teetotaller oor Frans

teetotaller

naamwoord
en
A person who completely abstains from alcoholic beverages.

Vertalings in die woordeboek Engels - Frans

abstinent

naamwoordmanlike
en
person who completely abstains from alcohol
What did you expect from a vegetarian teetotaler?
Qu'attendre d'autre d'un abstinent végétarien?
omegawiki

abstème

adjektiefmanlike, m;f, masculine;feminine, masculine, feminine
en
One who abstains; especially, one who abstains from the use of alcoholic drinks.
omegawiki

personne qui ne boit jamais d'alcool

GlosbeMT_RnD

teetotaliste

masculine, feminine
The premier in 1864 was Samuel Leonard Tilley, a respected politician and dedicated teetotaler.
Le premier ministre, en 1864, est Samuel Leonard Tilley, politicien respecté et teetotaliste convaincu.
Termium

antialcoolique

adjektiefmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unlike many Protestants, the reverend isn’t a teetotaler.
A.# Autorisation de délivrance des pièces et équipements pour installationLiterature Literature
What did you expect from a vegetarian teetotaller?
le personnel des anciens projets TCT, en surnombre au #erjanvierOpenSubtitles OpenSubtitles
Don't remember you being a teetotaller.
Alors, EmmanuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perhaps it was a paradox that a teetotaller was running a bar.
Ne paniquez pasLiterature Literature
He’s a model teetotaler, an observant Muslim, and a fitness fanatic who lifts weights and goes for long runs on mornings when deprived of his beloved gym.
Attention, Stuarthrw.org hrw.org
“Neither should I,” said the chief, “if I were a teetotaller.
C'est pourquoi les conversations et les négociations que tiennent actuellement le Parlement et la Commission quant à l'accord qui traite également de la question de l'accès aux informations confidentielles et du traitement de celles-ci sont d'une importance capitale.Literature Literature
This programme offers information, education and communication activities to assist teetotallers and occasional drinkers. When chronic drinkers are identified, the programme works through individual therapy and group sessions.
Parce qu' ils savent que je suis avec toiUN-2 UN-2
Well, in fact, one personality can be an alcoholic and the other a teetotaller.’
Détention, par l’administration centrale, de dette émise par les unités d’autres sous-secteurs des administrations publiques [#B.#] est égal à passifs de S.#, S.# ou S.# qui sont des actifs de S.#, dans les mêmes instruments que dette [#A.#]Literature Literature
They were vegetarians, non-smokers and teetotalers, and wore a special kind of underclothes.
A mon avis, il n' y a qu' un endroit où ils peuvent aller: à l’ endroit du rendez- vous de ce soirLiterature Literature
Amey Daldy was a strict teetotaler and also demanded that her coworkers not drink.
Sinon... c' est moi qui le ferai!Literature Literature
The Führer is a teetotaler.
La mesure en faveur du paiement des primes d'assurance pour assurer les cultures et produits inclut les phénomènes météorologiques défavorables suivants, pouvant être assimilés à des calamités naturelles: gel printanier, grêle, foudre, incendies provoqués par la foudre, tempêtes et inondationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tequila tasted so harsh even a teetotaler would note it was thinned.
° des contributions des participants à l'exécution des projets, conformément à l'article # du présent décretLiterature Literature
They are strict teetotallers, but they lap up the rum sauce.
Et ton gosse?Literature Literature
Bush, for instance, could equally be described as 'the man who became a teetotaller after being a drunkard'.
Au revoir, ma petite chérie!Literature Literature
He wouldn’t drink again, even though he would never be a teetotaller.
The Styron Business: fabrication de latex, de caoutchouc synthétique et de certains produits en plastiqueLiterature Literature
Her husband drank almost all his pay plus half that of his teetotalling brother.
Relation entre pharmacocinétique et pharmacodynamie Il n a pas été observé de relation entre les concentrations plasmatiques de la fraction antipsychotique active et les variations des scores de la PANSS totale (Positive and Negative Syndrome Scale) et de l ESRS total (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) au cours des visites d évaluation dans aucune des études de Phase # au cours desquelles l efficacité et la tolérance ont été évaluéesLiterature Literature
A stomach ulcer converted him to teetotaler, and, in truth, he was happy for the excuse.
nombre de toronsLiterature Literature
The premier in 1864 was Samuel Leonard Tilley, a respected politician and dedicated teetotaler.
TNE TNE TNE TNE TNE TNE TNEGiga-fren Giga-fren
Hitler was crazy for French wine—not to drink, mind you—he was a teetotaler.
Un étranger au coupleLiterature Literature
I am a teetotaler myself, but if I were you, I would go home and make myself a drink.
L' ampli doit chauffer un peuLiterature Literature
Jan, when a teetotaler takes after a drunk, the drunk doesn't have a chance.
C' est aujourd' hui que ça se passe.- OuaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By the mid-1830s, the ATS had grown to well over a million members, many of them teetotalers.13
Ca prendra des heures à le refaireLDS LDS
According to Fenner Brockway, the anti-war activist, Salter in his youth was known as the "Settlement firebrand – militant Republican, militant Socialist, militant Agnostic, militant Teetotaller, militant Pacifist."
Ils chialent et gémissentWikiMatrix WikiMatrix
Probably was a teetotaller.
PROPRIETES PHARMACOLOGIQUESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certainly this does not mean that only vegetarian teetotalers are pleasing to God, nor does the text condemn those who use a little wine or eat meat moderately.
Quel est le problème de cette ville?jw2019 jw2019
170 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.