it is undeniable that
il est incontestable que · il est indiscutable que · il est indéniable que
that's undeniable oor Frans
that's undeniable
Vertalings in die woordeboek Engels - Frans
indéniable
Overall, these audit missions show that undeniable progress has been made since 2001.
De manière globale, ces missions d’audit relèvent que des progrès indéniables ont été accomplis depuis 2001.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prankipin’s finished: that’s undeniable, is it not?
Vu la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois des # juillet #, # juillet # et # juin #, notamment l'article #, §Literature Literature
That's undeniable.
Je suis morte pour toiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
That undeniable chemistry that drew you to someone.
Les montants recouvrables auprès de l'État membre ou payables à celui-ci conformément à la présente décision dans le domaine des mesures de développement rural applicables à Malte figurent à l’annexe I et à l'annexe IILiterature Literature
Still, my skin crawled with that undeniable sense of being exposed and conspicuous.
On était amis.OuaisLiterature Literature
That undeniable sense of freedom that seems to loom up out of nowhere?
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # juin # relatif au financement de la politique agricole commune, et notamment son article #, paragrapheLiterature Literature
“That’s undeniable, but ... what actually caused my death?
L'autorité disciplinaire supérieure ne peut imposer de sanction plus légère que celle qui est proposée par le conseil de disciplineLiterature Literature
And again, that undeniable sensation of feeling finally, completely, at home in my body.
Le sang, les apparitions- surprisesLiterature Literature
All nations and peoples are working to meet that undeniable need
C'est à l'intérieur du SID, qui est à la fois un cadre de développement et une architecture de systèmes, que tous les nouveaux systèmes des douanes sont élaborés et les modifications aux systèmes existants se font.MultiUn MultiUn
François is a vampire, that’s undeniable, but he’s a good and generous man—more so than many humans.
Le programme ne sera mis en œuvre qu'une fois publié par la Commission européenne conformément au règlement (CE) noLiterature Literature
I felt it again, the melding of his soul with mine, that undeniable connection.
Là, ce ne serait pas réelLiterature Literature
That undeniably impressive story was well-publicized in Japan.
Neuf sociétés ont demandé à bénéficier du statut de nouveau producteur-exportateurjw2019 jw2019
I think that's undeniable.
Confirmé et terminéTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“That’s...” Undeniably true, Archidi.
Il était stérile avant qu' ils n' arrivent iciLiterature Literature
That undeniable fact proves that the ringleader of nuclear proliferation is none other than the United States.
tu es le seul qui ne m' as jamais laissée tomberUN-2 UN-2
All nations and peoples are working to meet that undeniable need.
Comme il a été mentionné plus haut, l'une des grandes implications sociales de la concentration de la propriété est, en théorie, la distribution ou la présentation exclusive des produits culturels qui peuvent intéresser un public.UN-2 UN-2
Overall, these audit missions show that undeniable progress has been made since 2001.
Si le demandeur n'est pas l'Emetteur des Titres concernés, les obligations prévues aux Règles B-# et B-# à B-# s'appliquent au demandeur, étant entendu que le demandeur estalors responsable d'assurer la disponibilité des informationsconcernant l'Emetteur et les Titres concernés qui doivent être divulguées par ou en vertu des Règles B-# et BGiga-fren Giga-fren
His glamour held up well—I still couldn’t see any scars marring that undeniably handsome face of his.
Une couvertureLiterature Literature
There was just that undeniable pull toward him.
Dans ce contexte, les marges de sous-cotation des prix ont été revues et corrigées sur la base des prix à lLiterature Literature
“They made some mistakes, that’s undeniable, but they’re still our brothers and didn’t mean to do us any harm.”
Vingt mots ou moinsLiterature Literature
This bears witness to the fact that undeniable efforts for decolonization have been made, but much remains to be done.
Numéro de télécopieurUN-2 UN-2
This bears witness to the fact that undeniable efforts for decolonization have been made, but much remains to be done
Une association allemande d’importateurs/distributeurs a par ailleurs formulé des commentaires et a été entendue de même que des importateurs/distributeursMultiUn MultiUn
Furthermore, the Bible contains outstanding prophecies that undeniably identify Jehovah God as the Author of the Bible. —2 Peter 1:21.
Toutefois, il a été estimé que la définition du produit concerné figurant dans l'avis d'ouverture et au considérant # ci-dessus pouvait conduire à se demander quels producteurs et quels types de produit étaient destinés à être visés par l'enquêtejw2019 jw2019
He saw in the Negro’s opening blow a power that was undeniable, that was extraordinary.
Dans sixmois, il ne restera pas grand- chose de ce lac. ni de cette villeLiterature Literature
7328 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.