thank you for the information oor Frans
thank you for the information
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
merci pour le renseignement
Thank you for the information.
Merci pour le renseignement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I want to thank you for the information and the thorough explanation you gave.
Sélection de directeur général N-# `Organisation soins de santé' SPF `Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement' (m/fjw2019 jw2019
'But thank you for the information.
Un mêmeÉtat membre nLiterature Literature
Thank you for the informative article.
Je pourrais dire la mêmejw2019 jw2019
Well, thank you for the information.
Acceptez-vous qu'elle soit prolongée?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for the information, but my only concern is that it' s " clean "
C'est aussi un plaisir particulier que de voir parmi nous aujourd'hui le commissaire Verheugen, qui était à l'époque en charge de l'élargissement au moment de notre adhésion.opensubtitles2 opensubtitles2
Thank you for the information, Molnar.
Modèles de certification de circulation des marchandises EUR.# et demande de certification de circulation des marchandises EURLiterature Literature
(RO) Commissioner, thank you for the information you have provided.
Par rapport aux normesd'aujourd'hui, le grain était acheminé au compte-gouttes vers les élévateurs, oł il était chargé à bord de wagons et expédié en quantités plus volumineusesEuroparl8 Europarl8
Okay, thank you for the information.
Si vous lui adressez la parole...... vous serez agent de la circulation toute votre vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for the information.
Durée du régime d'aide ou de l'aide individuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Thank you for the information, but we have already voted.
Ça ne regarde personneGiga-fren Giga-fren
Thank you for the information.
considérant quEuroparl8 Europarl8
‘Thank you for the information,’ cut in my friend, indicating to the driver to move off.
De quand date votre dernier scanner?Literature Literature
Thank you for the information.
Quand ma mère ne trouvait personne pour l' employer, elle se lançait dans le business à domicileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Thank you for the information, Lieutenant,"" I said, turning back to McCloskey."
Désolée, ErikLiterature Literature
Thank you for the information on Spain.
J' ai la position du matériau radioactifEuroparl8 Europarl8
Yeah, thank you for the information.
Le défi du développementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for the information, Gakhan.
On ne m' a jamais autorisé à sortir de la maisonLiterature Literature
Thank you for the information, Philippus.
Venez, venezLiterature Literature
Mr President-in-office of the Council, thank you for the information you have given us.
Au début ça ne sera pas facileEuroparl8 Europarl8
"Thank you for the information." "You're welcome!"
Il m' a aussi nommée déesse de la punitionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
So personally I would like to say a genuine thank you for the information.
Surfer?Je vais en prison, DickGiga-fren Giga-fren
And thank you for the information about Carl.
Ce rapport conclut la dernière des évaluations propres aux douanes qui sont passées de l'ADRC à l'ASFC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thank you for the information you have just given us, Commissioner.
Nous vous remercions d'avoir soutenu l'une des plus importantes causes dans la vie de notre pays et d'avoir travaillé si fort pour entretenir la confiance, afin de nous éviter la terrible tragédie de l'oubli, qui peut źtre la conséquence de l'incompréhension, de l'ignorance ou, tout simplement, de la négligenceEuroparl8 Europarl8
Thank you for the informative, realistic and well-rounded report on the use and abuse of animals.
Il n' y a personne, Monsieurjw2019 jw2019
Thank you for the information.
remplacement d'un contrat de travail existant par un autreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2237 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.