaired students, orientation sessions, attendant services and accessible transportation.
Les services suivants sont parmi les plus répandus : tuteurs, preneurs de notes en classe, plus de temps pour les tests/examens, examens oraux, accès à des ordinateurs dotés d’un matériel et d’un logiciel adapté, centre de technologie adaptée, aide pour la recherche en bibliothèque, textes enregistrés sur bande magnétique, communications avec les professeurs concernant les accommodements en classe, permis de stationnement spéciaux pour les étudiants à mobilité réduite, séances d’orientation, services auxiliaires et transport accessible.

Then, information including the indentification and description of component parts and their relative assembled locations and orientations is input to a computer (23) controlled by a computer program in conjunction with a printer (21) that will print out a plurality of elongate construction guidance and control tapes (17) of predetermined lengths, one side of each tape (17) providing a surface upon which indicia and information can be printed including showing where in the work environment the tape is to be attached, the beginning end of the tape, and how it is to be oriented, the location of component parts relative to each other, and their identification and description.
Ladite invention consiste: à produire par ordinateur un ruban de guidage et de commande destiné aux premiers monteurs manuels; à déterminer les tâches de commande et de réalisation en fonction des plans et spécifications correspondants, ainsi que les séquences de réalisation desdites tâches; à introduire des informations identifiant et décrivant les parties d'éléments et leur position et orientation de montage, dans un ordinateur (23) géré par un programme et associé à une imprimante (21) qui imprime une série de rubans (17) de guidage et de commande de longueurs prédéterminées dont (17) l'un des côtés comporte une surface d'impression de repères et d'instructions indiquant où fixer le ruban sur le chantier, son début et sa fin, sa direction, ainsi que la position relative des différentes parties d'éléments, leur identification et leur description.